Telefunken T22KWM883 FHD DVB-T Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Telefunken T22KWM883 FHD DVB-T
Inhaltszusammenfassung für Telefunken T22KWM883 FHD DVB-T
- Seite 1 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL T22KWM883 FHD DVB-T...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Zubehör ..............2 Menü Funktion ..........21 Funktionen .............. 2 Menü Installation..........22 Vorbereitung ............2 Menü Quelle ............. 24 Sicherheitshinweise ..........3 Menüsystem im PC-Modus ........24 Netzspannung............. 3 Menü PC Lage ..........24 Netzkabel ............3 Anzeige der TV-Information ........25 Feuchtigkeit und Wasser ........ -
Seite 3: Zubehör
Bitte lesen Sie die entsprechenden Hinweise • NTSC-Wiedergabe. in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät • AVL (Automatische Lautstärkebegrenzung). in Betrieb nehmen, auch wenn Sie mit dem • Wenn kein gültiges Signal entdeckt wird, schaltet das Gerät Gebrauch elektronischer Geräte bereits vertraut nach 5 Minuten automatisch in den Standby-Modus. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Belüftung Sicherheitshinweise Die Schlitze und Öffnungen des Empfängers dienen Lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit der Belüftung und sollen einen reibungslosen Betrieb die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig gewährleisten. Um eine Überhitzung zu vermeiden, durch. sollten diese Öffnungen niemals blockiert oder abgedeckt werden. -
Seite 5: Informationen Über Die Entsorgung Von Altgeräten Und Batterien
• Die Kaltkathoden-Leuchtstoffröhre im LCD-Panel enthält eine geringe Menge Quecksilber. Bitte beachten Sie die örtlichen Vorschriften bei der Entsorgung. Versuchen Sie niemals, normale Batterien wieder aufzuladen. Explosionsgefahr! Ersetzen Sie Batterien stets durch den gleichen oder einen gleichwertigen Typ. Informationen über die Entsorgung von Altgeräten und Batterien [nur für die Europäische Union] D i e s e S y m b o l e... -
Seite 6: Übersicht Über Die Fernbedienung
Übersicht über die Fernbedienung Standby Gelbe / Menü funktion / Aktuelle sprache (*) (im DTV-Modus) Blau / Menü Installation / Favoritemode (*) (im DTV modus) Keine Funktion Führer (im DTV-Modus) Ausschalttimer Untertitel ein-aus / TXT unterteil Zifferntasten TV - Digital TV-Modus Lautstärke + Programm weiter / Programm zurück (im DTV- Modus) -
Seite 7: Lcd-Tv Und Bedientasten
LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT SEITENANSICHT Steuertasten Taste Nach oben Taste Nach unten Programm / Lautstärke / AV- Auswahltaste Standby- / Ein-Taste Hinweis:Sie können die Tasten “+/-” verwenden, um die Lautstärke zu verändern. Wenn Sie den Kanal wechseln wollen, drücken Sie einmal die Taste P/V/AV und dann die Tasten “+/-”... -
Seite 8: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Seite
Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Seite Der CI-Steckplatz dient zum Einsetzen einer CI-Karte. Mit einer CI- Karte können Sie alle Kanäle sehen, die Sie abonniert haben. Weitere Informationen fi nden Sie im Abschnitt “Conditional Access”. Der Videoeingang wird zum Anschließen der Videosignale von Zusatzgeräten verwendet. -
Seite 9: Anschließen Des Lcd-Tvs An Einen Pc
Anschließen des LCD-TVs Anschluss eines DVD-Players an einen PC Wenn Sie einen DVD-Player an Ihr LCD-TV- Gerät anschließen möchten, können Sie dafür die Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV Anschlüsse des TV-Geräts verwenden. DVD-Player können Sie dieses an einen Computer anschließen. können verschiedene Anschlüsse aufweisen. -
Seite 10: Verwendung Der Seitlichen Anschlüsse
Verwendung der seitlichen Einlegen der Batterien in die Anschlüsse Fernbedienung • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Sie können eine Reihe von Zusatzgeräten an Ihr Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den LCD-TV-Gerät anschließen. Die verschiedenen markierten Teil leicht nach oben drücken. Anschlussmöglichkeiten werden unten gezeigt. -
Seite 11: Eingangsauswahl
AV-Modus Eingangsauswahl • Halten Sie die Taste “P/V/AV ” gedrückt. Die Quellen- Wenn Sie externe Geräte an Ihr TV angeschlossen OSD wird angezeigt. haben, können Sie dieses auf unterschiedliche • Wählen Sie die gewünschte Quelle mit der Taste Eingabequellen schalten. “+/-”... -
Seite 12: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Drücken Sie die Taste “SOURCE” auf der Fernbedienung und wählen Sie DTV, um das TV- Hinweis: Das OSD-Menü für die Länderauswahl ist in UK Gerät auf die digitale terrestrische TV-Funktion zu nicht verfügbar. schalten. Drücken Sie die Taste OK auf der Fernbedienung, Informationszeile um fortzufahren. -
Seite 13: Anzeigen Von Untertiteln
INFO (Details): Zeigt Details zu den Programmen an. • Bei einer digitalen, terrestrischen Sendung (DVB-T) verfügen Sie neben Kanälen, die digitalen Teletext Zifferntasten (Springen) : zur direkten Auswahl des und normales Fernsehbild beinhalten, auch solche, bevorzugten Kanals über die Zifferntasten. die nur digitalen Teletext ausstrahlen. - Seite 14 Kanalliste markiert ist und drücken Sie die Taste “OK”, • Drücken Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um im Kanallisten- um die Kanalliste anzuzeigen. Oder drücken Sie die Menü die Option “Löschen” auszuwählen. OK-Taste, während Sie eine DVB-T-Sendung ansehen, •...
-
Seite 15: Timer
Es ist werksseitig auf 0000 gesetzt und kann nur im Verwenden Sie “ ” / “ ”, um den Favoritenmodus Menü Einstellungen geändert werden. auf ein zu stellen. Um den Favoritenmodus zu verlassen, stellen Sie die Option Favoriten-Modus Wählen Sie den Kanal, den Sie sperren möchten, auf Aus. -
Seite 16: Conditional Access
Conditional Access Im Abschnitt “Menüsystem Analog-TV” finden Sie ausführliche Informationen über sämtliche • Drücken Sie die Taste “ M ” , um das Hauptmenü Menüoptionen. anzuzeigen, und markieren Sie die Zeile “Conditional Access” über die Tasten “ ” oder “ ”. Drücken Sie Einstellungen anschließend die Taste “... - Seite 17 Menüsperre “ ” die Option “Nur Radio” wählen, können Sie nur durch Radio-Kanäle navigieren. Wenn Sie hier über In der Option Menüsperre können Sie alle Menüs die Tasten “ ” oder “ ” die Option “Nur Text” wählen, oder nur das Menü Installation sperren, um den können Sie nur durch Text-Kanäle navigieren.
- Seite 18 Bildbeschreibung (optional) Bei der Bildbeschreibung handelt es sich um eine zusätzliche Audiospur für blinde und sehbehinderte Konsumenten von visuellen Medien wie Filmen und Fernsehen. Ein Erzähler beschreibt die Darstellung und das Geschehen auf dem Bildschirm in den (optional) natürlichen Pausen im normalen Audiokanal (und manchmal falls erforderlich auch während der Dialoge).
- Seite 19 Drücken Sie “OK”. Daraufhin wird das Untermenü Spracheinstellungen eingeblendet: Verwenden Sie die Tasten “ ” oder “ ”, um die Menüoptionen zu markieren, und drücken Sie dann Drücken Sie die Taste “OK”, um nach analogen die Tasten “ ” oder “ ”, um sie einzustellen. Kanälen zu suchen.
-
Seite 20: Menüsystem Analog-Tv
Menüsystem Analog-TV Menü Bild Um abzubrechen, wählen Sie NEIN und drücken Sie die Taste OK. Wählen Sie Ja, indem Sie die Taste “ ” oder “ ” drücken, und drücken Sie anschließend OK, um alle Kanäle zu löschen. Erste Installation S i e k ö... -
Seite 21: Menü Ton
Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Lautstärke Filmmodus auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um Lautstärke Durch Drücken der Taste “ ” oder “ ” schalten Sie auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um diese Funktion Ein bzw. -
Seite 22: Menü Funktion
Audiomodus Wenn Ein (On) gewählt wird, kann das TV-Gerät nur über die Fernbedienung gesteuert werden. In diesem Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Fall sind die Tasten am Bedienfeld des TV-Gerätes Audiomodus auszuwählen. Durch Drücken der mit Ausnahme der Standby/Ein-Taste außer Funktion Taste “... -
Seite 23: Menü Installation
HDMI-PC-Vollmodus (optional) Band Wenn Sie den PC-Bildschirm über einen externen Für Band können Sie entweder C oder S auswählen. Anschluss im HDMI-Modus sehen wollen, muss Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um Band die Option HDMI-PC-VOLLMODUS aus Ein gestellt auszuwählen. - Seite 24 Farbnorm Löschen Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um den Drücken Sie die Taste GELB , um ein bestehendes Farbnorm auszuwählen. Drücken Sie die Taste “ ” Programm zu löschen. Wenn Sie die Taste GELB nun oder “ ”, um die Farbnorm auf AUTO, PAL, SECAM, nochmals drücken, wird das ausgewählte Programm PAL60, NTSC 4,43 oder NTSC 3,58 zu ändern.
-
Seite 25: Menü Quelle
Menü Quelle Wählen Sie das sechste Symbol durch Drücken der Taste “ ” oder “ ”. Das Menü Quelle erscheint auf dem Bildschirm. Auto-Position Wenn Sie das Bild horizontal oder vertikal in eine unerwünschte Position verschieben, können Sie mit dieser Option das Bild automatisch in die richtige Position verschieben. -
Seite 26: Anzeige Der Tv-Information
Wählen Sie die Option Pixelfrequenz mit den Tasten Hinweis: Diese Funktion ist nicht verfügbar im PC- “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” oder Modus oder wenn ein Film über eine DVI-Quelle “ ”, um den Wert einzustellen. angesehen wird. -
Seite 27: Kino
Der obere und der untere Teil des Bildes sind leicht “RETURN” - Indexseite abgeschnitten. Dient zur Auswahl der Teletext-Indexseite. “ ” Unterseiten Wählt Unterseiten aus (sofern verfügbar), wenn der Teletext aktiv ist. 14:9 “INFO” - Anzeigen M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d Zeigt verborgene Informationen an (z. -
Seite 28: Tipps
Eingabequellen Tipps Wenn Sie keine Eingabequelle wählen können, haben Bleibendes Bild Sie wahrscheinlich kein Gerät angeschlossen. Beachten Sie, dass bei der Anzeige von stehenden Wenn Sie ein Gerät angeschlossen haben, überprüfen Bildern Geisterbilder auftreten können. Solche Sie die AV-Kabel und deren Anschluss. Bildstörungen auf LCD-TVs verschwinden meist nach einer Weile wieder. -
Seite 29: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1600 X 1200 . Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Aufl ösungen. Die unterstützten Aufl ösungen werden unten aufgelistet. Wenn Sie Ihren PC mit einer nicht unterstützten Aufl... -
Seite 30: Anhang B: Av- Und Hdmi-Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen)
Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Quelle Unterstützte Signale Verfügbar PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P 60Hz 1080I 50Hz 1080I 60Hz 1080P 50Hz... -
Seite 31: Technische Daten
Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND MHEG-5 Engine, erfüllt ISO / IEC 13522-5 UK Engine Profi le 1 Object carousel-Support erfüllt ISO/IEC 135818-6 und UK DTT-Profi l für UK Frequenzbereich : 474-850 MHz für UK-Modelle 170-862 MHz für EU-Modelle Digitaler... -
Seite 32: Herstellergarantie
Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines TFT LCD TV unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:... - Seite 33 Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden sind. Kein Garantieanspruch besteht: - bei unsachgemäßer Behandlung - bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen - bei Transportschäden - bei Verschleiß...
- Seite 62 TELEFUNKEN ® Markenlizenz: TELEFUNKEN ® licensed by: TELEFUNKEN Licenses GmbH TELEFUNKEN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München D-85748 Garching/Munich 1 Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH.