Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 61
KH-9I39CS00-EU
Cooking
AL
Manual i Përdorimit
CZ
HNávod k Obsluze
BG
AИнструкции за Употреба
DE
FBedienungsanleitung
DK
Handleiding
User manual
EN
Home Appliances
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp KH-9I39CS00-EU

  • Seite 2 être traité comme des déchets ménagers. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du maté- riel électrique et électronique. En vous confor- mant à une procédure d’enlèvement correcte du produit, vous aiderez à prévenir tout effet nuisible à...
  • Seite 8 IT-Dichiarazione di conformità Dichiariamo che i nostri prodotti sono conformi a Direttive, Decisioni e Regolamenti europei e ai requisiti elencati negli standard di riferimento. GR-Δήλωση συμμόρφωσης GB-Declaration of conformity Δηλώνουμε ότι τα προϊόντα μας πληρούν τις εφαρμόσιμες Ευρωπαϊκές Οδηγίες, Αποφάσεις We declare that our products meet the και...
  • Seite 61 INHALT: Sicherheitshinweise Beschreibung des Geräts Kochoberfläche und Bedienfeld vom einzelnen Kochplatten Bedienung des Geräts Ein- und Ausschalten des Geräts Ein- und Ausschalten der Kochplatten Intelligente Pause Restwärme-Anzeige Sicherheitsabschaltung Kindersicherung Timer-Funktion Piepton Boost-Funktion Spezielle Garfunktion Spezielle Garmodi Siedefunktion Bratfunktion Warmhaltefunktion Schokoladenschmelz-Funktion Intelligente Pause (Smart Pause) Brückenzone Tipps und Tricks...
  • Seite 62: Sicherheitshinweise

    damit verbundenen SICHERHEITSHINWEISE Gefahren kennen. LESEN SIE SICH DIESE ANLEITUNG VOLLSTÄNDIG UND SORGFÄLTIG Kinder dürfen nicht VOR DER VERWENDUNG IHRES GE- mit dem Gerät spie- RÄTS DURCH UND BEWAHREN SIE len. Reinigung SIE FÜR SPÄTER AN EINEM LEICHT ERREICHBAREN ORT AUF. Wartung soll- te von Kindern nicht...
  • Seite 63 me ab, z.B. mit einem sind, sollten Sie Ver- Topfdeckel oder einer schmutzungen vor der Löschdecke. Öffnung des Deckels entfernen. Bevor Sie • ACHTUNG! Brandge- den Deckel wieder fahr: Legen Sie keine schließen, müssen Gegenstände auf den Sie die Kochfläche Kochflächen ab.
  • Seite 64: Einbauhinweise

    • tigen nationalen und internationa- Netzkabel muss vom Hersteller, len Normen und Vorschriften her- einem Kundendienst oder ähnlich gestellt. qualifiziertem Fachpersonal aus- getauscht werden. • Wartungs- und Reparaturarbei- ten dürfen nur von zugelassenen Einbauhinweise Servicetechnikern durchgeführt • Benutzen Sie den Backofen erst, werden.
  • Seite 65: Während Der Reinigung Und Wartung

    eingebaut sein. stecken des Geräts oder dem Aus- schalten des Netzschalters tun. • Während der Verwendung • Wenn Sie das Bedienfeld reini- • Stellen Sie keine brennbaren oder gen, bitte entfernen Sie nicht die flammbaren Stoffe in oder neben Bedienknöpfe. das Gerät, wenn es in Betrieb ist.
  • Seite 66: Beschreibung Der Kochfläche

    BESCHREIBUNG DER KOCHFLÄCHE Sehr verehrte/r Kunde/in, Bitte lesen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung vor der Nutzung der Kochfläche und heben Sie diese für die Zukunft auf. Kochoberfläche für 5 Kochzonen: Induktionsheizelement S t e u - ertafel Hinweis: Aufgrund ihrer Ausstattung kann Ihre Kochfläche im Aussehen von dem oben gezeigten Modell abweichen.
  • Seite 67: Steuertafel-Kochplatten

    Hinweis: Wegen seiner Ausstattung kann Ihre Kochfläche im Aussehen von dem oben gezeigten Modell abweichen, je nach Gestaltung. Steuertafel-Kochplatten: 1- Ein-/Aus-Taste 8- Auswahl der Bratfunktion 2- Intelligente Pause (Smart Pause) 9- Auswahl der Warmhaltefunktion 3- Kochplattenanzeige 10- Siedefunktion-Auswahl 4- Schieberegler 11- Boost 5- Timer-Auswahl 12- Auswahl der Brückenfunktion...
  • Seite 68: Benutzung Des Geräts

    den entsprechenden Schieberegler der BENUTZUNG DES GERÄTS Kochplatte berühren. Auf der ausgewählten Kochplattenanzeige Benutzen Sie die Induktionskochplatten mit wird ein statischer Punkt angezeigt und geeignetem Kochgeschirr. die blinkenden Punkte auf allen anderen Kochplattenanzeigen leuchten nicht mehr. Das Element ist jetzt einsatzbereit. Für Nachdem der Strom angeschaltet wurde, schnelle Siedezeiten wählen Sie die leuchten alle Lichter auf dem Display für ei-...
  • Seite 69: Sicherheitsabschaltung

    Sicherheitsabschaltung: hinteren linken Kochplatte – drücken Sie gleichzeitig die Timertaste der vorderen Jede Kochplatte wird nach einer definier- linken Kochplatte und die Timertaste der ten maximalen Zeit ohne Anpassung der hinteren linken Kochplatte mindestens 2 Hitzeeinstellung automatisch abgeschal- Sekunden lang, bis das „L“ auf der Anzei- tet.
  • Seite 70: Piepton

    Piepton: kunden keine Bedienung erfolgt, wird der Minuten-Timer eingestellt und der Während das Kochfeld in Betrieb ist, wer- blinkende Punkt verschwindet, wenn ein den die folgenden Aktionen durch einen Center-Kochplatten-Timer eingestellt ist Piepton quittiert: und die Center-Kochplatten-Zeit unter Normale Bedienung einer Taste durch dem Minuten-Timer liegt.
  • Seite 71: Spezielle Garmodi

    Kochfeld ertönt. Intelligente Pause und Timerfunktion können nicht aktiviert werden, wenn die Modusfunktion ausgewählt ist. Spezielle Garmodi Das obere Bild zeigt die Anzeige der mittleren Kochplatte und die Bratfunk- Siedefunktion tion. Mit dieser Funktion wird Wasser zum Sieden gebracht und die Temperatur nahe dem Siedepunkt gehalten.
  • Seite 72: Intelligente Pause (Smart Pause)

    Brückenzone Schokoladenschmelz-Funktion leuchtet heller als zuvor. Einschalten der Brückenzone Berühren Sie die Taste der Brücken- funktion, um die Brückenzone zu aktivieren. Wenn die Brückenzonen- funktion aktiviert ist, wird auf den linken beiden Zonen „b,r“ angezeigt und die Tasten-LED der Brückenfunktion leuch- Leistung und Zeit können entspre- tet heller als zuvor.
  • Seite 73: Reinigungshinweise

    vom Hersteller entsprechend angege- Einschalten auf die Kochzone. Das Kochfeld funktioniert nicht und die ben), liefert die besten Kochergebnisse. Kochanzeige zeigt dies an, wenn das · Kochgeschirr mit Böden aus email- Kochfeld angeschaltet wird, bevor liertem Stahl, Aluminium oder Kupfer Kochgeschirr darauf platziert wird.
  • Seite 74: Installation Des Geräts

    scharfe Gegenstände. · Die Hinterwand in Kontakt mit dem Kochfeld muss aus flammenfestem · Zur Entfernung von verbranntem Es- Material sein. sen nutzen Sie ein feuchtes Tuch und Spülmittel. · Die Länge des Netzkabels sollte 2 Meter nicht überschreiten. · Zur Entfernung von Essensresten können Sie einen Schaber verwenden.
  • Seite 75 KOCHFELD KOCHFELD Trenner Trenner • Bringen Sie das mitgelieferte einseitige selbsthaftende Dichtband um die unter Kante der Kochoberfläche. Dehnen Sie es nicht.
  • Seite 76: Herstellen Einer Elektrischen Verbindung

    gen Hauptschalter zur Verfügung stellen, Montageklammern für der sowohl die Leitung (Live) und den die Arbeitsplatte Neutralleiter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3,0 mm trennt. Der Sicherungsschalter sollte in Über- Selbsthaftendes einstimmung mit den IEE-Regularien Dichtband an der Küchenwand, über der Ar- beitsfläche und seitlich des Kochfelds •...
  • Seite 77: Fehlermeldungen

    FEHLERMELDUNGEN autorisierten Servicetechniker. E8: Der Kühlertemperatursensor ist Im Falle eines Fehlers wird ein Fehler- code auf der Anzeige der Kochplatte deaktiviert. Wenden Sie sich an einen angezeigt. autorisierten Servicetechniker. E1: Der Lüfter ist deaktiviert. Wenden EA: Sättigungsfehler der großen Sie sich an einen autorisierten Fach- Spule.

Inhaltsverzeichnis