Die Anschlageinrichtung muss durch eine kom- Das horizontale Seilsicherungssystem EVO petente Stelle (z. B. BORNACK) geplant und be- SAFETY dient aussschließlich zur Sicherung von rechnet sein; die festgelegten Parameter jeder Personen und darf nicht als Transporteinrich- einzelnen Anlage (Länge Verbindungsmittel,...
Seite 3
• Fangstoßdämpfer aus Edelstahl • Vorspannungsindikator • Seilführungen gerade aus Edelstahl • Seilführungen Kurve aus Edelstahl ZUBEHÖR • Endanker EVO SAFETY Schwert aus Edelstahl • Endanker Ringöse RÖ 01 aus Edelstahl • Dachanker aus Edelstahl/feuerverzinkt EINSATZ • Absturzsicherung von Personen an Fassaden, auf Dächern, Großmaschinen, Plattformen,...
Seite 4
4 | 5 EVO SAFETY EVO SAFETY Schwert (optional) Schwert (optional) Seilführung Gewindeterminal Führungsseil Fangstoßdämpfer und Stellglied Vorspannungs- indikator Sicherungssplint Sicherungssplint Endmutter Kontermutter...
• Eine Anlagenkomponente, die Mängel auf- • Führungsseil unbeschädigt. weist, darf nur in einer Vertragswerkstatt der • Kennzeichnung lesbar. Firma BORNACK geprüft bzw. instand gesetzt • Sicherungssplinte alle vorhanden. werden. • Kontermuttern an Stellglied vorhanden. • Regelmäßige Prüfungen sind absolut notwen- dig, denn die Sicherheit des Benutzers hängt...
6 | 7 EVO SAFETY IM EINSATZ VORBEREITUNG Gebrauchsanleitung des Auffanggurtes beachten. G e b r a u c h s a n l e i t u n g d e s Höhensicherungsgerätes/mitlaufenden Auffangerätes an beweglicher Führung/ Verbindungsmittels beachten.
Seite 7
Bestandteilen besteht die Gefahr der ge- genseitigen Beeinträchtigung bzgl. Funktion und Gebrauchssicherheit. Die Kompatibilität muss im Rahmen einer Gefährdungsbeurtei- lung bewertet werden. Falls Sie Fragen zur Kompatibilität haben oder Unterstützung bei Gefährdungsbeurteilungen benötigen, können Sie sich gerne an BORNACK wenden.
Feuer usw.) zu erstellen. Die Räumung der sie hierzu die Schulungs- und Ausbildungs- Anlage hat in angemessener Zeit zu erfolgen. kompetenz der BORNACK Trainingszentren: BORNACK unterstützt Sie gerne bei der Erstel- info@bornack.de lung von maßgeschneiderten Rettungs-plä- • Kleidung und Schuhe sind dem Einsatz und nen und baut Ihren Rettungsplan in durchzu- den Witterungsverhältnissen anzupassen.
Seite 9
Person schnell und sicher gerettet werden kann und wie die Erste-Hilfe-Versorgung sichergestellt wird. Eine Rettung muss inner- halb von 20 Minuten erfolgt sein. BORNACK unterstützt Sie mit der Erstellung von maßge- schneiderten Rettungskonzepten und baut Ihr Rettungskonzept in die durchzuführenden Trainings ein.
VERTRIEB Der Händler hat dafür Sorge zu tragen, dass die Gebrauchsanleitung in der Sprache des Bestim- mungslandes mitgeliefert wird. Die jeweilige Übersetzung ist von BORNACK zu autorisieren. SERVICE Für weitere Rückfragen zur sicheren Benutzung dieser Anlage oder zu ergänzenden Dienstleis- tungen von BORNACK, wie: •...
Seite 11
Luft trocknen lassen. Andere Reinigungsmittel sind nicht gestattet! • Für eine evtl. Desinfektion bitte an die E-Mail- Hotline wenden: hotline@bornack.de • Nach Kontakt mit Salzwasser die PSA so lange nass halten, bis großzügig mit destilliertem Wasser gespült werden kann.
Art. Nr. EVOS01/13.0mm/A4 1005760 JJ-1234567 MM/JJJJ Datamatrix Charge Herstelldatum Seilführung: JJ-1234567 Charge JJ-1234567 Datamatrix www.bornack.de Kontakt www.bornack.de 23.8.18 EVO Safety Seilführung Dach 90° Kurve 23.8.18 de Beschriftungsdaten: Typ EVO S02 Kennzeichnung/ In Arbeit Branding 23.8.18 EVO Safety Seilführung Dach 90° Kurve...
Seite 13
Artikelnummer Benennung Artikelnummer Benennung SONSTIGES Gewindeterminal: Logo Charge Art. Nr. Richtlinien zur Beschriftung: - Die Bestandteile der Kennzeichnung sind als Vektor-Pfade angelegt DIN 6 T1 - Datamatrix - Größe, Form, Schriftart und Platzierung sind einzuhalten - JJ bzw. JJJJ ist mit dem Jahr des Fertigungsdatums zu ersetzen Datum Name - MM ist mit dem Monat des Fertigungsdatums zu ersetzen...
Seite 14
14 | 15 SONSTIGES Anlagenschild: Logo EVO SAFETY Produktname Produkttyp Horizontales Seilsicherungssystem Kontakt EVOS01/Anlage BORNACK GmbH & Co. KG Produkttyp Bustadt 39 Herstelldatum MM/JJJJ Prüfung 74360 Ilsfeld / Germany Nutzlast www.bornack.de EN-Normen CEN/TS 16415:2013 EN 795-C:2012 Gebrauchsan- Warnung vor weisung...
Seite 15
P R Ü F K A R T E ZUR JÄHRLICHEN ÜBERWACHUNG Die Prüfliste ist bei der jährlichen Typ Produktname: ________________________ Prüfung durch den Sachkundigen Herstelldatum: vollständig auszufüllen. __________________________ Diese Prüfliste erhebt keinen Charge: Serien-Nr.: ________________ ______ Anspruch auf Vollständigkeit der Prüfkriterien und entbindet den Kaufdatum: ____________________________...
Seite 16
16 | 17 P R Ü F K A R T E ZUR JÄHRLICHEN ÜBERWACHUNG Bitte ausfüllen: Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Führungsseil unbeschädigt? Vorspannung vorhanden? Fangstoßdämpfer i.O.? keine Verformungen an Metallteilen? Zustand der Federn / Nieten i.O.? keine Korrosionsschäden? Mech.