Inhaltsverzeichnis
Werbung
The Cane holder set includes 2 top pieces in different sizes. Select the size that fits your
EN
1.
cane or crutch.
2.
Click the clip onto the seat frame in the side where your cane holder should be placed.
3-4. Push the bottom part of the cane holder onto the narrow part of the rollator frame on top
and push it downwards until it is placed on the widest part of the frame.
Tip! If you prefer to keep the bottom piece in place on the frame at all times, you can attach it
by using the sticker.
DE
1.
Das Gehstockhalter-Set enthält zwei Oberteile in verschiedenen Größen. Wählen Sie die
Größe, die zu Ihrem Gehstock oder Ihrer Gehhilfe passt.
2.
Klicken Sie den Clip auf den Sitzrahmen an der Seite, wo Ihr Gehstockhalter angebracht
werden soll.
3-4. Drücken Sie den unteren Teil des Gehstockhalters von oben auf den schmalen Teil
des Rollatorrahmens und schieben Sie ihn nach unten, bis er auf dem breitesten Teil des
Rollatorrahmens befestigt ist.
Hinweis: Wenn Sie das Unterteil dauerhaft am Rahmen befestigen möchten, können Sie es mit
dem Aufkleber befestigen.
FR
1.
Le set du porte canne se compose de 2 pièces supérieures de tailles différentes.
Choisissez la taille qui correspond à votre canne ou à votre tabouret.
2.
Cliquez sur le clip du cadre du siège sur le côté où votre porte canne doit être placée.
3-4. Poussez la partie inférieure du support de la canne sur la partie étroite du cadre du
déambulateur et poussez-la vers le bas jusqu'à ce qu'elle soit positionnée à la partie la
plus large du cadre.
Conseil! Si vous souhaitez que la partie inférieure du support de la canne reste toujours en
place sur le cadre, vous pouvez la fixer à l'aide de l'autocollant.
NL
1.
De stokhouder set bestaat uit 2 bovenstukken in verschillende maten. Kies de maat
die past bij uw stok of kruk.
2.
Klik de clip op het zitframe aan de kant waar uw stokhouder moet worden geplaatst.
3-4. Duw het onderste deel van de stokhouder op het smalle deel van het rollatorframe
en duw het naar beneden tot het op het breedste deel van het frame is geplaatst.
Tip! Als u het onderste deel van de stokhouder ten alle tijden op zijn plaats wilt houden
op het frame, kunt u het bevestigen met behulp van de sticker.
Stokkeholdersættet indeholder to topstykker i forskellige størrelser. Vælg den størrelse,
DA
1.
der passer til din stok eller krykke.
2.
Klik klemmen på sæderammen i den side, hvor din stok skal placeres.
3-4. Skub den nederste del af stokkeholderen på den smalle del af rollatorrammen ovenpå, og
skub den nedad, indtil den sætter sig på den bredeste del af rammen.
Tip! Hvis du foretrækker altid at beholde bundstykket på rammen, kan du fastgøre det ved
hjælp af klæbemærket.
24
Werbung
Inhaltsverzeichnis
