Inhaltszusammenfassung für EINHELL BAS 12 Vario Bavaria
Seite 2
Komponenten / Ersatzteile Position Artikel-Nr. Beschreibung 451069001031 Switch 451069001039 Battery Pack 451069001041 Charger 451069001043 Flexible Shaft 451069001044 Screw-Bits 451069001045 Alu. Case 451069001046 screw for chuck...
Seite 3
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Akku-Bohrschrauber mit Drehmomenteinstellung Operating Instructions Battery-powered Drill/Screwdriver with Adjustable Torque Mode d’emploi Perceuse-visseuse à accumulateur avec réglage du couple de rotation Gebruiksaanwijzing Accu boor-schroefmachine met koppelinstelling Istruzioni d’uso Trapano-avvitatore ad accumulatore con regolazione coppia di rotazione Betjeningsvejledning Akku-bore/skruemaskine...
Seite 4
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Please pull out page 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Veuillez ouvrir la page 2 Bedienungsanweisung und Gelieve bladzijden 2 te ontvouven Sicherheitshinweise lesen Aprire le pagine dalle 2 und beachten! Proszę...
Seite 5
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 3 µ ¸...
Seite 6
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 4 1. Gerätebeschreibung: überprüfen Sie bitte - ob an der Steckdose die Netzspannung Bit-Aufnahme vorhanden ist Schnellspannbohrfutter - ob ein einwandfreier Kontakt an den Drehmomenteinstellung Ladekontakten des Ladegerätes vorhanden ist. Bithalterung Umschalter Rechts-Linkslauf Ein-/Ausschalter Sollte das Laden des Akku-Packs immer noch nicht Verriegelungstaste...
Seite 7
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 5 Bohren Technische Daten: Zum Bohren stellen Sie den Einstellring für das Spannungsversorgung Motor 12 V d.c. Drehmoment auf die letzte Stufe „Bohrer“ . In der Drehzahl 0-500 min Stufe Bohren ist die Rutschkupplung außer Betrieb. Beim Bohren ist das maximale Drehmoment Drehmoment 16 stufig...
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 24 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for...
Seite 27
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 25 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 26 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Seite 29
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 27 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 30
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 28 Enkel voor EU-landen Elektrisch gereedschap hoort niet bij het huisvuil thuis. Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG op afgedankte elektrische en elektronische toestellen en omzetting in nationaal recht dienen afgedankte elektrische gereedschappen afzonderlijk te worden verzameld en milieuvriendelijk te worden gerecycleerd.
Seite 31
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 29 Tylko dla krajów UE Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2002/96/WE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać...
Seite 32
Anleitung BAS 12 SPK1 19.06.2006 10:59 Uhr Seite 30 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.