Makita DSC191 Betriebsanleitung Seite 133

3. Когда аккумуляторный блок не используется,
храните его отдельно от металлических
предметов, таких как скрепки, монеты, ключи,
гвозди, шурупы или другие небольшие
металлические предметы, которые могут
привести к закорачиванию контактов
аккумуляторного блока между собой. Короткое
замыкание между контактами аккумуляторного
блока может привести к ожогам или пожару.
4. При неправильном обращении из
аккумуляторного блока может потечь жидкость.
Избегайте контакта с ней. В случае контакта с
кожей промойте место контакта обильным
количеством воды. В случае попадания в глаза
обратитесь к врачу. Жидкость из аккумулятора
может вызвать раздражение или ожоги.
5. Не используйте поврежденные или
модифицированные инструменты и
аккумуляторные блоки. Поврежденные или
модифицированные аккумуляторы могут работать
некорректно, что может привести к пожару, взрыву
или травмированию.
6. Не подвергайте аккумуляторный блок или
инструмент воздействию огня или высокой
температуры. Воздействие огня или температуры
выше 130 °C может привести к взрыву.
7. Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумуляторный блок или
инструмент при температурных условиях,
выходящих за пределы диапазона, указанного
в инструкции. Зарядка ненадлежащим образом
или при температурных условиях, выходящих за
пределы указанного диапазона, может привести к
повреждению батареи и повысить риск пожара.
Сервисное обслуживание
1. Сервисное обслуживание электроинструмента
должно проводиться только
квалифицированным специалистом по
ремонту и только с использованием
идентичных запасных частей. Это позволит
обеспечить безопасность электроинструмента.
2. Запрещается обслуживать поврежденные
аккумуляторные блоки. Обслуживание
аккумуляторных блоков должен осуществлять
только производитель или авторизованные
поставщики услуг.
3. Следуйте инструкциям по смазке и замене
принадлежностей.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
АККУМУЛЯТОРНЫX
ГИДPABЛИЧEСКИX НОЖНИЦ
1. При использовании инструмента крепко
держите его в руках. Если инструмент плохо
удерживается, можно получить травму.
2. Держите руки и лицо на безопасном
расстоянии от движущихся частей. Движущиеся
части могут привести к травме.
3. Немедленно отпустите курок переключателя,
чтобы остановить работу, если инструмент
неисправен или издает необычные звуки во
время работы. Передайте его для осмотра и
ремонта в уполномоченный центр
обслуживания. Несоблюдение этого указания
может привести к повреждению или травме.
4. Если инструмент упал или получил удар,
тщательно проверьте, что корпус не получил
повреждений, не имеет трещин и
деформированных участков. Любое такое
повреждение может стать причиной травмы.
5. Данный инструмент является
электрогидравлическим. Перед отправкой с
завода-изготовителя резервуар для масла был
заполнен маслом. Не доливайте масло, если
инструмент работает нормально.
6. Ножи для резки металла имеют острые кромки.
Обращайтесь с ними осторожно, чтобы избежать
порезов.
7. Поврежденные, деформированные или
потрескавшиеся ножи могут привести к
тяжелым травмам и сказаться на качестве
работы. Немедленно замените такие ножи
новыми оригинальными ножами.
СОХРАНИТЕ ДАННУЮ
ИНСТРУКЦИЮ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
НЕ допускайте небрежного обращения с данным
изделием (вызванным его многократным
использованием) и строго соблюдайте правила
техники безопасности. НЕПРАВИЛЬНОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ и несоблюдение правил
техники безопасности, приведенных в настоящей
инструкции по эксплуатации, может привести к
тяжелым травмам.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ РАБОТЫ
С АККУМУЛЯТОРНЫМ БЛОКОМ
1. Перед использованием аккумуляторного блока
прочитайте все инструкции и
предупреждающие надписи на (1) зарядном
устройстве, (2) аккумуляторном блоке и
(3) инструменте, работающем от
аккумуляторного блока.
2. Не разбирайте блок аккумулятора и не меняйте
его конструкцию. Это может привести к пожару,
перегреву или взрыву.
3. Если время работы аккумуляторного блока
значительно сократилось, немедленно
прекратите работу. В противном случае, может
возникнуть перегрев блока, что приведет к
ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза
промойте их обильным количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
133