auna Buddy Bedienungsanleitung
Tragbares dab+ radio
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für auna Buddy
Inhaltszusammenfassung für auna Buddy
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerä- tes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haf- tung. -
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10038332, 10038333, 10038334 Radio DAB/DAB+, FM (RDS) Frequenzen Digitalband III 174–240 MHz FM 87.5-108 MHz (mit RDS) Frequenzbereich: 2402 - 2480 MHz Maximale Sendeleistung: 6,81 dBm (EIRP) Power input 5 V⎓ DC, 1 A Batterien und Akku 4 x 1,5V Tap LR14 (nicht im Lieferumfang enthalten) eingebauter Akku (2000 mAh) Output connectors:... -
Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE AUF DEM GERÄT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT: DAS GEHÄUSE NICHT ÖFFNEN, UM EINEN STROMSCHLAG UND ERNSTE PERSONENVERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN. IM INNEREN KEINE VOM KUNDEN ZU WARTENDEN KOMPONENTEN. WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN QUALIFIZIERTE FACHLEUTE. WARNUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDS ODER EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DAS GERÄT NICHT IN WASSER, REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUSZUSETZEN. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Anleitung. Alle Anwendungshinweise müssen vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. • Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen. - Seite 7 auf das Gerät gestellt werden. • Um die Stromzufuhr vollständig zu trennen, muss der Netzstecker des Gerätes vom Netz getrennt werden, da die Trennvorrichtungen der Netzstecker des Gerätes sind. • Der Netzstecker des Geräts darf nicht verstopft sein ODER sollte bei bestimmungsgemäßer Verwendung leicht zugänglich sein.
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG... - Seite 9 Griff Lautsprecher SOURCE - Quelle TUNE- – vorheriger Radiosender/ Im BT-Modus vorheriges Lied INFO/MENU – Infotaste/Menü PRESET – Speichertaste LCD-Bildschirm Lautstärkeregler/ Auswahltaste Im BT-Modus Wiedergabe/Pause – Ein-/Austaste 10 TUNE+ – nächster Radiosender/ Im BT-Modus nächstes Lied ALARM – Wecktaste 12 AUX-IN-Anschluss 13 Kopfhöreranschluss 14 Ausziehbare DAB-/FM-Antenne...
-
Seite 10: Stromversorung
STROMVERSORUNG DAB-Radio laden 1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite des Geräts, indem Sie gleichzeitig fest auf beide Pfeile drücken und das Batteriefach nach unten schieben. 2. Verbinden Sie das Typ-C-Kabel mit dem Typ-C-Anschluss. 3. Verbinden Sie das andere Ende des Typ-C-Kabels mit einem USB- Netzadapter, welcher in die Steckdose gesteckt wird. - Seite 11 ausgewiesenen Batterietyp. • Verwenden Sie ausschließlich Batterien mit guter Qualität. • Vermischen Sie keinesfalls alte mit neuen Batterien. • Vermischen Sie keine alkalinen, Standard (Karbon-Zink) oder aufladbare (Nickel-Kadmium) Batterien. • Entnehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird.
-
Seite 12: Bedienung
BEDIENUNG Ein- und Ausschalten POWER (Turn ON/OFF/STANDBY ): 1. Drücken Sie zum Ein- oder Ausschalten des Geräts (Standby) die Taste POWER. Wenn das Gerät im DAB-Modus zum ersten Mal eingeschaltet wird, sucht das Gerät automatisch nach verfügbaren Radiosendern (siehe Abbildung 1). 2. -
Seite 13: Aux-In
1. Drücken Sie mehrfach die Taste SOURCE, um in den BT-Modus zu gelangen. 2. Aktivieren Sie BT auf Ihrem externen Gerät und wählen Sie in dessen Liste der verfügbaren BT-Geräte Buddy aus, um die Geräte miteinander zu koppeln. ⏯ 3. Wählen Sie Ihr Lieblingslied aus und drücken Sie die Taste externen BT-Geräts oder des DAB-Radios, um die Wiedergabe zu Starten... -
Seite 14: Einen Wecker Stellen
möchten, halten Sie die Verbindungstaste für einige Sekunden gedrückt. Auf dem Bildschirm blinkt „connect“ auf. Ihr Gerät ist nun wieder für externe BT-Geräte sichtbar. Wiederholen Sie zum Koppeln eines anderen Geräts die Schritte 3 und 4. Hinweis: Lesen Sie für weitere Informationen die Bedienungsanleitung des externen Geräts durch. - Seite 15 7. Stellen Sie durch Drehen und Drücken des Drehreglers die Alarmhäufigkeit ein. Sie können „Daily“ (täglich), „once“ (einmalig), „weekends“ (am Wochenende) oder „weekdays (an Wochentagen) auswählen. 8. Drehen und drücken Sie den Drehregler, um „Volume“ (Lautstärke) auszuwählen. Drehen und drücken Sie den Drehregler, um die gewünschte Alarmlautstärke einzustellen.
-
Seite 16: Einstellungen
EINSTELLUNGEN Auswahl einer Equalizereinstellung 1. Halten Sie die Taste MENU 2 Sekunden lang gedrückt, um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit dem Drehregler „System“ > „Equalizer“ aus und drücken Sie den Drehregler jeweils zum Bestätigen Ihrer Auswahl. 3. Drehen Sie am Drehregler, um zwischen „My EQ“, „normal“, „Classic“, „Jazz“, „Pop“, „Rock“, „Speech“... -
Seite 17: Zeitformat Ändern
zum Einstellen der Minuten gleichermaßen vor. 5. Stellen Sie mit dem Drehregler den aktuellen Tag des Monats ein und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des Drehreglers. Gehen Sie zum Einstellen des Monats und des Jahrs gleichermaßen vor. Hinweis: Stellen Sie, wenn Sie das 12-Stundenformat ausgewählt haben, sicher, dass Sie die „AM“... -
Seite 18: Hintergrundbeleuchtung
DD-YYYY“ auszuwählen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des Drehreglers. Spracheinstellung anpassen Sie können die Sprache, welche für die Menüs und Optionen verwendet wird, anpassen. 1. Halten Sie die Taste MENU 2 Sekunden lang gedrückt, um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit dem Drehregler „System“ > „Language“ aus und drücken Sie den Drehregler jeweils zum Bestätigen Ihrer Auswahl. -
Seite 19: Dab-Einstellungen
Helligkeitsanpassung bei aktivierter Hintergrundbeleuchtung 1. Halten Sie die Taste MENU 2 Sekunden lang gedrückt, um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Wählen Sie mit dem Drehregler „System“ > „Backlight“ aus und drücken Sie den Drehregler jeweils zum Bestätigen Ihrer Auswahl. 3. Wählen Sie mit dem Drehregler „On Level“ aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des Drehreglers. - Seite 20 der Sender welchen Sie zuvor gehört hatten nicht mehr verfügbar sein sollte, wird der erste Sender in der alphabetischen Liste eingestellt. Ma1nuelle Sendersuche Gehen Sie zum manuellen Überprüfen der Signalstärke eines bekannten Senders folgendermaßen vor: 1. Halten Sie die Taste MENU 2 Sekunden lang gedrückt, um das Hauptmenü...
- Seite 21 Drehregler jeweils zum Bestätigen Ihrer Auswahl. 3. Wählen Sie „Stereo Allowed“ (Stereo erlaubt) oder „Forced Mono“ (nur Mono) aus. FM-Sendersuche Sie können bei der FM-Sendersuche auswählen, ob das Radio beim nächsten Verfügbaren FM-Sender oder beim nächsten verfügbaren FM- Sender mit starkem Signal stoppt. 1.
-
Seite 22: Konformitätserklärung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.