Avisos De Segurança - Makita DLM330 Betriebsanleitung

Nível de potência sonora garantido de
acordo com a Diretiva de ruído ambiente
92
da UE.
Nível de potência sonora de acordo com o
Regulamento de controlo do ruído de NSW
92
da Austrália
Utilização a que se destina
A máquina serve para cortar a relva.
Ruído
A característica do nível de ruído A determinado de
acordo com a EN 60335-2-77, IEC 62841-4-3:
Nível de pressão acústica (L
Nível de potência acústica (L
Variabilidade (K): 3 dB (A)
NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s)
foi medido de acordo com um método de teste padrão
e pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) da emissão de ruído indicado(s) pode
também ser utilizado na avaliação preliminar da exposição.
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s), dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas
de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em con-
dições reais de utilização (considerando todas as
partes do ciclo de operação, tal como quando a fer-
ramenta está desligada e quando está a funcionar
em marcha lenta além do tempo de acionamento).
Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN 60335-2-77, IEC 62841-4-3:
Emissão de vibração (a
Variabilidade (K): 1,5 m/s
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s)
foi medido de acordo com um método de teste padrão
e pode ser utilizado para comparar duas ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indicado(s) pode
também ser utilizado na avaliação preliminar da exposição.
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas
de segurança para proteção do operador que sejam
baseadas em uma estimativa de exposição em
condições reais de utilização (considerando todas
as partes do ciclo de operação, tal como quando a
ferramenta está desligada e quando está a funcionar
em marcha lenta além do tempo de acionamento).
) : 82,4 dB (A)
pA
) : 89,0 dB (A)
WA
2
) : 2,5 m/s ou menos
h
2
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações for-
necidos com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento de todas as instruções indicadas em
baixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às
ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com
cabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meio
de bateria (sem cabo).
Segurança da área de trabalho
Mantenha a área de trabalho limpa e bem ilu-
1.
minada. As áreas desordenadas e escuras convi-
dam a acidentes.
2. Não opere as ferramentas elétricas em
atmosferas explosivas, como na presença
de líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. As
ferramentas elétricas criam faíscas que podem
inflamar as poeiras ou fumos.
Mantenha as crianças e outras pessoas pre-
3.
sentes afastadas enquanto utiliza a ferramenta
elétrica. As distrações podem fazê-lo perder o
controlo.
Segurança elétrica
1. As fichas da ferramenta elétrica têm de cor-
responder à tomada. Nunca modifique a ficha
de forma alguma. Não utilize nenhuma ficha
adaptadora com ferramentas elétricas ligadas
à terra (massa). As fichas não modificadas e as
tomadas correspondentes reduzirão o risco de
choque elétrico.
Evite o contacto do corpo com superfícies
2.
ligadas à terra ou à massa, como tubagens,
radiadores, coberturas e arrefecedores. Há
um risco aumentado de choque elétrico se o seu
corpo estiver ligado à terra ou à massa.
3. Não utilize o cortador de relva em condições
chuvosas ou de humidade. Tal pode aumentar o
risco de choque elétrico.
4. Não force o cabo. Nunca utilize o cabo para
transportar, puxar ou desligar a ferramenta
elétrica da tomada. Mantenha o cabo afastado
do calor, óleo, extremidades aguçadas ou
peças em movimento. Os cabos danificados
ou emaranhados aumentam o risco de choque
elétrico.
92 PORTUGUÊS