Inhaltsverzeichnis
Werbung
Eine schützende, hitzebeständige Unterlage unter dem Gerät verhindert Fettspritzer auf dem
Tisch.
Un support protecteur résistant à la chaleur sous l'appareil protège la table des éclabous-
sures de graisse.
Un piano di protezione, resistente al calore, posto sotto all'apparecchio, impedisce schizzi di
grasso sul tavolo.
A protective, heat-resistant surface under the appliance prevents grease from splashing
onto the table.
Een beschermende, hittebestendige onderlegger onder het apparaat voorkomt vetspatten
op de tafel.
la plaque de grill peut légèrement se soulever. Ceci est normal et régresse en grande partie
pendant le refroidissement.
A causa delle caratteristiche del materiale in condizioni di calore, il centro su una metà della
piastra potrebbe leggermente sollevarsi. Questo è normale e si sistema una volta raffreddato.
Due to the material properties of the surface, the middle of a griddle halve can lift a little
when hot. This is normal and will regress when cooling down.
Door de eigenschappen van het materiaal kan zich het midden van een plaathelft in een
opgewarmde toestand opheffen. Dit is normaal en bouwt merendeels weer af tijdens het
afkoelen.
Aufgrund Materialeigenschaften kann sich die Mitte einer Grillplatten-
hälfte im heissen Zustand leicht anheben. Dies ist normal und bildet
sich beim Abkühlen weitgehend zurück.
Causé par les caractéristiques du matériau, le centre sur une moitié de
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
