Werbung
Significado / Significato / Betekenis / Znaczenie
A bateria está descarregada. O carrinho diminuirá
permanentemente a velocidade.
La batteria è scarica. Il passeggino decelera in modo
permanente.
De batterij is leeg. De wandelwagen zal permanent
vertragen.
Akumulator jest rozładowany. Wózek zwolni na stałe.
Ausência de sinal do guiador. O suporte já não funci-
ona.
Nessun segnale dalla barra dell'impugnatura. L'assis-
tenza non funziona più.
Geen signaal van de handgreep. De ondersteuning
werkt niet meer.
Brak sygnału z rączki. Wspomaganie nie działa.
Ações / Azioni / Acties / Działania
Desligue o ePriam e carregue a bateria!
Spegnere l'ePriam e ricaricare la batteria!
Schakel de ePriam uit & laad de batterij op.
Wyłącz ePriam i naładuj akumulator!
Rebata e abra o carrinho.
Se o estado do LED permanecer sem alterações entre
em contacto com o ponto de venda!
Ripiegare e aprire il passeggino. Se lo stato del LED
non cambia contattare il rivenditore!
Vouw de wandelwagen op en vouw hem opnieuw
open. Neem contact op met uw verkooppunt als de
LED-status niet verandert.
Złóż i rozłóż wózek.
Jeśli stan diody się nie zmieni skontaktuj się ze sprze-
dawcą!
81
Werbung
