Vimar SMART CLIMA 02912 Bedienungsanleitung

SMART CLIMA
02912 - WLAN-Thermostat
Elektronischer WLAN-Thermostat für lokale oder erweiterte Fernregelung der Heiz- und
Kühltemperatur über die App View in ON/OFF- oder PID-Regelung, Temperaturregler der
Klasse I (Beitrag 1%) in ON/OFF-Regelung, der Klasse IV (Beitrag 2%) in PID-Regelung,
Konfiguration über die App View mit Standard Bluetooth Technologie, 1 Digitaleingang, 1
Relaisausgang 5(2) A 240 V~, Spannungsversorgung 100-240 V~ 50/60 Hz, weiße LED-
Hintergrundbeleuchtung, Aufputzinstallation, Weiß.
Laden Sie die App View aus den Stores auf das für die Konfiguration verwendete
Tablet/Smartphone.
Darüber hinaus benötigen Sie:
Sprachassistenten Amazon- oder Google Assistant zur Sprachsteuerung
KONFIGURATION UNTER
1. Erstellen Sie auf MyVimar (Online) Ihr Administrator- oder Installateur-Konto.
2. Verkabeln Sie den Thermostat.
3. Starten Sie die App View und melden Sie sich mit den soeben erstellten Zugangsdaten an.
4. Zur Kopplung des Thermostats:
• Wählen Sie im Fall einer neuen Anlage „Intelligentes System erstellen" und benennen Sie es.
Wählen Sie das soeben erstellte intelligente System und tippen Sie auf  „Personalisieren"
 „Smart-Geräte"  „Ein Gerät hinzufügen"  „Intelligenter VIMAR Thermostat"  „Starten"
• Wählen Sie im Fall einer bestehenden Anlage das intelligente System und tippen Sie auf
 „Personalisieren"  „Smart-Geräte"  „Ein Gerät hinzufügen"  „Intelligenter VIMAR
Thermostat"  „Starten"
• Drücken Sie 5 s lang die Taste B; aktivieren Sie die Bluetooth-Verbindung auf dem Tablet/
Smartphone und nähern Sie es dem Thermostat
• Tippen Sie auf „Weiter" und richten Sie die Verbindung mit dem WLAN-Netzwerk lt. den
Anleitungen des Assistenten ein
• Benennen Sie den Thermostat und stellen Sie dann die Zeitzone ein
• Öffnen Sie den Tab „Smart-Geräte" und stellen Sie die Parameter des Thermostats ein
Für die Details wird auf die Anleitung „Programmierung der Thermostate 02912-02913, die
zum Download auf www.vimar.com
BETRIEB OHNE APP-KONFIGURATION.
Sollte die Konfiguration über die App View nicht erfolgen, ist der Thermostat für den Handbetrieb
vorbereitet.
ZURÜCKSETZEN DES THERMOSTATS.
Durch Zurücksetzen werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt. Drücken Sie innerhalb der
ersten 5 Minuten nach Versorgung des Thermostats die Taste B 30 s lang.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
• Installation und Konfiguration müssen durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland
des Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen.
• Der NO-C Relaiskontakt muss durch ein entsprechendes Gerät, eine Sicherung oder einen
Schutzschalter mit Nennstrom nicht über 10 A gegen Überspannungen geschützt werden.
• Keinen SELV-Kreis an die Klemmen C-NO und IN-N anschließen, da eine doppelte Isolierung
gegenüber den Klemmen L-N nicht vorhanden ist.
• Das Gerät muss 1,5 m über dem Boden an einer Stelle der Wand installiert werden, die die rich-
tige Erfassung der Raumtemperatur gestattet. Zu vermeiden ist die Installation in Nischen, hinter
Türen und Vorhängen oder in Bereichen, die durch Wärmequellen, Zwangsbelüftungsströmen
von Heizung/Kühlung oder Witterungsfaktoren beeinflusst werden. Insbesondere zu vermeiden
ist die Installation an Außenwänden oder in der Nähe von Geräten, die Wärme erzeugen (z.B.:
Regler oder Lampen).
MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Verbrauch bei 100 V~:
- Helligkeit L1 (niedrig) und Relais OFF 0,3 W
- Helligkeit L3 (stark) und Relais ON 0,85 W
• Verbrauch bei 240 V~:
- Helligkeit L1 (niedrig) und Relais OFF 0,5 W
- Helligkeit L3 (stark) und Relais ON 1 W
• Übertragene Funkleistung: < 100mW (20dBm).
• Frequenzbereich: 2400-2483,5 MHz.
• Klemmen:
- 2 (L und N) für Leitung und Nullleiter
- 2 für Digitaleingang 120 - 240 V~ zur Alarmmeldung (wie zum Beispiel Störabschaltung des
Kessels)
Max. Kabellänge für den Anschluss des Kontakts 30 m
- 2 (NO-C) für Relaisausgang mit potenzialfreiem Kontakt: 5(2) A 240 V~
• 2 frontseitige Wipptasten für Bedienung und Einstellungen.
• 1 Taste (unten) für Konfiguration und Zurücksetzen.
• Seitliche LEDs:
- 2 links zur Anzeige der Cloud- und WLAN-Verbindung
- 3 rechts zur Anzeige von Ein/Aus- und Relaisstatus
• Display mit weißen LEDs zur Anzeige von Temperatur, Sollwert und Konfigurationsstatus.
• Einstellbereich aktueller Sollwert: 4°C ÷ 40°C.
02912 02 2201
• Messgenauigkeit Temp. (eingebauter Fühler): 0,5°C zwischen +15°C und 30°C, 0,8°C bei
Extremwerten
• Für Heizung/Kühlung verwendbar (Winter/Sommer).
• Betriebsarten: Automatik, Handbetrieb, Reduzierter Betrieb, Abwesenheit, Schutzbetrieb, Off,
Zeitgesteuerter Handbetrieb.
• Temperaturregelalgorithmen: ON/OFF oder PID, konfigurierbar.
• Betriebstemperatur: T40 (0 °C ÷ +40 °C) (Innenbereich).
• Schutzart: IP20.
• ErP-Klassifizierung (Verordnung EG 811/2013): - ON/OFF: Klasse I, Beitrag 1%. - PID: Klasse
IV, Beitrag 2%.
• Geräteklasse II
• Manuelle Schaltzyklen: 3.000
• Automatische Schaltzyklen: 100.000
• Kontaktöffnung: Mikrotrennung
• Aktion: 1.C
• Kriechstromfestigkeit: PTI175
• Verschmutzungsgrad: 2
• Bemessungsstoßspannung: 4000 V
• Softwareklasse: A
• Auflösung der Ablesung: 0,1 °C
• Auflösung der Einstellungen: 0,1 °C über App und ± 0,5 °C über Gerät
• Aktualisierung der Temperaturanzeige: alle 10 s
• Anzeige der Raumtemperatur: 0 °C +40 °C
• Temperaturhysterese, über App einstellbar: 0,1 °C bis 1 °C
• Zeiteinstellung der Temperatur (mittels App)
• Umgebungstemperatur während des Transports: -25 °C +60 °C
• Fehler Uhr: ≤ 1 s pro Tag
• Konfiguration über App View per Bluetooth Technology
• Steuerung über App View, Sprachassistent Amazon- oder Google Assistant.
• Abmessungen: 106 x 118 x 20,5 mm.
FUNKTIONSWEISE.
Über die App View können Sie mithilfe der WLAN-/Internetverbindung Folgendes einstellen:
• Zeitprogramme (Zeiten und Temperaturstufen T1, T2 und T3)
• Sollwert für alle Betriebsarten (Handbetrieb, Reduzierter Handbetrieb, Abwesenheit,
Schutzbetrieb). Die Umschaltung der Betriebsart erfolgt über die App View nach einem ON/
OFF-Zyklus
• Funktionszeit Handbetrieb: 1 min bis 23 Stunden (in 1-min-Schritten); Standard = 60 min
• Helligkeit in Standby: stark, mittel, gering, aus mit Standard = mittel
• Temperatureinstellung für Heizung: -5°C bis +5°C mit Standard = 0°C
• Temperatureinstellung für Kühlung: -5°C bis +5°C mit Standard = 0°C
• Status Relaisausgang: Schließer, Öffner; Standard = Schließer
• Regelung: On/Off, PID; Standard = On/Off
• Hysterese für On/Off-Regelung: 0.1°C bis 1°C; Standard = 0.2°C
• Proportionalband für PID-Regelung: 0.5°C bis 5°C; Standard = 3°C
• Integralzeit für PID-Regelung: 5 min bis 120 min; Standard = 20 min
• Differentialzeit für PID-Regelung: 0 bis 255 s, deaktiviert, Standard=0
• Zykluszeit für PID-Regelung: 10 min bis 30 min; Standard = 10 min
Bei Wiederherstellung der Netzversorgung nach einem Stromausfall startet der Thermostat in
dem vor dem Ausfall eingestellten Betriebsmodus neu. Sollte dies der Modus „Automatik" gewe-
sen sein, so startet der Thermostat im Modus „Handbetrieb", synchronisiert dann bei der ersten
Verbindung mit der Cloud erneut Datum und Uhrzeit und schaltet dann wieder auf „Automatik".
VERWENDUNG.
Das Display des Thermostats zeigt die aktuelle Temperatur an; durch Drücken auf „
" erscheint der Sollwert, den Sie damit einstellen können.
NORMKONFORMITÄT.
RED-Richtlinie. RoHS-Richtlinie. ErP-Richtlinie.
Normen EN 60730-2-7, EN IEC 60730-2-9, EN 300 328, EN 301 489-17, EN 62311, EN IEC
63000.
Verordnung (EU) Nr. 811/2013 zu Temperaturreglern.
Vimar SpA erklärt, dass die Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die vollstän-
dige Fassung der EU-Konformitätserklärung steht im Datenblatt des Produkts unter der
Internetadresse www.vimar.com zur Verfügung.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei enthalten.
WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Benutzerinformation
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner
Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Benutzer muss das Altgerät bei den im Sinne dieser Richtlinie eingerichteten
kommunalen Sammelstellen abgeben. Alternativ hierzu kann das zu entsorgende Gerät beim Kauf eines neuen gleichwertigen Geräts dem
Fachhändler kostenlos zurückgegeben werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die zu entsorgenden Elektronik-Altgeräte mit einer
Größe unter 25 cm bei Elektronikfachmärkten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
Geräts abzugeben. Die korrekte getrennte Sammlung des Geräts für seine anschließende Zuführung zum Recycling, zur Behandlung und zur
umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei, mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit zu vermeiden und
fördert die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts.
Die Logos Apple, iPhone und iPad sind in den USA sowie in anderen Ländern und Regionen eingetragene Handelsmarken
von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
Google ist ein Markenzeichen von Google LLC.
Amazon, Alexa und alle damit verbundenen Logos sind Markenzeichen von Amazon.com, Inc. oder der Tochtergesell-
schaften.
" und „
kostenlos ohne Kaufpflicht eines neuen
2
Viale Vicenza 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com