Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Telefunken T37KWM875 FHD DVB-T Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Telefunken Anleitungen
  4. LCD-Fernseher
  5. T37KWM875 FHD DVB-T
  6. Bedienungsanleitung

Telefunken T37KWM875 FHD DVB-T Bedienungsanleitung

Lcd tv
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

R
LCD TV
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
T37KWM875 FHD DVB-T

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Telefunken T37KWM875 FHD DVB-T

Inhaltszusammenfassung für Telefunken T37KWM875 FHD DVB-T

  • Seite 1 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL T37KWM875 FHD DVB-T...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Funktionen .............. 2 TV Einstellungen..........17 Einstellungen ............ 17 Zubehör ..............2 Menüsystem Analog-TV ........22 Einleitung ..............2 Menü Bild ............22 Vorbereitung ............2 Menü Ton ............23 Sicherheitshinweise ..........3 Menü Funktion ..........24 Netzspannung............. 3 Menü...

  • Seite 3: Funktionen

    Zubehör Funktionen • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. • Vollintegriertes Digital-TV (DVB-T) • HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio sind vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem HighDefi nition-Signale empfangen. • 200 Programme VHF, UHF (analog). • 300 Programme im Digitalmodus (IDTV) Batterien: 2 X AAA •...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Belüftung Sicherheitshinweise Die Schlitze und Öffnungen des Empfängers dienen Lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit die der Belüftung und sollen einen reibungslosen Betrieb folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch. gewährleisten. Um eine Überhitzung zu vermeiden, Netzspannung sollten diese Öffnungen niemals blockiert oder abgedeckt werden.

  • Seite 5: Informationen Über Die Entsorgung Von Altgeräten Und Batterien

    • Die Kaltkathoden-Leuchtstoffröhre im LCD-Panel Warnhinweis enthält eine geringe Menge Quecksilber. Bitte Lassen Sie das TV-Gerät nicht im Standby- oder beachten Sie die örtlichen Vorschriften bei der aktiven Modus, wenn Sie weggehen. Entsorgung. Informationen über die Entsorgung von Altgeräten und Batterien [ n u r f ü...

  • Seite 6: Übersicht Über Die Fernbedienung

    Übersicht über die Fernbedienung Standby Gelbe / Menü funktion / Aktuelle sprache (*) (im DTV-Modus) Blau / Menü Installation / Favoritemode (*) (im DTV modus) Pip / Pap-Modus Führer (im DTV-Modus) Ausschalttimer (Sleep timer) Untertitel ein-aus / TXT unterteil Zifferntasten TV - Digital TV-Modus Lautstärke + Programm weiter / Programm zurück...

  • Seite 7: Lcd-Tv Und Bedientasten

    LCD-TV und Bedientasten Standby-Taste TV/AV-Taste Tasten Programm aufwärts/ abwärts Tasten Lautstärke +/- Hinweis: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten “ ” / “ ” um das Hauptmenü aufzurufen. Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite Über den Ausgang S/PDIF-Digitalausgangt wird das digitale Audiosignal der gerade aktiven Quelle ausgegeben.
  • Seite 8 Audioausgänge dienen zur Ausgabe von Audiosignalen an ein externes Gerät, wie etwa eine optionale Stereoanlage. Um externe Lautsprecher oder dgl. an Ihr TV-Gerät anzuschließen, verwenden Sie ein Audiokabel und die AUDIO-AUSGÄNGE des TV-Geräts. SCART 2 -Anschluss dient zur Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n). SCART 1 -Anschluss dient zur Eingabe von und Ausgabe an Zusatzgeräte(n).

  • Seite 9: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der

    Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Seite Der CI-Steckplatz dient zum Einsetzen einer CI-Karte. Mit einer CI- Karte können Sie alle Kanäle sehen, die Sie abonniert haben. Weitere Informationen fi nden Sie im Abschnitt “Conditional Access”. Über die Kopfhörer-Buchse wird ein Kopfhörer an das System angeschlossen.

  • Seite 10: Anschließen Des Lcd-Tvs An Einen Pc

    • Sie können den Anschluss auch über den SCART- Anschließen des LCD-TVs an Eingang vornehmen. Verwenden Sie wie unten einen PC gezeigt ein SCART-Kabel. Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV Hinweis: Diese drei Anschlussmethoden haben können Sie dieses an einen Computer anschließen. dieselbe Funktion, aber auf verschiedenen Qualitätsstufen.

  • Seite 11: Verwendung Anderer Anschlüsse

    Verwendung anderer Anschlüsse Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr LCD-TV-Gerät anschließen. Die verschiedenen Anschlussmöglichkeiten werden unten gezeigt. Beachten Sie, dass die in der Abbildung gezeigten Kabel nicht im Lieferumfang enthalten sind. • Verwenden Sie ein Audiokabel zum Anschluss Einlegen der Batterien in die externer Lautsprecher.

  • Seite 12: Tv-Gerät Ausschalten

    TV-Gerät ausschalten Programmauswahl • Drücken Sie die Taste “P/CH +”, um das nächste • Drücken Sie die Taste “ ” auf der Fernbedienung Programm aufzurufen bzw. die Taste “P/CH -”, um oder die STANDBY-Taste am TV-Gerät. Das Gerät das vorherige Programm auszuwählen. schaltet dann in den Standby-Modus.

  • Seite 13: Erste Einstellungen

    Erste Einstellungen Wenn Sie Ihr TV-Gerät das erste Mal einschalten, erscheint das Menü für die Sprachauswahl auf dem Bildschirm. Es erscheint die Mitteilung “Willkommen. Bitte wählen Sie Ihre Sprache aus!”, die nacheinander in allen Sprachen im OSD-Menü eingeblendet wird. Markieren Sie mit den Tasten “ ” oder “ ” die gewünschte Sprache und drücken Sie die Taste OK.

  • Seite 14: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Wenn Sie während des laufenden Betriebs auf die Taste “TV/DTV” drücken, schaltet das TV-Gerät zwischen den digitalen terrestrischen und den analogen Sendern hin und her. Informationszeile • Wann immer Sie über die Tasten P- / P+ oder die Zifferntasten den Kanal ändern, wird das Kanalbild zusammen mit einer Informationszeile am unteren Ende des Bildschirms angezeigt (nur im DTV-Modus...

  • Seite 15: Digitaler Teletext (** Nur Für Uk)

    Breitbild “ ” oder “ ”, um die gewünschte Sprache für die Untertitel festzulegen. Je nach Art der übertragenen Sendungen können Programme in einer Anzahl verschiedener Formate Wenn die Option “Untertitel” aktiv und eine Sprache angesehen werden. Drücken Sie wiederholt die Taste gewählt ist, erscheint bei Drücken der Taste SCREEN, um das Bildformat zu ändern.
  • Seite 16 Um einen bestimmten Kanal anzusehen, markieren Sie ihn mit den Tasten “ ” oder “ ” , und drücken Sie dann die Taste “OK” , während über die Tasten “ ” oder “ ” in der Option Kanalliste das Symbol “Auswählen”...
  • Seite 17 Wählen Sie den Kanal, den Sie sperren möchten, “ ” auf ein. Um den Favoritenmodus zu verlassen, indem Sie ihn markieren und dann durch Drücken der stellen Sie die Option Favoriten-Modus auf Aus. Taste “ ” oder “ ” die Sperroption auswählen. Wird Hilfe am Bildschirm die OK-Taste gedrückt, erscheint ein OSD-Dialog und In allen Menüs können Sie einfach die Taste...

  • Seite 18: Conditional Access

    Conditional Access ACHTUNG: Sie dürfen das CI-Modul nur einsetzen oder entfernen, wenn das TV-Gerät im STANDBY- • Drücken Sie die Taste M, um das Hauptmenü Modus oder ABGESCHALTET ist. anzuzeigen, und markieren Sie die Zeile “Conditional Access” über die Tasten “ ” oder “ ”. Drücken Sie TV Einstellungen anschließend die Taste OK Mit dieser Option können Sie die TV-Funktionen...
  • Seite 19 werden beim Suchvorgang auch die verschlüsselten AC3-Audio (* nur für EU-Länder) Kanäle gesucht. Wird die Funktion manuell auf AUS Markieren Sie im Menü Einstellungen die Option (OFF) gesetzt, werden bei der automatischen oder AC3-Audio durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ” manuellen Suche keine verschlüsselten Kanäle .
  • Seite 20 • Vergessen Sie nicht, die automatische OAD- die Taste OK , um das Fenster “PIN einstellen” Funktion wieder zu reaktivieren, nachdem Sie Ihre einzublenden. Verwenden Sie die Zifferntasten, um Aufzeichnung durchgeführt haben. Wiederholen die neue PIN einzugeben. Zur Bestätigung müssen Sie dazu die oben genannten Anweisungen, aber Sie den neuen PIN ein zweites Mal eingeben.
  • Seite 21 Bildbeschreibung (optional) • Audio: Ändern Sie durch Drücken der Tasten “ ” oder “ ” die Audiosprache. Mit dieser Einstellung können Sie die Bildbeschreibung aktivieren oder deaktivieren, indem Sie die Tasten “ • Untertitel: Ändern Sie die Untertitelsprache mit den ”...
  • Seite 22 Taste BLAU. Während der automatischen Suche wird die folgende OSD-Meldung eingeblendet: Nach Abschluss des APS wird die Programmtabelle Automatische Kanalsuche auf dem Bildschirm angezeigt. In der Programmtabelle Die Automatische Suche wird gestartet, wenn sehen Sie die Programmnummern sowie die Namen, die Taste OK gedrückt wird, während die Option die den Programmen zugeordnet sind.

  • Seite 23: Menüsystem Analog-Tv

    Danach werden Sie gebeten, das Löschen aller Menüsystem Analog-TV Kanäle und Einstellungen zu bestätigen: Menü Bild Durch Auswählen von Ja und Drücken der Taste OK wird die bestehende Kanaltabelle gelöscht. Nach dem Laden der Werkseinstellungen wird das Menü “Erstinstallation” angezeigt. Das Menü...

  • Seite 24: Menü Ton

    Filmmodus Menü Ton Filme werden mit einer anderen Zahl von Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen als normale Fernsehprogramme. Wählen Sie die Option Filmmodus mit den Tasten “ ” oder “ ”. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um diese Funktion auf Ein bzw.

  • Seite 25: Menü Funktion

    Hinweis: Die Einstellungen des Menüs Equalizer SPDIF-Ausgang können nur dann geändert werden, wenn Benutzer Wählen Sie die Option SPDIF-Ausgang mit den als der Equalizermodus eingestellt ist. Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um SPDIF-Ausgang auf Ein oder Aus Balance zu stellen.
  • Seite 26 Prgrammtausch Wählen Sie die Option Programmtausch mit der Taste “ ” oder “ ” aus. Verwenden Sie die Taste “ ” oder “ ” zur Einstellung. Mit dieser Funktion können Sie die Programme zwischen Haupt- und PIP-Fenster austauschen. Hinweis: Alle PIP/PAP-Modi werden im Anhang E aufgelistet.

  • Seite 27: Menü Installation

    Wählen Sie die Option Blauer Hintergrund durch Voll-Modus (optional) Drücken der Taste “ ” oder “ ” aus. Drücken Wenn Sie ein Gerät über die Anschlüsse HDMI oder Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die Option Blauer YpbPr anschließen und die Aufl...

  • Seite 28: Sie Können Den Namen Eines Ausgewählten

    Feinabstimmung Programmtabelle Wählen Sie die Option Feinabstimmung durch Drücken Wählen Sie die Option Programmtabelle durch der Taste “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ Drücken der Taste “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie “ ”...

  • Seite 29: Menü Quelle

    Markieren Sie im Menü Quelle über die Taste “ ” oder “ ” eine Quelle und wechseln Sie in diesen Modus, indem Sie die Taste “ ” drücken. Optionen für Quelle sind: TV, DTV, EXT-1, EXT-2, FAV, HDMI-1, HDMI-2, YPbPr oder PC-VGA. Hinweis: Wenn Sie optionale Geräte an Ihr TV- Gerät angeschlossen haben, müssen Sie den entsprechenden Eingang wählen, um das Bild von...

  • Seite 30: Anzeige Der Tv-Information

    Bildlage Horizontal Stummschaltungsfunktion Mit dieser Option können Sie das Bild auf die rechte Drücken Sie die Taste “ ”, um den Ton abzuschalten. oder linke Seite des Bildschirms verschieben. Die Stummschaltungsanzeige wird im oberen Teil des Wählen Sie die Option Bildlage Horizontal mit der Bildschirms angezeigt.

  • Seite 31: Zoom-Modi

    Zoom-Modi Sie können das Bildseitenverhältnis (Bildformat) des TV ändern, um das Bild in unterschiedlichen Zoommodi anzusehen. Der obere und der untere Teil des Bildes sind leicht Drücken Sie die Taste “SCREEN”, um den abgeschnitten. Zoommodus direkt zu ändern. Die verfügbaren Zoommodi werden unten angeführt. 14:9 M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d Hinweis:...

  • Seite 32: Teletext

    Farbiger Text zeigt Ihnen an, welche Farbtasten Teletext Sie verwenden können, wenn eine Übertragung im Das Teletext-System überträgt Informationen wie TOPtext-System vorhanden ist. Durch Drücken der Nachrichten, Sport und Wetter auf Ihr TV-Gerät. Tasten “ ” oder “ ” wird die jeweils nächste oder Wenn das Signal schwächer wird, zum Beispiel vorhergehende Seite angefordert.

  • Seite 33: Ton

    Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. Kein Bild bedeutet, dass Ihr TV-Gerät kein Signal empfängt. Haben Sie die richtigen Tasten auf der Fernbedienung betätigt? Versuchen Sie es noch einmal. Stellen Sie auch sicher, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist. Sie hören keinen Ton.

  • Seite 34: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang

    Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1600 (Eingangssignaltypen) x 1200. Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine PAL 50/60 verschiedenen Auflösungen.

  • Seite 35: Anhang C: Unterstützte Dvi-Aufl Ösungen

    Anhang C: Unterstützte DVI-Aufl ösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Aufl ösungsinformationen halten. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Anhang D: PIP-/PAP-Kombinationen HAUPTBILD Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 YPbPr...

  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND MHEG-5 Engine, erfüllt ISO / IEC 13522-5 UK Engine Profi le 1 Object carousel-Support erfüllt ISO/IEC 135818-6 und UK DTT-Profi l. for UK Frequenzbereich : 474-850 MHz für UK-Modelle 170-862 MHz für EU-Modelle Digitaler...

  • Seite 37: Herstellergarantie

    Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines TFT LCD TV unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
  • Seite 38 Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden sind. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden - bei Verschleiß...
  • Seite 39 Contents Features ............... 39 IDTV Menu System ..........51 Accessories ............39 Channel List ............51 Timers ............... 52 Introduction ............39 Conditional Access ........... 53 Preparation ............39 TV Setup ............53 Safety Precautions ..........40 Setup ..............53 Power Source ...........

  • Seite 40: Features

    Accessories Features • Remote controlled colour LCD TV. • Fully integrated digital TV (DVB-T). • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high defi nition signals. • 200 programmes from VHF, UHF(analogue). Batteries: 2 X AAA •...

  • Seite 41: Safety Precautions

    Batteries should not be exposed to excessive heat Safety Precautions such as sunshine, fi re or the like. Please read the following recommended safety Lightning precautions carefully for your safety. In case of storm and lightning or when Power Source going on holiday, disconnect the power The TV set should be operated only from a 220-240 cord from the wall outlet.

  • Seite 42: Disconnecting The Device

    Information for Users on Disposal of Old Equipment Safety Instructions for the Operation of the and Batteries Appliance If fi xed images are displayed for a period of more than [European Union only] 2 hours continuously, it may result in the outline of the T h e s e images that were displayed too long to stay visible s y m b o l s...

  • Seite 43: Overview Of The Remote Control

    Overview of the Remote Control Standby Yellow / Feature menu / Current language (*) (in DTV mode) Blue / Install menu / Favourite mode (*) (in DTV mode) PIP / PAP mode Guide (in DTV mode) Sleep timer Subtitle on-off / TXT subtitle Numeric buttons TV –...

  • Seite 44: Lcd Tv And Operating Buttons

    LCD TV and Operating Buttons Standby button TV/AV button Programme Up/Down buttons Volume Up/Down buttons “ ” / “ ” Note: Press buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections- Back Connectors 1. S/PDIF Digital Out outputs digital audio signals of the currently watched source. Use a digital optic cable to transfer audio signals to a device that has S/PDIF input.
  • Seite 45 5. SCART 1 inputs or outputs for external devices. Connect the SCART cable between SCART sockets on TV and SCART socket on your external device (such as a decoder, a VCR or a DVD player). Note: If an external device is connected via the SCART sockets, the TV will automatically switch to AV mode.

  • Seite 46: Viewing The Connections - Side Connectors

    Viewing the Connections - Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. A CI card allows you to view all the channels that you subscribe to. For more information, see “Conditional Access” section. Headphone jack is used for connecting an external headphone to the system.

  • Seite 47: Connecting The Lcd Tv To A Pc

    Connecting the LCD TV to a For displaying your computer’s screen image on your LCD TV, you can connect your computer to the TV set. • Power off both computer and display before making any connections. • Use 15-pin D-sub display cable to connect a PC to the LCD TV.

  • Seite 48: Using Other Connectors

    Using Other Connectors Inserting Batteries in the Remote Control Handset You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. Possible connections are shown • Remove the battery cover located on the back of below. Note that cables shown in the illustration are the handset by gently pulling backwards from the not supplied.

  • Seite 49: Input Selection

    Operation with the Remote Control Input Selection • The remote control of your TV is designed to control Once you have connected external systems to your all the functions of the model you selected. The TV, you can switch to different input sources. functions will be described in accordance with the •...

  • Seite 50: General Operation

    If an active antenna is connected to your TV, you Select your Country, Language and Text language can select this option as On. Antenna power should by using “ ” or “ ” and “ ” or “ ” buttons. Press be “Off”...

  • Seite 51: Displaying Subtitles

    • Press EPG button to view the EPG menu. following warning message display on the screen (* for UK only): • Electronic Programme Guide appears on the screen. It is able to get Information of the channel - programs weekly by means of 7-DAY-EPG. All programs of channels are displayed.

  • Seite 52: Idtv Menu System

    • Press “ ” or “ ” buttons to select the “ Move ” item IDTV Menu System on Channel List menu. The IDTV menu can only be viewed when watching digital terrestrial broadcasting. Press the “TV/DTV” button to turn IDTV on while the TV is in analogue mode.

  • Seite 53: Adding Locks To Channels

    Now pressing “ ” or “ ” button moves to the previous/ How to Add a Channel to a Favourites List next character. Pressing “ ” or “ ” button toggles • By pressing “ ” or “ ” buttons, highlight the channel the current character, i.e., ‘b’...

  • Seite 54: Conditional Access

    Date : Starting date is entered via the Left/Right or the • To see the viewing contract information: enter IDTV; numeric buttons. press the “ M ” button, then highlight Conditional Access and press the OK button. Start : Starting time is entered via the Left/Right or the numeric buttons.
  • Seite 55 channels as well. If it is set as OFF manually, encrypted channels will not be located while in automatic search or manual search. Use “ ” or “ ” button to select Scan Encrypted and then press “ ” or “ ” button to set this setting as On or Off.

  • Seite 56: Time Settings

    Parental Control screen. Current Time,Time Zone Setting and Time Zone will be available. Use “ ” or “ ” buttons to go to Parental Lock option. Press OK button to enter the menu. A dialog box Use “ ” or “ ” buttons to highlight the Time Zone asking for the lock key will be displayed.
  • Seite 57 Notes: • System Language determines the on-screen menu language. • Audio Language is used for selecting the soundtrack of a channels. • Primary settings are the first priority when multiple choices are available on a broadcast. Secondary settings are the alternatives when the first options are not available.
  • Seite 58 First Time Installation The user can use this item to load default settings, which were loaded to the receiver at the factory. To install factory settings, highlight “First Time Installation” menu item and press OK button, then you will be asked whether or not to delete the settings. Selecting “Yes”...

  • Seite 59: Analogue Tv Menu System

    Press “ ” or “ ” button to select Film Mode . Analogue TV Menu System Press “ ” or “ ” button to set this feature On or Off. Picture Menu Turn this feature on when you are watching. fi...

  • Seite 60: Feature Menu

    Volume Main : Main window sound. PIP/PAP : PIP/PAP window sound. Press “ ” or “ ” button to select Volume . Press “ ” or “ ” button to change the level of the Volume. Active : Sound of the current selection. Equalizer Inactive : Sound of the currently inactive window.
  • Seite 61 Note : See Appendix E for all PIP/PAP modes. Sleep Timer Press “ ” or “ ” button to select Sleep Timer . Use “ ” or “ ” button to set the Sleep Timer. The timer can be programmed between Off and 120 minutes in steps of 10 minutes.

  • Seite 62: Install Menu

    Band Press “ ” or “ ” button to select Menu Timeout . Use “ ” or “ ” button to change menu timeout to 15 sec , Band can be selected either C or S. Press “ ” or 30 sec or 60 sec .

  • Seite 63: Program Table

    Store Press “ ” or “ ” button to select Store Program . Press “ ” or OK button to store the settings. “ Stored... ” will be displayed on the screen. Program Table Select Program Table by pressing “ ” or “ ” button.

  • Seite 64: Pc Mode Menu System

    Source Menu Select Autoposition item by using “ ” or “ ” buttons. Press OK or “ ”, “ ” button. Press “ ” or “ ” button and select the sixth icon. Warning : Please ensure auto adjustment is performed Then press “...

  • Seite 65: Displaying Tv Information

    Displaying TV Information Zoom Modes Programme Number , Programme Name , Sound You can change the aspect ratio (image size) of the TV Indicator and Zoom Mode information is displayed for viewing the picture in different zoom modes. on the screen when a new programme is entered or Press “SCREEN”...

  • Seite 66: Teletext

    14:9 “SCREEN” Expand Press once to enlarge top half of the page, press again This zooms up the wide picture (14:9 aspect ratio) to the to enlarge the bottom half of the page. Press again to upper and lower limits of the screen. revert back to normal size.

  • Seite 67: Tips

    Remote Control Tips Your TV no longer responds to the remote control. Screen Care Perhaps the batteries are exhausted. If so you can still Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do use the local buttons at the bottom of the TV. not use abrasive solvents as they may damage the Input Sources coating layer of the TV screen.

  • Seite 68: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x 1200 . The following table is an illustration of some of Source Supported Signals Available the typical video display modes.

  • Seite 69: Appendix C: Supported Dvi Resolutions

    Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D: PIP/PAP Mode Combinations MAIN Scart1 Scart2 HDMI1 HDMI2 YPbPr...

  • Seite 70: Specifi Cations

    Specifi cations TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND MHEG-5 ENGINE compliant with ISO/IEC 13522-5 UK engine Profi le 1 for UK Object carousel support compliant with ISO/IEC 135818-6 and UK DTT profi le Frequency range: 474-850 MHz for UK models 170-862 MHz for EU models Digital...
  • Seite 71 TELEFUNKEN ® Markenlizenz: TELEFUNKEN ® licensed by: TELEFUNKEN Licenses GmbH TELEFUNKEN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München D-85748 Garching/Munich 1 Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH.

Inhaltsverzeichnis