Einleitung Herzlichen Glückwunsch, Sie haben sich für Pure Hörsysteme von Siemens ent- schieden. Diese Hörsysteme wurden nach Ihren individu- ellen Anforderungen und Wünschen für Sie eingestellt. Die Anleitung ist als Ergänzung für den richtigen Um- gang mit Ihren Pure Hörsystemen gedacht. Sie finden nützliche Hinweise zu Ausstattung, Bedienung und Pfle-...
Inhalt Ihre Pure CIC Hörsysteme Bestimmungsgemäßer Gebrauch Allgemeine Sicherheitshinweise Batteriewechsel Batteriewarnton Einlegen der Batterie Herausnehmen der Batterie Einsetzen Ihrer Hörsysteme Herausnehmen Ihrer Hörsysteme Ein- und Ausschalten Ihrer Hörsysteme Mit Batteriefach Mit Programmtaster (optional) Einschaltverzögerung Programmwechsel Mit Programmtaster (optional) Mit Fernbedienung (optional) e2e wireless 2.0 (optional) Reinigung und Pflege...
Seite 5
Inhalt Zubehör (optional) Fernbedienung Tek Connect Fernbedienung Fehlerbehebung Konfiguration Ihrer Hörsysteme Entsorgungshinweis...
Ihre Pure CIC Hörsysteme Pure 700 CIC / Pure 500 CIC (Batterietyp: 10) Merkmale 1 Belüftungsbohrung 2 Batteriefach 3 Programmtaster (optional) 4 Mikrofon-Öffnung 5 Rückholfaden (optional) Die Gehäuse Ihrer Hörsysteme sind individuell nach der Form Ihrer Gehörgänge gefertigt. Jedes Hörsystem kann mittels einer Seriennummer identi- fiziert werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch von Hörsystemen ist es, das Hörvermögen von schwerhörigen Menschen zu verbessern. Diagnose und Verordnung von Hörsystemen müssen durch eine ausgebildete Person durchgeführt werden, z. B. Hals-Nasen-Ohren-Arzt, Audiologe oder Hör- geräteakustiker. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen dieser Bedie- nungsanleitung, um Verletzungen zu vermeiden und Ihre Hörsysteme vor Beschädigungen zu schützen.
Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Ihre Hörsysteme reagieren empfindlich auf extreme Hitze, hohe Luftfeuchtigkeit, starke magnetische Felder, Röntgenstrahlen und mechanische Beanspruchung. Setzen Sie Ihre Hörsysteme nicht extremen Tempera- turen oder starker Feuchtigkeit aus. Lassen Sie sie nicht in der Sonne liegen. Tragen Sie sie nicht unter der Dusche oder wenn Sie sich schminken, Parfüm oder Aftershave, Haarspray oder Sonnencreme auftragen.
Batteriewechsel Entfernen Sie die Schutzfolie der Batterie erst, wenn Sie die Batterie verwenden wollen. Die Plus-Seite (+) der Batterien ist immer die glatte Seite. Halten Sie immer Ersatzbatterien bereit. Originalgröße Batteriewarnton Ihr Hörgeräteakustiker kann Ihre Pure Hörsysteme so pro- grammieren, dass sie Sie bei schwacher Batteriekapazität durch ein akustisches Signal alarmieren.
Batteriewechsel Einlegen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach vollständig mit dem Fingerna- gel (siehe Bild). Setzen Sie die passende Batterie so ein, dass das "+" Symbol auf der Batte- rie mit dem markierten "+" Symbol auf dem Bat- teriefach übereinstimmt. Schließen Sie das Bat- teriefach vorsichtig mit der Fingerspitze.
Batteriewechsel Herausnehmen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach vollständig. Klopfen Sie leicht auf das Gehäuse oder benutzen Sie einen geeigneten spitzen Gegenstand, um die Batterie herauszulösen. WARNUNG Erstickungsgefahr beim Verschlucken von Kleinteilen. Halten Sie Hörsysteme, Batterien und Zubehör von Kindern fern. Suchen Sie sofort einen Arzt oder ein Krankenhaus auf, wenn Hörsysteme, Batterien oder Zubehör verschluckt wurden.
Einsetzen Ihrer Hörsysteme Fassen Sie das Hörsystem mit Daumen und Zeigefinger und führen Sie es in den Gehörgang ein. Bringen Sie es mit einer leichten Drehbewegung in die richtige Lage. Drücken Sie das Hörsystem mit dem Zeigefinger vorsichtig nach innen. Es kann hilfreich sein, die Ohrmuschel leicht nach oben oder hinten zu ziehen.
Herausnehmen Ihrer Hörsysteme Drücken Sie Ihr Ohr leicht von hinten oder ziehen Sie leicht an Ihrem Ohrläppchen, um das Hörsystem im Gehörgang zu lösen. Ziehen Sie das Hörsystem am Rückhol- faden aus dem Gehörgang heraus. HINWEIS Ziehen Sie beim Herausnehmen Ihrer Hörsysteme nicht am Batteriefach, um Beschädigungen zu vermeiden.
Ein- und Ausschalten Ihrer Hörsysteme Mit Batteriefach Einschalten: Legen Sie die Batterie ein und schließen Sie das Batterie- fach vollständig. Ihr Pure CIC Hörsystem schaltet auto- matisch ein. Ausschalten: Öffnen Sie das Batteriefach, um das Hörsystem auszu- schalten. Mit Programmtaster (optional) Ihr Hörgeräteakustiker kann Ihnen die Hörsysteme so ein- stellen, dass sie über den Programmtaster ein- und ausge- schaltet werden können.
Ein- und Ausschalten Ihrer Hörsysteme Einschaltverzögerung Ihre Hörsysteme haben eine Einschaltverzögerung, die von Ihrem Hörgeräteakustiker aktiviert werden kann. Wenn Sie das Batteriefach schließen, schaltet das Hörsys- tem erst mit einer Verzögerung von 6, 12 oder 18 Sekun- den ein. So vermeiden Sie Rückkopplungen (Pfeifen) beim Einsetzen der Hörsysteme.
Programmwechsel Ihre Pure CIC Hörsysteme bieten Ihnen bis zu 5 Hörprogramme für verschiede- ne Situationen. Mit Programmtaster (optional) Wählen Sie mit dem Programmtaster das gewünschte Programm. Mit jedem Tastendruck wechselt Ihr Hörsystem in das nächste Programm. Jeder Programmwechsel wird durch Signaltöne bestätigt.
Programmwechsel Mit Fernbedienung (optional) Sie können auch die Fernbedienung benutzen, um das Programm zu wechseln, wenn Ihre Pure CIC Hör- systeme mit e2e wireless 2.0 ausgestattet sind. Wenn Sie zwei Hörsysteme haben, passen sich beide Hör- systeme gleichzeitig an die unterschiedlichen Hörumge- bungen an.
e2e wireless 2.0 (optional) Ihre Hörsysteme sind mit der e2e wireless 2.0 Technolo- gie (Ohr zu Ohr) ausgestattet. Ihr Hörgeräteakustiker kann die e2e wireless Funktion ak- tivieren oder deaktivieren. Vorteile dieser drahtlosen Technologie: Wenn Sie zwei Hörsysteme haben, passen sich beide Hörsysteme gleichzeitig an die unterschiedlichen Hör- umgebungen an.
Reinigung und Pflege Ihre Hörsysteme enthalten empfindliche Technik. Mit sachgemäßer Pflege und Handhabung sichern Sie die gute Leistung der Hörsysteme. Wenn im Ohr wunde Stellen oder Hautirritationen auftreten, nehmen Sie die Hörsysteme heraus und wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker. Nach- besserungen an der Passform können diesen Umstän- den meistens entgegenwirken.
Seite 20
Reinigung und Pflege Ihre Hörsysteme sind mit einem Schutz gegen Cerumen ausgestattet. Diesen Schutz gibt es in unterschiedlichen Ausführungen. Er verhindert, dass Cerumen in Ihre Hörsys- teme eindringt und sie beschädigt. Reinigen Sie Ihre Hörsysteme regelmäßig, um Beschädi- gungen an den Hörsystemen vorzubeugen und gesund- heitliche Probleme zu vermeiden.
Zubehör (optional) Fernbedienung Die wireless-Funktion Ihrer Hörsysteme ermöglicht es Ihnen, mit einer Fernbedienung Programmwechsel und Lautstärkeänderungen vorzunehmen sowie die Hörsyste- me ein- und auszuschalten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Hörgeräte- akustiker bzw. finden Sie in der Bedienungsanleitung der Fernbedienung. Wenn Ihre Hörsysteme durch die Fernbedienung einer anderen Person gesteuert werden, wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker.
Zubehör (optional) Tek Connect Fernbedienung Mit der Tek Connect Fernbedienung können Sie Ihre Hörsysteme drahtlos mit den neuesten elektronischen Geräten verbinden. Durch eine spezielle Bluetooth-Übertragung ist es möglich, Audiosignale vom Mobiltelefon, Fernsehgerät oder MP3-Player zu empfangen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Hörgeräte- akustiker bzw.
Fehlerbehebung Ihre Hörsysteme sind sehr zuverlässige Geräte. Auftreten- de Schwierigkeiten können in der Regel schnell mit Hilfe der folgenden Hinweise behoben werden. Problem Mögliche Ursachen Der Ton ist sehr Die Batterie ist (fast) leer. leise oder kein Die Hörsysteme sind nicht eingeschaltet. Ton.
Seite 25
Mögliche Lösungen Neue Batterie einlegen. Batteriefach vollständig schließen oder den Programmtaster für mindestens 2 Sekunden drücken. Hörsysteme reinigen. Lautstärke erhöhen (nur mit Fernbedienung) Hörsystem erneut einsetzen und auf richtigen Sitz achten. Hörsystem reinigen oder Hörgeräteakustiker aufsuchen. Lautstärke verringern (nur mit Fernbedienung). Batterie auswechseln.
Sie die Hörsysteme an die folgende Adresse: Deutschland Österreich Siemens AG Fragen Sie Ihren MED CO PS ME 4 Hörgeräteakustiker Abfallmanagement Am Pestalozziring 14 91058 Erlangen www.siemens.de/hoergeraete Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt Siemens die Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 92/42/EWG über Medizinprodukte. 0123...