Werbung
Значение / Значення / Anlamı / Σημασία
Ошибка калибровки сенсоров рукоятки.
Поддержка больше не работает.
Помилка калібрування датчиків рукоятки. Опора
більше не діє.
Kulp çubuğu sensörlerinin kalibrasyonunda hata var.
Destek artık çalışmıyor.
Σφάλμα στη βαθμονόμηση των αισθητήρων της
χειρολαβής. Η υποστήριξη δεν λειτουργεί πλέον.
Действия / Дії / Eylemler / Ενέργειες
Активируйте педальный тормоз и выключите
ePriam. Снимите вес с рукоятки и не касайтесь
рукоятки. Затем снова включите систему ePriam.
Если светодиодный индикатор останется в том же
состоянии свяжитесь с продавцом!
Активуйте педальні гальма та вимкніть ePriam.
Зніміть навантаження з рукоятки и не тримайтеся
за неї.
Тепер знову ввімкніть ePriam.
Якщо світлодіод світиться в тому самому режимі
зверніться до свого дилера.
Lütfen ayak frenini etkinleştirin ve ePriam'ı kapatın.
Kulp çubuğundaki yükü kaldırın ve kulp çubuğunu
tutmayın.
Şimdi ePriam'ı tekrar açın.
LED durumu aynı kalırsa lütfen satıcınızla iletişime
geçin.
Ενεργοποιήστε το πεντάλ του φρένου και
απενεργοποιήστε το ePriam.
Αφαιρέστε το βάρος από τη χειρολαβή και σταματήστε
να την κρατάτε.
Τώρα ενεργοποιήστε ξανά το ePriam.
Εάν η κατάσταση LED παραμένει ίδια παρακαλούμε
επικοινωνήστε με τον πωλητή σας.
99
Werbung
