Inhaltsverzeichnis - Cola DOMUSFIRE C17 Installations-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Certificato Di Garanzia2
Avvertenze Generali6
Come Utilizzare Il Manuale6
Norme Di Sicurezza6
Descrizione Tecnica7
Accessori In Dotazione10
Riferimenti Normativi11
Targa Di Identificazione11
Messa Fuori Servizio Della Caldaia11
Trasporto Ed Installazione12
Luogo D'installazione, Posizionamento E Sicurezza Antincendio12
Collegamento Elettrico14
Schema Elettrico15
Pronto Intervento18
Uso Della Caldaia20
Fase Di Avvio22
Fase Di Lavoro23
Modifica Impostazione Temperatura Acqua23
Pulizia Del Braciere23
Acqua Calda Sanitaria Con Scambiatore Rapido24
Acqua Calda Sanitaria Con Bollitore Ad Accumulo24
Impianto Con Puffer / Accumulatore Di Calore24
Termostato - Cronotermostato Esterno28
Periodo Di Inattività ( Fine Stagione )28
Pulizia Della Caldaia29
Pulizia Contenitore Cenere29
Pulizia Scambiatori Con Il Dispositivo Scuoti-Turbolatori30
Manutenzione31
Componenti Interni Della Caldaia31
Componenti Elettrici33
Componenti Idraulici Di Serie33
Ricerca Guasti34
General Information38
Using The Manual38
Safety Rules38
Technical Description39
Accessories Supplied41
Reference Standards42
Data Plate42
Boiler Decommissioning42
Instructions For Requesting Assistance And Replacement Parts42
Transport And Installation43
Conditions Of Supply, Transport And Storage43
Place Of Installation, Positioning And Fire-Prevention Safety43
Air Inlet44
Electrical Connection45
Wiring Diagram46
Boiler Hydraulic Diagrams48
Boiler Use51
Startup Stage53
Modifying The Water Temperature Setting54
Shutting Down55
Menu 01 - Chrono Setting57
Menu 02 - User Adjustments58
Menu 03 - User Setting58
Idle Period (End Of Season)59
Boiler Cleaning59
Cleaning The Brazier - Brazier Holder59
Maintenance61
Removing The Boiler Cladding61
Electrical Components63
Standard Hydraulic Components63
Troubleshooting64
Recommandations Générales68
Comment Utiliser Ce Manuel68
Consignes De Sécurité68
Description Technique69
Accessoires Fournis72
Normes De Référence73
Plaque D'identification73
Mise Hors Service De La Chaudière73
Instructions En Cas De Nécessité D'intervention Et De Pièces Détachées73
Transport Et Installation74
Conditions De Livraison, Transport Et Stockage74
Branchement Électrique76
Schéma Électrique77
Schémas Hydrauliques De La Chaudière79
Utilisation De La Chaudière82
Contact Externe83
Mise En Marche84
Modification Du Préréglage De La Température De L'eau85
Nettoyage Du Brasier85
Eau Chaude Sanitaire Avec Échangeur Rapide86
Menu 01 - Valeurs Du Chrono88
Menu 03 - Valeurs De L'utilisateur89
Menu 04 - État De La Chaudière89
Période D'inactivité90
Nettoyage De La Chaudière91
Nettoyage Du Brasier - Porte-Brasier91
Nettoyage Du Cendrier91
Nettoyage De L'extracteur De Fumées Et De La Chambre De Combustion92
Nettoyage Du Débitmètre92
Nettoyage Du Conduit De Raccordement - Conduit De Fumée92
Nettoyage Des Échangeurs Avec Le Dispositif De Secouage Des Turbulateurs92
Entretien93
Démontage De L'habillage De La Chaudière93
Composants Électriques95
Composants Hydrauliques De Série95
Recherche Des Pannes96
Allgemeine Hinweise100
Nachschlagen Im Handbuch100
Sicherheitsvorschriften100
Technische Daten Des Kessels102
Brennstoff Und Zulässiger Gebrauch104
Mitgeliefertes Zubehör104
Transport Und Installation105
Installationsort, Aufstellung Und Brandschutz106
Positionskontrolle Von Brenntopf Und Turbulatoren108
Elektrischer Anschluss108
Elektroschaltplan109
Elektroschaltplan Einer Mehrzonen-Anlage110
Befüllen Der Anlage Mit Wasser110
Eigenschaften Des Anlagenwassers110
Anlage Für Warmwasserbereitung110
Anschlusspläne Kessel111
Sicherheitseinrichtungen Des Kessels113
Gebrauch Des Kessels114
Aktivierung Heizkreis115
Wassertemperatur-Sollwert Ändern117
Warmwasserbereitung Mit Frischwassermodul118
Warmwasserbereitung Mit Warmwasserspeicher118
Anlage Mit Pufferspeicher / Wärmespeicher118
Menü 01 - Uhrenthermostat Einstellen120
Menü 02 - Vom Benutzer Vorgenommene Einstellungen121
Menü 03 - Benutzerdefinierte Einstellungen121
Menü 04 - Betriebszustand Des Kessels121
Menü 05 - Vom Installateur Vorgenommene Einstellungen121
Externer Thermostat - Uhrenthermostat122
Außerbetriebnahme (Ende Der Heizperiode)122
Reinigung Des Heizkessels122
Reinigung Brenntopf - Brenntopfhalter122
Wartung124
Ausbau Der Kesselverkleidung124
Innere Kesselteile124
Elektrische Bauteile126
Serienmäßige Bauteile Des Wasserkreises126
Fehlersuche127
Alarme - Meldungen127
Advertencias Generales131
Uso Del Manual131
Normas De Seguridad131
Descripción Técnica132
Accesorios Suministrados135
Normas De Referencia136
Placa De Identificación136
Puesta Fuera De Servicio De La Caldera136
Transporte E Instalación137
Condiciones De Suministro, Transporte Y Almacenaje137
Lugar De Instalación, Emplazamiento Y Prevención De Incendios137
Toma De Aire138
Conexión Eléctrica139
Esquema Eléctrico140
Esquemas Hidráulicos De La Caldera142
Uso De La Caldera145
Puesta En Marcha147
Modificación De La Consigna De Temperatura Del Agua148
Limpieza Del Brasero148
Sistema Con Depósito De Inercia / Acumulador De Calor149
Menú 01 - Ajustes Crono151
Termostato - Cronotermostato Externo153
Limpieza De La Caldera154
Limpieza De Brasero Y Portabrasero154
Limpieza Del Cenicero154
Limpieza Del Extractor De Humos Y De La Cámara De Combustión155
Limpieza Del Debímetro155
Limpieza Del Tubo De Humos - Chimenea155
Limpieza De Los Intercambiadores Con El Sacudidor De Turbuladores155
Mantenimiento156
Desmontaje Del Revestimiento De La Caldera156
Componentes Internos De La Caldera156
Componentes Eléctricos158
Componentes Hidráulicos De Serie158
Localización De Averías159