Inhaltsverzeichnis
Werbung
*
Stecker länderspezifisch (Abb. SCHUKO-Stecker)
Connecteur en fonction des pays (ill.: connecteur
SCHUKO)
Spina specifica del paese (fig. spina SCHUKO)
Country-specific plug (fig. SCHUKO plug)
Land-specifieke connector (afb. Euro stekker)
4
Gerät einschalten
Allumer l'appareil
Accendere l'apparecchio
Switch on the appliance
Aapparaat inschakelen
9
Fettauffangschublade leeren,
falls voll
Vider le bac de récupération des
graisses s'il est plein
Svuotare la vaschetta raccogli-grasso,
quando è piena
Empty fat-collecting drawer if full
Indien vol, vetopvangbak leegmaken
Heizelemente unabhängig regulierbar
Eléments chauffants réglables de façon indépendante
Elementi riscaldabili regolabili singolarmente
Heating elements are independently adjustable
Verwarmingselementen individueel regelbaar
5
Temperatur einstellen, aufheizen
Régler la température, faire chauffer
Impostare la temperatura, far scaldare
Set temperature, heat up
Temperatuur instellen, opwarmen
Siehe auch Seiten 15 und 20
Voir également les pages 15 et 20
Vedere pagine 15 e 20
See also pages 15 and 20
Zie ook pagina's 15 en 20
10
Temperatur auf «0» stellen
Régler la température sur «0»
Impostare la temperatura su «0»
Set temperature to «0»
Temperatuur op «0» zetten
11
Gerät ausschalten, ausstecken
und abkühlen lassen
Arrêter, débrancher et laisser
refroidir l'appareil
Spegnere, staccare la spina e
lasciar raffreddare l'apparecchio
Turn off and disconnect
appliance and allow to cool
Toestel uitschakelen, stekker
uit het apparaat halen en laten
afkoelen
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
