Makita EM408MP Originalbetriebsanleitung Seite 287

Уникайте контакту з паливом і машинною
3.
оливою. Не вдихайте випарів палива. У разі
пролиття палива чи оливи негайно витріть
їх з інструмента й (або) землі. У разі потра-
пляння на одяг відразу негайно переодяг-
ніться, щоб уникнути займання одягу.
Після дозаправлення обережно затягніть
4.
кришку паливного бака й перевірте його
на предмет витоку палива. Перш ніж запу-
скати двигун, відійдіть щонайменше на 3
м (10 футів) від джерела палива й місця
дозаправлення.
Переносьте й зберігайте паливо тільки у
5.
відповідних контейнерах. Зберігайте паливо
подалі від дітей.
Запуск машини
Під час запуску інструмента й роботи з ним
1.
тримайте дітей, сторонніх осіб і тварин на
відстані щонайменше 15 м (50 футів). Крім
того, сторонні особи мають носити захисні
окуляри, оскільки існує небезпека отри-
мання травми від предметів, що відлітають.
У разі недотримання цієї вимоги несподівані
дії сторонніх осіб або віддача пластини можуть
призвести до отримання тяжких травм операто-
ром і (або) сторонніми особами.
Вмикати інструмент і працювати з ним дозво-
2.
ляється лише в добре провітрюваному місці
надворі. Робота в обмеженому просторі або місці
з поганою вентиляцією може призвести до смерті
через удушення або отруєння чадним газом.
Перед початком роботи слід перекона-
3.
тися, що різальний інструмент не тор-
кається твердих предметів, як-от гілля,
каміння тощо, оскільки під час пуску він
обертатиметься.
Якщо різальний інструмент обертається на
4.
холостому ходу, відрегулюйте швидкість
холостого ходу двигуна таким чином, щоб
інструмент зупинявся. Випадковий контакт з
різальним інструментом, що рухається, може
призвести до тяжкої травми.
Якщо ви помітили щось незвичайне,
5.
негайно зупиніть двигун.
Переконайтесь у відсутності електричних
6.
кабелів, водопровідних і газових труб тощо,
які можуть становити небезпеку в разі
пошкодження їх машиною.
Транспортування
Під час перенесення двигун має бути зупи-
1.
нений. Випадковий запуск може призвести до
отримання травм.
Під час транспортування інструмента
2.
завжди встановлюйте на різальну пластину
кришку. Контакт з лезами призводить до травм.
Перевозити інструмент в автомобілі необ-
3.
хідно в безпечному положенні задля уник-
нення витоку палива.
Для перенесення інструмента підіймайте
4.
його з землі повністю. Якщо інструмент тяг-
нути, це призводить до пошкодження паливного
бака й витоку палива, що, у свою чергу, призво-
дить до пожежі.
Робота
Інструмент можна використовувати тільки
1.
за умов належного освітлення та видимості.
Експлуатація в умовах поганого освітлення чи
видимості може призвести до несподіваних
травм чи аварій.
Не використовуйте машину в ситуаціях,
2.
коли важко підтримувати рівновагу, напри-
клад під час роботи на крутій поверхні
схилу або у вітряний день.
Під час роботи не можна стояти на нестійкій
3.
або слизькій поверхні, а також на крутому
схилі. У холодну пору року будьте обережні,
працюючи на снігу або на льоду, а також
подбайте про стійку опору для ніг.
Якщо до вас хтось наближається, зупиніть
4.
двигун. У разі недотримання цієї вимоги
різальний інструмент, що обертається, може
вдарити сторонніх осіб, які знаходяться поряд,
що може призвести до тяжких травм.
Очистьте робоче місце перед роботою.
5.
Видаліть усі предмети, як-от камені, бите
скло, цвяхи або дроти, які можуть бути
відкинуті різальною насадкою або заплута-
тися в ній. Сторонні частки можуть пошкодити
різальний інструмент і призвести до небезпеч-
ної віддачі.
Для сталого керування інструментом вико-
6.
нуйте такі дії під час роботи:
тримайте інструмент обома руками з
—
правого боку;
повісьте інструмент на плече за допо-
—
могою плечового ременя;
слідкуйте за надійною опорою ніг.
—
Забороняється працювати на сходах
або на дереві;
намагайтесь уникати ситуацій, коли
—
слід далеко тягнутися;
тримайте різальний інструмент на рівні
—
нижче від пояса;
тримайте всі частини тіла якнайдалі
—
від різального інструмента, що оберта-
ється, і гарячих поверхонь.
Ці дії зменшують небезпеку отримання травм.
Якщо між різальним інструментом і щитком
7.
потрапляють гілки чи трава, обов'язково
зупиняйте двигун, перш ніж почистити
інструмент. Випадкове обертання пластин
може спричинити тяжку травму.
Кидати інструмент дозволяється тільки в
8.
надзвичайних ситуаціях. Якщо ви впустили
чи вдарили інструмент, негайно перевірте
його на предмет витоку палива, перевірте
запобіжні пристрої й огляньте інструмент
на предмет інших пошкоджень. Робота з
несправним інструментом може призвести до
травм і (або) пожежі.
Оглядайте різальний інструмент з неве-
9.
ликою періодичністю або негайно після
зіткнення з камінням чи іншими твердими
предметами. Якщо під час роботи різальний
інструмент зламається, його шматки можуть
відлетіти на відстань, завдаючи травми.
287 УКРАЇНСЬКА