Safety Instructions; Appropriate Use - Berner DL 5070 Bedienungsanleitung

Telescopic multifunction pistol, DL 5070, 9 mm
Art. 113061

1. Safety instructions

The device is a state of the art piece of equipment and has been constructed ac-cording to recognised safety specifications. It is nev-
ertheless possible that use of the device will present hazards to the operator or to third parties, or may damage the device or other
property. It is therefore essential to act in accordance with these safety instructions, and in particular with those sections identified
as warn-ings.
Warning notices and symbols
In the operating manual, these signs are used for highlighting important infor-mation.
Special information for economical use of the equipment.
Special information or "dos and don'ts" for damage prevention.
Information or "dos and don'ts" for prevention of damage to persons or equipment.

Appropriate use

The device may only be used if it is in perfect condition, and then only for its intended purpose, in compliance
with all safety regulations, with an awareness of the potential risks, and according to the operating manual. Any
faults that may impair the safety must be rectified immediately.
The device and its components are only to be used for handling the liquids listed and the purpose described.
Using the machine for any other purpose would consti-tute inappropriate use. The manufacturer is not responsible
for any loss arising as a result of this, the risk for this is borne only by the operating company.
Organisational measures
This operating manual should always be kept readily available at the site of operation! It is essential that the type
plate and the warning notices attached to the de-vice are observed, and are maintained in a fully readable condi
tion.
Qualified personnel
The operating, maintenance and assembly personnel must be appropriately quali-fied for their work. The areas of
responsibility, competences and supervision of the personnel must be precisely regulated by the operating com
pany. If the personnel do not have the required knowledge, they must be trained and instructed. The operating
company must also ensure that the contents of the operating manual are properly understood by the personnel.
Compressed air
Only persons with special knowledge and experience with pneumatic systems may carry out work on pneumatic
parts and equipment. Prior to any inspection, mainte-nance or repair work, ensure that the equipment is not under
pressure. All lines, hoses and screw joints should regularly be checked for leaks and external damage. Any dam
age must be rectified immediately.
Maintenance and Service
Do not make any changes. Modifications or additions to the device which may affect the safety cannot be carried
out without consent of the manufacturer. Exclusively genuine spare parts made by the manufacturer may be used.
2. General Information
2.1 Appropriate use:
Telescopic multifunction gun - The multifunction gun is a device operated with compressed air for processing mediums for general
applications from 310 ml cartridges. Mediums for laying seams and spray mediums can be processed. It is intended for operation in
industrial companies and workshops.
2.2 Description:
The cartridge to be processed is inserted in the cartridge pipe, fixed with the cartridge nut and pressed out with the help of the tele-
scopic piston driven by com-pressed air. A cartridge nut and processing nozzle is to be chosen depending on the type of processing
(seam laying of surface coating). The components for com-pressed air supply are found in the gun handle. The pressure reducing
valve reduces the input pressure to the optimal pressure for processing sprayable sealing masses. With the compressed air control
valve, the material flow and spray air can be progressively regulated. The twostage discharge valve guarantees the necessary se-
quence of air supply when starting and stopping for the spray operation.
EN