Verwandte Anleitungen für Telefunken T26K915
Inhaltszusammenfassung für Telefunken T26K915
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D‘EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING T26K915 LED DVB-C/T...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Funktionen .............. 2 Kanäle löschen ..........18 Einleitung ..............2 Kanäle umbenennen ........18 Bestimmungsgemäßer Betrieb ....... 2 Kanäle sperren ..........18 Sender verwalten: Favoriten......... 19 Vorbereitung ............2 Symbole in dieser Bedienungsanleitung ....3 Tastenfunktionen..........19 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ....19 Sicherheitshinweise .......... -
Seite 3: Funktionen
Einleitung Funktionen • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Handbuch führt Sie in die richtige Bedienung • Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T C Ihres TV-Geräts ein. Lesen Sie die entsprechenden - MPEG2) (DVB-T C- MPEG4).HDMI-Anschlüsse Hinweise in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät für Digital-Video und -Audio sind vorhanden. -
Seite 4: Symbole In Dieser Bedienungsanleitung
Akkus kann lebensgefährlich sein. Bewahren Symbole in dieser Sie Batterien stets für kleine Kinder unerreichbar Bedienungsanleitung auf. Wird eine Batterie verschluckt, müssen Sie sofort ärztliche Hilfe suchen. Bewahren Sie auch Folgende Symbole werden in der Bedienungsanleitung Verpackungsfolien für Kinder unerreichbar auf. Es a l s M a r k i e r u n g f ü... - Seite 5 Batterien Belüftung Die Schlitze und Öffnungen des Empfängers dienen VORSICHT: Legen Sie Batterien stets polrichtig der Belüftung und sollen einen reibungslosen Betrieb ein. Versuchen Sie Batterien nicht wieder aufzuladen gewährleisten. Um eine Überhitzung zu vermeiden, und werfen Sie sie unter keinen Umständen ins Feuer. sollten diese Öffnungen niemals blockiert oder Explosionsgefahr! abgedeckt werden, da sonst das Gerät beschädigt...
-
Seite 6: Außer Betrieb Nehmen Und Lagern
Entsorgung • Hinweise zur Entsorgung: Verpackung und Verpackungshilfen s i n d r e c y c l e b a r u n d s o l l t e n grundsätzlich wiederverwertet werden. Ve r p a c k u n g s m a t e r i a l , w i e z . B . Plastiktüten, darf nicht in die Reichweite von Kindern gelangen. -
Seite 7: Inhalt Der Verpackungseinheit
Inhalt der Verpackungseinheit Umweltinformationen • Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Sie helfen nicht nur, die Umwelt zu schützen, sondern können auf Grund des geringeren Stromverbrauchs durch die Energiesparfunktion dieses TV-Geräts auch Geld sparen. -
Seite 8: Tasten Der Fernbedienung
Tasten der Fernbedienung Standby Pause (im Medienbrowser-Modus) Stop (im Medienbrowser-Modus) Keine Funktion Schneller Vorlauf (im Medienbrowser-Modus) Keine Funktion Untertitel ein-aus / TXT unterteil (Der Analoge TV modus) / Untertitel (im DTV-Medienbrowser- Modus) Taste Blau Taste Gelb: Aktive Kanalliste Zifferntasten Vorhergehendes Programm OK / Auswahl / Halten (im TXT-Modus) / Kanalliste Cursor nach rechts... -
Seite 9: Lcd-Tv Und Bedientasten
LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten Standby-Aus-/ Ein-Taste TV/AV-Taste Tasten Programm aufwärts/ abwärts Standby LED Tasten Lautstärke +/- Hinweis: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten “ ” / “ ” um das Hauptmenü aufzurufen. Netzanschluss Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite HDMI 1: HDMI-Eingang Die HDMI-Eingänge dienen zum Anschluss eines Geräts mit einer HDMI-Buchse. -
Seite 10: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Seite
HINWEIS:Wenn ein externes Gerät über den SCART-Anschluss angeschlossen wird, schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus. HINWEIS: Das S-VHS-Signal wird über den Scart-Anschluss unterstützt. PC-Eingang dient zum Anschluss eines PCs an das TV-Gerät. Verbinden Sie mit einem VGA-Kabel den PC-EINGANG am TV-Gerät mit dem PC-Ausgang des PCs. Über den koaxialen Ausgang SPDIF wird das digitale Audiosignal der gerade aktiven Quelle ausgegeben. -
Seite 11: Netzanschluss
Netzanschluss HINWEIS: Unter Umständen werden bestimmte Arten von Festplattenlaufwerken nicht unterstützt. WICHTIG:Das Gerät ist nur für den Betrieb mit Anschließen des LCD-TVs an 220-240VV Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. einen PC • Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV Zeit, sich der Raumtemperatur anzupassen. -
Seite 12: Anschluss Eines Zusatzgerätes Über Hdmi
an das TV-Gerät an. Stecken Sie dann die Audio-Kabelanschlüsse vom DVD-Player in den Mehrsteckerteil des mitgelieferten PC/Component- Audio-Anschlusskabels (siehe Abbildung unten). Achten Sie darauf, dass Sie die Anschlüsse gleicher Farbe miteinander verbinden. • Um den Ton des TV-Geräts über Kopfhörer zu hören, müssen Sie, wie in der Abbildung oben angezeigt, einen Kopfhörer an den Anschluss K o p f h ö... -
Seite 13: Fernbedienung
Achten Sie darauf, dass Sie die Anschlüsse gleicher TV-Gerät ausschalten Farbe miteinander verbinden. • Drücken Sie die Taste “ ” auf der Fernbedienung • Weiter ist es möglich über den koaxialen Ausgang oder die Taste “ ” am Fernsehgerät. Das Gerät S/PDIF des TV-Gerätes das digitale Audiosignal schaltet in den Standby-Modus. -
Seite 14: Programmwahl (Direktzugriff)
• Drücken Sie die Taste “ P +”, um das nächste HINWEIS: Mit der Option “Teletext Sprache” können Programm auszuwählen. Sie folgenden die Sprachregionen: West, Ost, Kyrillisch, Programmwahl (Direktzugriff) Türkisch/Griechisch oder Arabisch auswählen. • Drücken Sie die Zifferntasten auf der Fernbedienung, •... -
Seite 15: Eingangsauswahl
Wenn Sie die Option ANTENNE aus dem Bildschirm Suchtyp auswählen, sucht das TV-Gerät nach digitalen terrestrischen TV-Sendern. Elektronischer Programmführer (EPG) Einige, aber nicht alle Kanäle, senden Informationen HINWEIS: Sie können die Taste MENU drücken, über die laufende sowie nachfolgende Sendungen. um den Vorgang abzubrechen. -
Seite 16: Liste Der Geplanten Sendungen (Taste Grün)
helfen Ihnen, einen Kanal zu einer angegebenen Zeit Zeitschema (Taste Gelb) anzuzeigen). INFO (Sendungsdetails): Zeigt Details zu den Programmen an. Sie können mit P+ und P- in den Details nach unten und oben gehen. Falls verfügbar, zeigt diese Option die Details des gewählten Kanals. -
Seite 17: Installation
Manueller Sendersuchlauf Installation TIPP: Die Funktion Installation hilft Ihnen, alle TIPP: Diese Funktion wird zur direkten Eingabe von verfügbaren Sender zu suchen und zu speichern. Sendern verwendet. Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung • Wählen Sie im Installationsmenü mit den Tasten “ ”/“... -
Seite 18: Manueller Sendersuchlauf Analoger Sender
Manueller Sendersuchlauf analoger Sender In diesem Bildschirm können Sie die Frequenzbereiche wählen. Zum Markieren der Zeilen verwenden Wird der Suchtyp Analog gewählt, können Sie die Sie die Tasten “ ” oder “ ”. Sie können manuell Tasten “ ”/“ ” verwenden, um eine Option zu über die Zifferntasten auf der Fernbedienung markieren und dann die Tasten “... -
Seite 19: Sender Verwalten: Programmliste
Sie den Kanal verschieben wollen, und drücken Sender verwalten: Sie OK. Programmliste • Drücken Sie OK, um fortzusetzen. Der gewählte Kanal wird nun verschoben. Das TV-Gerät sortiert alle gespeicherten Sender in der Kanalliste. Sie können mit Hilfe der Kanallistenoptionen Kanäle löschen diese Kanalliste bearbeiten, Favoriten festlegen oder Sie können die Taste GRÜN drücken, um alle Kanäle aktive Sender festlegen. -
Seite 20: Sender Verwalten: Favoriten
Sender verwalten: Favoriten Sender verwalten: Kanalliste sortieren Sie können eine Liste mit Favoritenprogrammen erstellen. Sie können die Sender auswählen, die in der • Drücken Sie die Taste MENU, um in das Hauptmenü Kanalliste aufgelistet werden. Um bestimmte zu gelangen. Wählen Sie die Option Kanalliste mit Sendertypen anzuzeigen, sollten Sie die Einstellung den Tasten “... -
Seite 21: Medien-Wiedergabe Durch Benutzen Des Medienbrowsers
Medien-Wiedergabe durch Benutzen des Medienbrowsers Um das Medienbrowser-Fenster anzuzeigen, drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung und Wiedergeben (Taste Wiedergabe): Startet die wählen Sie dann die Option Medienbrowser durch Videowiedergabe. Drücken der Taste “ ” oder “ ”. Drücken Sie die Stop (Taste Stop): Stoppt die Videowiedergabe. -
Seite 22: Medienbrowser-Einstellungen
zu aktivieren. Drücken Sie nochmals, um Endlos- Stop (Taste Stop) : Stoppt die Wiedergabe. und Zufallswiedergabe zu aktivieren. Drücken Sie Pause (Taste Pause) : Hält die ausgewählte nochmals, um nur Zufallswiedergabe zu aktivieren. Wiedergabe an. Drücken Sie nochmals, um alle zu deaktivieren. Vorige/Nächste (Tasten Links/Rechts) : Springt Sie sehen an der Änderung der Symbole, welche zur vorhergehenden oder nächsten Datei und gibt... -
Seite 23: Bildgröße Ändern: Bildformate
14:9 Bildgröße ändern: Bildformate M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d • Je nach empfangenem Signal können Sendungen in (Bildseitenformat von 14:9) bis zu den oberen und unterschiedlichen Bildformaten angezeigt werden. -
Seite 24: Bildeinstellungen Kon Gurieren
Die Option Kühl ergibt ein Bild mit leichter Betonung Bildeinstellungen kon gurieren von Blau. Sie können im Detail unterschiedliche Bildeinstellungen Wählen Sie Normal für normale Farben. verwenden. Die Option Warm ergibt ein Bild mit leichter Betonung Drücken Sie die Taste MENU und wählen Sie das von Rot. -
Seite 25: Toneinstellungen Kon Gurieren
Pixelfrequenz: Die Einstellung Pixelfrequenz Im Equalizer-Menü kann die Voreinstellung auf Musik, korrigiert Störungen, die als vertikale Streifen bei Film, Sprache, Normal, Klassik und Benutzer pixelintensiven Darstellungen wie Tabellen oder eingestellt werden. Drücken Sie die Taste MENU, um Absätzen in kleinen Schriftarten auftreten. zum vorhergehenden Menü... -
Seite 26: Optionen Des Menüs Einstellungen
• Drücken Sie die Taste OK, um eine Option Anzeigen des Menüs der verwendeten auszuwählen. SmartCard • Drücken Sie die Taste MENU, um abzubrechen. Diese Menüeinstellungen können sich je nach Diensteanbieter ändern. Optionen des Menüs Einstellungen Smartcards werden in dieser Bedienungsanleitung Conditional Access: Einstellen der CA-Module, nicht beschrieben, können aber unter Umständen sofern vorhanden. -
Seite 27: Kindersicherung
Bevorzugt Steuerung des Menüs Kindersicherung Sofern verfügbar, werden diese Einstellungen • Wählen Sie eine Option mit den Tasten “ ” oder “ verwendet. Andernfalls werden die aktuellen ” aus. Einstellungen verwendet. • Wählen Sie eine Option mit den Tasten “ ”... -
Seite 28: Einstellen Von Programmtimern
Einstellen von Programmtimern Einen Timer bearbeiten Sie können mit dieser Funktion Programmtimer für • Wählen Sie den Timer, den Sie bearbeiten wollen, bestimmte Programme festlegen. durch Drücken der Taste “ ” oder “ ” aus. • Drücken Sie die Taste GRÜN. -
Seite 29: Quellen-Einstellungen
• Die Einstellungen werden automatisch gespeichert. • Drücken Sie die Taste OK, um ein Untermenü Drücken Sie MENU, um abzubrechen. anzuzeigen. Menü Zeitlimit: Ändert die Anzeigezeit für den Quellen-Einstellungen Menübildschirm. Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen Verschlüsselte Kanäle suchen: Wenn diese aktivieren oder deaktivieren. -
Seite 30: Andere Funktionen
Wählen Sie mit den Tasten “ ” oder “ ” die Teletext Einstellung Standby-Suche und drücken Sie die Das Teletext-System überträgt Informationen wie Taste “ ” oder “ ”, um die Option auf Ein oder Aus Nachrichten, Sport und Wetter auf Ihr TV-Gerät. zu setzen. -
Seite 31: Tipps
Eingabequellen: Wenn Sie keine Eingabequelle Tipps wählen können, haben Sie wahrscheinlich kein Gerät P ege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm angeschlossen. Wenn Sie ein Gerät angeschlossen mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. haben, überprüfen Sie die AV-Kabel und deren Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Anschluss. -
Seite 32: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Die Anzeige hat eine max. Au ösung von 1366x768 . In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Unterstützte Quelle Verfügbar Signale Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Au... -
Seite 33: Anhang C: Unterstützte Dvi-Au Ösungen
Anhang C: Unterstützte DVI-Au ösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Au ösungsinformationen halten: 50Hz 60Hz þ 480i þ 480p þ 576i þ 576p þ þ 720p þ... -
Seite 34: Anhang E: Softwareaktualisierung
Anhang E: Softwareaktualisierung • Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über TV-Übertragungskanäle nden und installieren. • Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden. HINWEIS: Die Softwareaktualisierungen über DVB-T ist nicht in allen Empfangsregionen möglich. -
Seite 35: Technische Daten
Digitaler Empfang (DVB-T) Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG Übertragungsstandards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2, MPEG4 EMPFANGSKANÄLE i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • Symbolrate: COFDM mit 2K/8K FFT-Modus. UHF (BAND U) • Modulation: QPSK, 16-QAM - 64-QAM für alle DVB- Modi (wird automatisch gefunden) HYPERBAND •... -
Seite 36: Hinweis Zur Konformität
De nition der Begriffe Hinweis zur Konformität Das Fernsehgerät T26K915 LED DVB-C/T entspricht Bildverhältnis den folgenden Normen: Dieser Begriff bezieht sich auf das Verhältnis von I n B e z u g a u f d i e K o n f o r m i t ä t m i t d e n Bildhöhe und -breite. - Seite 37 System Titelnummer Definiert die Übertragungsart des TV-Bilds, da Diese Nummern sind auf den DVDs aufgezeichnet. das Übertragungssystem nicht in allen Ländern Wenn eine Disc mehrere Filme enthält, sind diese als dasselbe ist. Titel 1, Titel 2 usw. nummeriert. Tracknummer V G A i s t e i n v e r b r e i t e t e r S t a n d a r d f ü r d i e D i e s e N u m m e r n s i n d d e n a u f A u d i o - C D s aufgezeichneten Tracks fest zugewiesen.
-
Seite 38: Garantiehinweis
Garantiehinweis Herstellergarantie HOTline... 01805 646666 Deutschland 0,14 €/Min. aus dem Netz der T-Com Mobilfunkpreise abweichend.* *Ab den 01.03.2010 gilt: Mobilfunkpreis max. 42ct/Min. Deutsch - 37 -... - Seite 39 Deutsch - 38 -...
- Seite 40 TELEFUNKEN ® Markenlizenz: TELEFUNKEN ® licensed by: TELEFUNKEN Licenses GmbH TELEFUNKEN Licenses GmbH Vertrieb: Vestel Germany GmbH, Imported by: Vestel Germany GmbH, D-85748 Garching bei München D-85748 Garching/Munich 1 Die Marke TELEFUNKEN ist eine eingetragene Marke der TELEFUNKEN Licenses GmbH.