Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens MUSIC Pro
Inhaltszusammenfassung für Siemens MUSIC Pro
- Seite 1 MUSIC Pro Nutzungshinweise Hinter-dem-Ohr-Gerät Siemens Hearing Solutions...
-
Seite 2: Schließen Sie Freundschaft Mit Ihren Neuen Siemens-Hörgeräten
Schließen Sie Freundschaft mit Ihren neuen Siemens- Hörgeräten Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für Hörgeräte aus dem Hause Siemens entschieden. Damit haben Sie einen entscheidenden Schritt zum besseren Hören getan. Ihre neuen Hörgeräte werden ab sofort Ihre ständigen Begleiter sein. Damit profitieren Sie von unserer langjährigen Forschung und Erfahrung in der Mikroelektronik. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Pro S MUSIC Pro S Seite 15 Pro Dir MUSIC Pro Dir Seite 23 Alle Anwendbar für alle MUSIC Pro Hörgeräte So setzen Sie das Ohrpassstück ein Seite 24 Umgang mit Batterien Seite 26 Hinweise für Reinigung und Pflege Seite 27 Wie Sie Ihre Hörgeräte am besten behandeln... - Seite 5 Seite Hörspule Seite Programm: Audioeingang Seite Batteriefachsperre bzw. Kindersicherung Seite Anwendbar für alle MUSIC Pro Hörgeräte So setzen Sie das Ohrpassstück ein Seite 32 Umgang mit Batterien Seite 34 Hinweise für Reinigung und Pflege Seite 35 Wie Sie Ihre Hörgeräte am besten behandeln Seite 37 So können Sie sich selbst helfen...
-
Seite 6: Beschreibung Des Music Pro Hörgerätes
Beschreibung des MUSIC Pro Hörgerätes Mikrofonöffnung Lautstärkesteller Programmierbuchse Programmtaste mit Ein-/Aus-Funktion Batteriefach mit Ein/Aus - Schalter und Batteriefach-Sicherung Für Ihr Hörgerät benötigen Sie den Batterietyp 13. -
Seite 7: Batteriewechsel
Batteriewechsel Folie immer nur dann abziehen, wenn Sie die Batterie auch wirklich benutzen. Batteriefach Batterie Batteriefach öffnen einlegen schließen Die Plus (+)-Seite der Batterie ist immer die glatte Seite. Die Minus (-)-Seite erkennen Sie am farbigen Ring. Ratsam ist es, immer Ersatzbatterien zur Hand zu haben. -
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Batterien
Die Batterien halten, nach Art der Nutzung, einige Tage bis mehrere Wochen. Sie erkennen das Ende der Batterielebens- dauer daran, dass Ihre Hörgeräte merklich leiser werden. Kurz vor dem endgültigen Abschalten ertönen einmal pro Minute zwei Warntöne. Legen Sie nun unbedingt eine neue Batterie ein. -
Seite 9: So Schalten Sie Ihr Hörgerät Ein/Aus
Lautstärke verändern. Falls Sie es aber trotzdem leiser möchten, bietet Ihnen MUSIC Pro einen Lautstärkesteller. Falls Sie den Lautstärkesteller nicht benutzen möchten, so kann Ihr Hörgeräte-Akustiker diesen auch abschalten. Das Drehen am Lautstärkesteller verändert dann nichts an der Einstellung Ihres Hörgerätes. Dies ist besonders bei kleinen... -
Seite 10: Programmtaste
Sie bitte die Batterie heraus. Die Hörprogramme wählen MUSIC Pro Geräte verfügen über 4 Hörprogramme. Die Programme 1 bis 3 werden mit der Programmtaste gewählt. Das vierte Programm wird durch den Audioschuh aktiviert. Immer, wenn man das Programm wechselt, wird dies mit Signaltönen bestätigt. -
Seite 11: Hörspule
Hörspule Telefonieren mit Hörgerät Das Hörspulenprogramm (Standardeinstellung Programm „2“) ist für das Telefonieren und für die Benutzung von Induktions- schleifen, z.B. in Kirchen, Theatern oder Vortragsräumen gedacht. Die Nutzung von Programm „2“ zum Telefonieren erfordert, dass das Telefon für Hörgeräte geeignet ist und ein entsprechendes Magnetfeld abgibt. -
Seite 12: Programm: Audioeingang
Ihr Hörgerät hat einen Audioeingang. Dies ermöglicht z.B. den Anschluss von Zubehör. So können Sie bei bestimmten Hörsituationen besser verstehen. Bei MUSIC Pro befinden sich die Kontakte des Audioeingangs geschützt unter dem Typenschild. Vor der ersten Benutzung des Audioeingangs muss daher das geschlossene Typenschild gegen ein beiliegendes Typenschild mit Kontaktöffnungen... -
Seite 13: Batteriefach-Sicherung
Batteriefach-Sicherung Ihre Hörgeräte sind mit einer Batteriefach-Sicherung ausgerüstet. Sie soll verhindern, dass die Batterie unbeabsichtigt herausgenommen werden kann. Verriegeln Um die Batteriefach-Siche- rung zu verriegeln, öffnen Entriegeln Sie das Batteriefach bis zur ersten Rastung. Mit einem Schraubendreher wird der im Batteriefach befindliche Riegel nach rechts geschoben. -
Seite 15: Music Pro S
MUSIC Pro S Beschreibung des MUSIC Pro S Hörgerätes Seite Batteriewechsel Seite Pro S Sicherheitshinweise für Batterien Seite So schalten Sie Ihr Hörgerät ein/aus Seite19/20 Batteriefachsperre bzw. Kindersicherung Seite Programmtaste Seite Hörspule Seite Anwendbar für alle MUSIC Pro Hörgeräte So setzen Sie das Ohrpassstück ein... -
Seite 16: Beschreibung Des Music Pro S Hörgerätes
Beschreibung des MUSIC Pro S Hörgerätes Mikrofonöffnung Programmierbuchse Programmtaste mit Ein-/Aus-Funktion Batteriefach mit Ein/Aus- Schalter und Batteriefach-Sicherung Für Ihr Hörgerät benötigen Sie den Batterietyp 13. -
Seite 17: Batteriewechsel
Batteriewechsel Folie immer nur dann abziehen, wenn Sie die Batterie auch wirklich benutzen. Pro S Batteriefach Batterie Batteriefach öffnen einlegen schließen Die Plus (+)-Seite der Batterie ist immer die glatte Seite. Die Minus (-)-Seite erkennen Sie am farbigen Ring. Ratsam ist es, immer Ersatzbatterien zur Hand zu haben. -
Seite 18: Sicherheitshinweise Für Batterien
Die Batterien halten, nach Art der Nutzung, einige Tage bis mehrere Wochen. Sie erkennen das Ende der Batterielebens- dauer daran, dass Ihre Hörgeräte merklich leiser werden. Kurz vor dem endgültigen Abschalten ertönen einmal pro Minute zwei Warntöne. Legen Sie nun unbedingt eine neue Batterie ein. -
Seite 19: So Schalten Sie Ihr Hörgerät Ein/Aus
So schalten Sie Ihr Hörgerät EIN/AUS Es gibt 2 Varianten wie Sie ihr Gerät ein- bzw. ausschalten können. Drücken um „AUS” zu Drücken um „EIN” zu Variante 1 schalten schalten Drücken Sie das Batteriefach, wie im Bild gezeigt, auf, um das Gerät “AUS” zu schalten. -
Seite 20: Programmtaste
Sie bitte die Batterie heraus. Die Hörprogramme wählen MUSIC Pro S Geräte verfügen über 3 Hörprogramme. Die Programme 1 bis 3 werden mit der Programmtaste gewählt. Immer, wenn man das Programm wechselt, wird dies mit Signaltönen bestätigt. Die Anzahl der Signaltöne ist identisch mit dem gewählten Hörprogramm. -
Seite 21: Hörspule
Hörspule Telefonieren mit Hörgerät Das Hörspulenprogramm (Standardeinstellung Programm „2“) ist für das Telefonieren und für die Benutzung von Induktions- schleifen, z.B. in Kirchen, Theatern oder Vortragsräumen gedacht. Die Nutzung von Programm „2“ zum Telefonieren erfordert, dass das Telefon für Hörgeräte geeignet ist und ein entsprechendes Magnetfeld abgibt. -
Seite 23: Music Pro Dir
MUSIC Pro Dir Beschreibung des MUSIC Pro Dir Hörgerätes Seite Pro Dir Batteriewechsel Seite Sicherheitshinweise für Batterien Seite So schalten Sie Ihr Hörgerät Ein/Aus Seite 27/28 Lautstärke einstellen Seite Programmtaste Seite Hörspule Seite Programm: Audioeingang Seite Batteriefachsperre bzw. Kindersicherung Seite Anwendbar für alle MUSIC Pro Hörgeräte... -
Seite 24: Beschreibung Des Music Pro Dir Hörgerätes Seite
Beschreibung des MUSIC Pro Dir Hörgerätes Mikrofonöffnungen Lautstärkesteller Programmierbuchse Programmtaste mit Ein-/Aus-Funktion Batteriefach mit Ein/Aus - Schalter und Batteriefach-Sicherung Für Ihr Hörgerät benötigen Sie den Batterietyp 13. -
Seite 25: Batteriewechsel
Batteriewechsel Folie immer nur dann abziehen, wenn Sie die Batterie auch wirklich benutzen. Pro Dir Batteriefach Batterie Batteriefach öffnen einlegen schließen Die Plus (+)-Seite der Batterie ist immer die glatte Seite. Die Minus (-)-Seite erkennen Sie am farbigen Ring. Ratsam ist es, immer Ersatzbatterien zur Hand zu haben. -
Seite 26: Sicherheitshinweise Für Batterien
Die Batterien halten, nach Art der Nutzung, einige Tage bis mehrere Wochen. Sie erkennen das Ende der Batterielebens- dauer daran, dass Ihre Hörgeräte merklich leiser werden. Kurz vor dem endgültigen Abschalten ertönen einmal pro Minute zwei Warntöne. Legen Sie nun unbedingt eine neue Batterie ein. -
Seite 27: So Schalten Sie Ihr Hörgerät Ein/Aus
Lautstärke verändern. Falls Sie es aber trotzdem leiser möchten, bietet Ihnen MUSIC Pro Dir einen Lautstärkesteller. Falls Sie den Lautstärkesteller nicht benutzen möchten, so kann Ihr Hörgeräte-Akustiker diesen auch abschalten. Das Drehen am Lautstärkesteller verändert dann nichts an der Einstellung Ihres Hörgerätes. Dies ist besonders bei kleinen... -
Seite 28: Programmtaste
Sie bitte die Batterie heraus. Die Hörprogramme wählen MUSIC Pro Dir Geräte verfügen über 4 Hörprogramme. Die Programme 1 bis 3 werden mit der Programmtaste gewählt. Das vierte Programm wird durch den Audioschuh aktiviert. Immer, wenn man das Programm wechselt, wird dies mit Signaltönen bestätigt. -
Seite 29: Hörspule
Hörspule Telefonieren mit Hörgerät Das Hörspulenprogramm (Standardeinstellung Programm „2“) ist für das Telefonieren und für die Benutzung von Induktions- schleifen, z.B. in Kirchen, Theatern oder Vortragsräumen gedacht. Die Nutzung von Programm „2“ zum Telefonieren erfordert, dass das Telefon für Hörgeräte geeignet ist und ein entsprechendes Magnetfeld abgibt. -
Seite 30: Programm: Audioeingang
Ihr Hörgerät hat einen Audioeingang. Dies ermöglicht z.B. den Anschluss von Zubehör. So können Sie bei bestimmten Hörsituationen besser verstehen. Bei MUSIC Pro Dir befinden sich die Kontakte des Audio- eingangs geschützt unter dem Typenschild. Vor der ersten Benutzung des Audioeingangs muss daher das geschlossene Typenschild gegen ein beiliegendes Typenschild mit Kontakt- öffnungen ausgetauscht werden. - Seite 31 Batteriefach-Sicherung Ihre Hörgeräte sind mit einer Batteriefach-Sicherung ausgerüstet. Sie soll verhindern, dass die Batterie unbeabsichtigt herausgenommen werden kann. Verriegeln Um die Batteriefach-Siche- rung zu verriegeln, öffnen Entriegeln Sie das Batteriefach bis zur ersten Rastung. Mit einem o Dir Schraubendreher wird der im Batteriefach befindliche Riegel nach rechts geschoben.
-
Seite 33: Anwendbar Für Alle Music Pro Geräte
Anwendbar für alle MUSIC Pro Geräte MUSIC Pro MUSIC Pro S MUSIC Pro Dir Anwendbar für alle MUSIC Pro Hörgeräte So setzen Sie das Ohrpassstück ein Seite 34 Alle Umgang mit Batterien Seite 36 Hinweise für Reinigung und Pflege Seite 37 Wie Sie Ihre Hörgeräte am besten behandeln... -
Seite 34: So Setzen Sie Das Ohrpassstück Ein
So setzen Sie das Ohrpassstück ein Achten Sie darauf, dass das Hörgerät ausgeschaltet ist. Das Ohrpassstück mit Daumen und Zeigefinger fassen und dann den Zapfen in den Gehörgang einführen. Es kann hilfreich sein, die Ohr- muschel leicht nach oben oder nach hinten zu ziehen.Eventuell mit dem Zeigefinger etwas nachdrücken. - Seite 35 Kleiner Tipp: Das richtige Einsetzen Ihrer Hörgeräte will regelrecht trainiert werden. Am besten, Sie setzen sich an einen Tisch. Stellen Sie einen Spiegel vor sich hin und stützen die Ellen- bogen auf, damit Sie die Hände ruhig und sicher führen können. So sind Sie beim Üben locker und entspannt.
-
Seite 36: Umgang Mit Batterien
Zum Umgang mit Batterien Für Hörgeräte werden aus Umweltschutzgründen heute fast ausschließlich sogenannte Zink-Luft-Batterien verwendet. Diese benötigen zum Betrieb Sauerstoff, den sie aus der Luft aufnehmen. Sobald die Schutzfolie abgezogen ist, ist die Batterie aktiviert. Sie verbraucht sich auch dann, wenn Sie Ihr Hörgerät nicht nutzen. -
Seite 37: Hinweise Für Reinigung Und Pflege
Hinweise für die Reinigung und Pflege Am Ohrpassstück setzt sich Cerumen (Ohrenschmalz) ab. Bei mangelhafter Pflege kann dies zu Entzündungen führen. Deshalb: Ohrpassstück unbedingt vom Hörgerät trennen und mindestens 15 Minuten lang ins Reinigungsbad legen. Achtung: Das Hörgerät selbst verträgt keine Nässe! Alle Bringen Sie Ihre Hörgeräte regelmäßig zu Ihrem... -
Seite 38: Weitere Tipps
Weitere Tipps: Besonders dankbar sind Ihre Hörgeräte, wenn Sie diese über Nacht in einen Trockenbeutel legen. Der Trockenbeutel entzieht den Geräten die für sie schädliche Feuchtigkeit. Die speziellen Pflegesets und Trockenbeutel hält Ihr Hörgeräte-Akustiker immer für Sie bereit. -
Seite 39: Wie Sie Ihre Hörgeräte Am Besten Behandeln
Wie Sie Ihre Hörgeräte am besten behandeln Ihre neuen MUSIC Pro Hörgeräte sind technische, hochempfindliche Instrumente. Sie verlangen eine sehr sorgfältige Behandlung. Schließlich sollen Ihre Hörgeräte Ihnen stets gute Dienste leisten. Alle Achtung! Wie alle elektrischen, nicht gasgekapselten Geräte, dürfen auch Hörgeräte nicht in explosionsgefährdeten... -
Seite 40: So Können Sie Sich Selbst Helfen
So können Sie sich selbst helfen Mit Ihren MUSIC Pro Hörgeräten haben Sie sich für sehr zuverlässige Geräte entschieden. Sollte dennoch einmal eine Störung vorkommen, können Sie diese meist schnell selbst beheben. Das Hörgerät pfeift Das Gerät selbst prüfen Sie,... - Seite 41 Das Hörgerät ist zu leise Setzen Sie am besten eine neue Batterie ein. Ist es dann immer noch zu leise, reinigen Sie das Gerät bzw. Ohrpassstück und den Hörschlauch (Wie im Kapitel „Hinweise für die Reinigung" beschrieben). Wenn beides nicht hilft, sollten Sie vorsorglich einen Hörtest bei Ihrem Hörgeräte- Akustiker durchführen lassen.
-
Seite 42: Einige Nützliche Tipps
Einige nützliche Tipps: Setzen Sie Ihre Hörgeräte niemals extremen Temperaturen oder starker Feuchtigkeit aus. Lassen Sie die Hörgeräte nie in der prallen Sonne liegen. Tragen Sie Ihre Hörgeräte nicht unter der Dusche oder wenn Sie Ihre Haare einsprühen. Bei Kurzwellen-Behandlung oder wenn Sie mit starken Magnet- bzw. -
Seite 43: Ihr Erfolgreiches Hörtraining Leicht Gemacht
Ihr erfolgreiches Hörtraining leicht gemacht Hörgeräte geben eine Klangfülle zurück, die oft seit vielen Jahren nicht mehr erlebt wurde. Jeder Mensch reagiert unterschiedlich beim erstmaligen Tragen von Hörgeräten. Der Eingewöhnungsprozess ist deshalb von Person zu Person verschieden. Es gibt Menschen, denen es überhaupt nichts ausmacht, die Hörgeräte von Anfang an den ganzen Tag zu tragen, andere empfinden es zunächst als Fremdkörper. - Seite 44 3. Schritt Vertraut werden mit der eigenen Stimme Sie haben sicherlich schon beachtliche Fortschritte gemacht! Geräusche in Ihrer Umwelt sind Ihnen schon viel geläufiger. Als Übung lesen Sie laut und konzentrieren sich auf Ihre eigene Stimme, damit Ihnen auch der Klang Ihrer Stimme wieder vertraut wird.
- Seite 45 6. Schritt Besuchen Sie öffentliche Veranstaltungen. Bei Vorträgen oder in der Kirche suchen Sie sich einen Platz möglichst nahe beim Redner. In Theatern und Konzertsälen wählen Sie ebenfalls einen vorderen Platz. Vermeiden Sie Nischen, Logen und Plätze hinter Pfeilern. 7. Schritt Es gibt grundsätzlich 2 verschie- dene Methoden mit Ihren Hörgeräten zu telefonieren:...
- Seite 46 Beachten Sie: Die meisten modernen Telefone, insbesondere schnurlose Telefone und Handys, verfügen NICHT über ein Magnetfeld. In solchen Fällen telefonieren Sie mit den nor- malen Hörgeräteprogrammen. Weiterer Nutzen: In Kirchen, Theatern und Vortragsräumen, die mit Raumin- duktionsschleifen ausgestattet sind, können Sie mit dem Telefonspulenprogramm die Übertragung besser verstehen.
- Seite 47 Wenn gutes Hören wieder in Ihren normalen Alltag eingekehrt ist, Sprache und Musik Ihnen wieder Freude schenken, dann sind auch wir von Siemens zufrieden. Schließlich haben wir all unser Wissen und Können in die Entwick- lung Ihrer Hörgeräte gesteckt. Alle...
- Seite 48 Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt Siemens die Einhaltung der europäischen Richtlinien für Medizinprodukte 93/42 EWG. 0123 Innerhalb der Europäischen Union sind die gekennzeichneten Geräte abgedeckt durch die "Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Geändert durch Richtlinie 2003/108/EG"...