Verwandte Anleitungen für Berner BPT-TORNADOR GUN BLACK
Inhaltszusammenfassung für Berner BPT-TORNADOR GUN BLACK
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Artikel-Nr. / Article No.: 139611 Sprachen / Languages: de, en BERNER_71674.pdf 2013-01-10...
-
Seite 2: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Persönliche Sicherheit
Vor Inbetriebnahme dieses Werkzeugs ist es unbedingt erforderlich, diese Bedienungsanleitung zu lesen, zu verstehen und zu beachten. Allgemeine Sicherheitshinweise und persönliche Sicherheit ACHTUNG • Vor Inbetriebnahme dieses Gerätes, ist diese Bedienungsanleitung einschließlich der Sicherheitshinweise vollständig und eingehend zu lesen, zu beachten und einzuhalten. Danach ist diese Betriebsanleitung an einem geeigneten Platz - für jeden Gerätebenutzer zugänglich - aufzubewahren. -
Seite 3: Druckluftbetriebene Maschinen-Sicherheitsvorschriften
Bitte richten Sie sich nach den technischen Daten in dieser Anleitung Druckluftbetriebene Maschinen-Sicherheitsvorschriften • Berner bietet Ihnen mit den Druckluftgeräten Werkzeuge an, die es Ihnen ermöglichen, schnell und sicher zu arbeiten. • Der wichtigste Sicherheitsfaktor für dieses und jedes andere Gerät sind SIE SELBST. -
Seite 4: Wartung
• Nur qualifiziertes Personal darf dieses Gerät benutzen. • Das Werkzeug erst ablegen, wenn die rotierenden Teile zum Stillstand gekommen sind. • Das Gerät nicht in Betrieb lassen, wenn es getragen/transportiert wird. • Halten Sie das Werkzeug stets gut und sicher mit der Hand fest und stellen Sie sich mit Ihrem Körper und dem Arm so hin, dass Sie Rückschläge, die durch die Anwendung entstehen könnten, abfedern können. - Seite 5 Die BPT-TORNADOR GUN BLACK darf nur in gut belüfteter Umgebung benutzt werden. • Die BPT-TORNADOR GUN BLACK ist mit einem Druck zwischen 5,5 und 6,3 bar zu betreiben. Er darf mit maximal 8,5 bar Druck betrieben werden. Höherer Luftdruck kann zu Beschädigungen und zu schweren Gesundheitsverletzungen führen.
-
Seite 6: Bedienungshinweise
• Trennen Sie die Luftzufuhr bei Nichtgebrauch, Reinigung oder Wartung des Gerätes. • Bewahren Sie die BPT-TORNADOR GUN BLACK nicht in Reichweite von Kindern auf. • Beachten Sie auch evtl. weitere Sicherheitsanweisungen, die Sie mit diesem Gerät ausgehändigt bekommen haben. -
Seite 7: Technische Daten
BENÖTIGTE LUFTMENGE Zur optimalen Leistungsentfaltung benötigt die BPT-TORNADOR GUN BLACK einen konstanten Luftdruck zwischen 5,5 und 6,3 bar. ACHTUNG: Konstante Luftmengen variieren abhängig von der Kompressorgröße und –Leistung. Druckregel-Ventil Die BPT-TORNADOR GUN BLACK benötigt zur optimalen Leistungsentfaltung einen Luftdruck zwischen 5,5 und 6,3 bar. Viele Kompressoren erzeugen einen höheren Druck. - Seite 8 EG-Konformitätserklärung für Maschinen (EG-RL 2006/42/EG) Hiermit erklärt der Hersteller BENDEL Werkzeuge Wilhelm-Schulze-Str.8-10 D-29549 Bad Bevensen dass die Maschine die BPT-TORNADOR GUN BLACK konform ist mit den Bestimmungen der o.a. Richtlinie. Name und Anschrift des Dokumentationsbevollmächtigten: Frank Bendel Wilhelm-Schulze-Str.8-10 D-29549 Bad Bevensen Bad Bevensen, 11.12.2009...
- Seite 9 Read and understand these instructions before operating the tool. General safety instructions and individual safeness Attention • You need to read, understand and follow the complete instruction manual and the safety briefing BEFORE USE. Afterwards the instruction needs to be kept at a adequate place, accessible for any user.
- Seite 10 Please consult the technical data in this instruction manual. Pneumatic tool and safety instructions • The goal of Berner is to offer tools that help your work safely and efficiently. • The most important safety device for this or any tool is YOURSELF.
- Seite 11 For additional safety information consult: • Your employer, union and/or trade association. • Council of the European communities and/or local codes • ,,Safety requirements for hand-held non-electric Power Tools", available from: European committee for standardization, Rue de Stassart 36. 1050 BRÜSSEL, BELGIEN. http://www.cen.eu/cenorm/homepage.htm Maintenance: •...
-
Seite 12: Special Instructions
The BPT-TORNADOR GUN BLACK causes considerable noise pressure. Please wear hearing protection in order to avoid noise which can be damaging to your health. • When working with the BPT-TORNADOR GUN BLACK , small parts may be whirled into the air: Wear protective goggles to prevent eye injuries. •... -
Seite 13: Air-Regulator
Air-regulator The BPT-TORNADOR GUN BLACK requires a air pressure between 5,5 and 6,3 bar (78-90 psi) to perform to its full potential. Many compressors will deliver a higher pressure. -
Seite 14: Technical Data
BENDEL Werkzeuge Wilhelm-Schulze-Str.8-10 D-29549 Bad Bevensen declares that the machine BPT-TORNADOR GUN BLACK is conform with the legal regulation of the above mentioned directive. Name and address of the person who is authorized to assort the technical documentation: Frank Bendel Wilhelm-Schulze-Str.8-10... - Seite 15 Ref. Part.No. Description Q´ty/ Ref. Part.No. Description Q´ty Tool /Tool SPZ010001 Housing SPZ010017 Air Reverse Switch Ass´y SPZ010030 Gasket (10x16.5x2) SPZ010018 Screw SPZ010025 Screw SPZ010019 Cap (with hole) SPZ020001 Hose SPZ010019-1 Cap (closed) SPZ020008A Nozzle SPZ010021 SPZ010007A Trigger Stud SPZ020014 Gasket SPZ010008A Trigger Screw...