Kinderkraft COMFORT UP Bedienungsanleitung Seite 10

‫ي ُ رج ى ق ر اءة هذه التعليمات بعناية قبل استخدام كرس ي السيارة المخصص لألطفال ألول مرة . تقع مسؤولية سالمة‬
‫ك . أداة ضبط االرتفاع‬
‫ل . موجه ح ز ام ال ر أس‬
‫م . فتحات مسلك ح ز ام‬
‫البالغي‬
‫ن . موصل ح ز ام األمان‬
‫إن كرس ي السيارة لألطفال م ُ ناسب للفئات من األوىل إىل الثالثة، الت ر ي تعت ي األطفال الذين تت ر اوح أو ز انهم ما بي‬
‫كجم‬ 9
،‫يمكن استخدام كرس ي السيارة لألطفال هذا مع نظام ح ز ام األمان الخاص به المخصص لألطفال من فئة الوزن األوىل‬
‫كجم)، يجب إ ز الة نظام ح ز ام األمان‬
‫ي ُ رج ى تخصيص بضع دقائق لق ر اءة هذا الدليل لضمان سالمة طفلك . حيث أن العديد من اإلصابات، ال‬
‫ت ر ي يمكن تجنبها‬
. ‫ال يمكن تثبيت كرس ي الطفل هذا إال ف ي وضع موجه لألمام باستخدام ح ز ام السيارة ثالث ي الرؤوس‬
‫مناسب فقط إذا كانت السيارة مزودة بأحزمة األمان الضامة ثالثية الرؤوس، ومعتمد بموجب الئحة األمم‬
. )
‫ا؛ حيث يجب ضبط تثبيت الطفل بما يتناسب مع‬
. ‫حال تعرضه لصدمة عنيفة أثناء وقو ع حادث ما‬
. ‫احم ِ نظام تثبيت الطفل من أشعة الشمس المباش ر ة وإال فإن درجة الح ر ارة الم ر تفعة ستؤذي طفلك‬
. ‫أو األشياء األخرى الت ر ي قد تتسبب ف ي حدوث إصابات ف ي حالة التصادم بشكل صحيح‬
‫ال يجوز استبدال غطاء الكرس ي بأي غطاء آخر غت الذي أوصت به الش ر كة الم ُ صنعة، ألن الغطاء ي ُ شكل جزء ً ا ال‬
‫ال تستخدم أي نقاط اتصال للحمل غت تلك الموضحة ف ي التعليمات والمبينة عىل كرس ي السيارة الخاص‬
‫ط . ش ر يط أداة ضبط ح ز ام األمان‬
. ‫حيث يجب تثبيته باستخدام م ُ ثبت الح ز ام الموجود عىل ح ز ام السيارة ثالث ي الرؤوس‬
36
1 3 - ‫) أو المعايت المتكافئة األخرى (شكل‬
. ‫ليمات مع كرس ي الطفل طوال فت ر ة صالحيته‬
. ‫التعليمات‬
‫و . مشبك‬
‫ح . ذ ر اع أداة ضبط ح ز ام األمان‬
‫ي . وسادة الكرس ي‬
. )‫عام ً ا تقريب ً ا‬
‫كجم‬
‫كجم‬
‫كجم‬
‫كجم إىل‬ 15 ‫طفال من فئات الوزن الثانية والثالثة (من وزن‬
. ‫رؤوس لتثبيت الطفل‬
. ‫بسهولة، ناتجة عن اإلهمال واالستخدام غت الصحيح‬
( ‫المتحدة / اللجنة االقتصادية ألوروبا رقم‬
16
ً
‫يجب أن يكون أي ح ز ام من أحزمة تثبت الطفل بالسيارة ضيق‬
. ‫جسم الطفل، كما يجب أال يكون ملتوي ً ا‬
. ‫غت ف ي كرس ي السيارة لألطفال بأي شكل من األشكال‬
. ‫ال تت ر ك طفلك ف ي الكرس ي دون رقابة ف ي أي وقت من األوقات‬
. ‫ي ُ حظر استخدام كرس ي السيارة دون الغطاء‬
10
‫طفلك عىل عاتقك وقد تتأثر إذا لم تتبع هذه‬
11 ‫أشهر إىل‬ 9 ‫كجم (لألطفال من عمر‬
18 – ‫كجم‬ 9
25 – ‫كجم‬ 15
36 – ‫كجم‬ 22
3 ‫واستخدام نظام ح ز ام السيارة المكون من‬
‫يجب استبدال كرس ي السيارة لألطفال ف ي‬
‫يجب تثبيت األمتعة‬
. ‫يتج ز أ من أداء التثبيت‬
‫يمكن االحتفاظ بالتع‬
‫. أج ز اء كرس ي السيارة‬
1
‫أ . مسند ال ر أس‬
‫ب . مسند الظهر‬
‫ج . فتحة الح ز ام‬
‫د . وسادة صدر‬
‫ـه . ح ز ام أمان‬
‫. قابلية االستخدام‬
2
36 ‫و‬
: ‫فئة الوزن األوىل‬
: ‫وزن الثانية‬
‫فئة ال‬
: ‫فئة الوزن الثالثة‬
‫بالنسبة لأل‬
‫. تعليمات السالمة‬
3
●
●
●
●
ُ
‫ال ت‬ ●
●
●
●
●
●
●
●
. ‫باألطفال‬