Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

6020971-02
6/2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCALL 100-A

  • Seite 1 6020971-02 6/2019...
  • Seite 2 Vitocal 100-A 6020971-02...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Vitocal 100-A INHALTSVERZEICHNIS AUFBEWAHRUNG DES HANDBUCHS ....................5 IM HANDBUCH VERWENDETE KONVENTIONELLE ZEICHEN ..........5 ZULÄSSIGER GEBRAUCH ........................5 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ................5 PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG ..................5 GESUNDHEIT UND SICHERHEIT DER ARBEITNEHMER ............5 ZWECK UND INHALT DIESES HANDBUCHES ................. 7 SCHNITTSTELLE BEDIENER - STEUERUNG ...................
  • Seite 4 Vitocal 100-A 9.6.3 HEIZWIDERSTAND WARMWASSERSPEICHER ................ 20 9.6.4 GEMEINSAME ZUSATZHEIZUNG ANLAGE/WARMWASSERSPEICHER ........ 20 AUSWAHLMODUS ZUSATZHEIZUNGEN ..................21 STEUERUNG DES ZIRKULATORS MIT AKTIVEM HEIZWIDERSTAND ........21 AKTIVIERUNG HEIZKESSEL ......................21 9.10 AKTIVIERUNG ZUSATZHEIZUNGEN UND HEIZKESSEL IN GEMEINSCHAFTSBETRIEB UND IN ERSETZUNG DES VERDICHTERS DER WÄRMEPUMPE ............22 9.10.1 WÄRMEPUMPENBETRIEB ......................
  • Seite 5: Aufbewahrung Des Handbuchs

    Vitocal 100-A 1 AUFBEWAHRUNG DES HANDBUCHS Das Handbuch muss der Maschine, auf die es sich bezieht, immer beiliegen. Es muss an einem gegen Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort aufbewahrt werden, der für die Bediener leicht zugänglich ist, damit sie es im Falle von Zweifeln bezüglich der Verwendung der Maschine jederzeit zum Nachschlagen griffbereit haben.
  • Seite 6 Vitocal 100-A VERBOTEN IST:  Die Entfernung und/oder Manipulation der Schutzeinrichtungen.  Der Zugang unbefugter Personen zum Schaltkasten.  Es ist verboten, an unter Spannung stehenden Anlagen zu arbeiten.  Unbefugten ist es verboten, die Anlagen zu berühren  Die Verwendung des Geräts ist Kindern und behinderten Personen ohne Beaufsichtigung verboten. ...
  • Seite 7: Zweck Und Inhalt Dieses Handbuches

    Vitocal 100-A  Die Stromversorgung muss die auf dem Etikett der technischen Daten angegebenen Grenzwerte einhalten, andernfalls wird Garantie sofort ungültig. Vor allen Arbeiten am Gerät sicherstellen, dass die Stromversorgung unterbrochen ist.  Die Anschlussfolge der Phasen-, Neutral- und Erdleiter einhalten. ...
  • Seite 8: Schnittstelle Bediener - Steuerung

    Vitocal 100-A 5 SCHNITTSTELLE BEDIENER - STEUERUNG TEXT MODUS Wählt die Betriebsart und setzt die Alarme mit manueller Rückstellung zurück. Bei jedem Drücken der Taste hat man folgende Sequenz: off  cool  heat  off Modus Wenn der Warmwasserspeicher aktiviert ist, ist die Sequenz wie folgt: off ...
  • Seite 9: Sollwert-Menü

    Vitocal 100-A Auf das Menü PSS wird zugegriffen, um das Wartungstechniker-Passwort einzugeben und um einen Zugriff mit höherer Berechtigung freizugeben. Nach dem endgültigen Verlassen des Menüs geht die Zugriffsberechtigung verloren und das Passwort muss erneut eingegeben werden. 5.2 SOLLWERT-MENÜ Es können die verschiedenen Sollwerte angezeigt und geändert werden. SOLLWERT BESCHREIBUNG EINHEIT DEFAULT...
  • Seite 10: Menü Digitaleingänge [Id]

    Vitocal 100-A 5.6 MENÜ DIGITALEINGÄNGE [Id] Es kann der Zustand der Digitaleingänge angezeigt werden: 0=deaktiviert 1=aktiv ----=Eingang nicht konfiguriert Es wird darauf hingewiesen, dass der Zugriff auf das Menü nur mit Passwort möglich ist. 5.7 PARAMETER-MENÜ [Par] Die Parameter sind in Gruppen zusammengefasst und jede Gruppe wird durch einen dreistelligen Code identifiziert, während jedem Parameterindex ein Buchstabe vorangestellt ist.
  • Seite 11: Firmware-Update [Updf]

    Vitocal 100-A 5.11.1 FIRMWARE-UPDATE [UPdF] Das Firmware-Update kann über den USB-Stick unter Benutzung des an der Steuerung vorhandenen USB- Anschlusses durchgeführt werden. Zum Updaten: 1. Die Upgrade-Datei in das Hauptverzeichnis eines USB-Sticks kopieren; 2. Die Einheit in Standby versetzen und die Einheit ausschalten, indem der Hauptschalter auf OFF gestellt wird;...
  • Seite 12: Klemmenbrett

    Vitocal 100-A BWW-Ventil aktiviert)  ON, wenn die Abtauung im Gang ist  OFF, wenn die Abtauung deaktiviert oder beendet ist LED Abtauung  BLINKT, wenn die Zählung für die Zeit der Abtauung im Gang ist  LED ON, wenn die Frostschutzheizung aktiviert ist LED Frostschutzheizung ...
  • Seite 13: Änderung Des Dynamischen Sollwerts

    Vitocal 100-A X12-1 X12-2 X-14.2 X-11.2 X-17.2 X-4.1 X-10.2 X-9.2 X-6.2 X-22.2 X-20.2 X-19.2 X-15.2 X-16.2 X-5.2 X-14.1 X-11.1 X-10.1 X-6.1 X-20.1 X-19.1 X-9.1 X-22.1 X-17.1 X-15.1 X-16.1 X-5.1 6 ÄNDERUNG DES DYNAMISCHEN SOLLWERTS Der Regler ermöglicht es, den Sollwert zu ändern, indem ein Wert je nach der vom Außenluftfühler gemessenen Temperatur addiert wird.
  • Seite 14: Änderung Des Sollwerts Von Eingang 0-10 V

    Vitocal 100-A Sollwert Sollwert KURVE Heizung Kühlung 20 °C 18°C °C °C 20 °C °C °C °C 20 °C °C °C °C 40 °C °C °C °C 40 °C °C °C °C 5 °C 5 °C °C °C 10 °C 8 °C °C °C...
  • Seite 15: Dauerbetrieb [P03=0] - Standardeinstellung

    Vitocal 100-A  ein Alarm mit Pumpenblockierung vorliegt, darunter Durchflusswächter-Alarm in manueller Rücksetzung;  die Pumpe in Standby oder Off oder Off von Remote-Eingang ausgeschaltet wird (falls sie eingeschaltet ist), und zwar immer mit einer Verzögerungszeit gleich P02 in Zehntelminuten (Standardeinstellung P02=2) Der Zirkulator kann mit P03 konfiguriert werden, um unabhängig vom Verdichter oder auf Abruf zu funktionieren.
  • Seite 16: Betrieb Mit Aktivem Heizwiderstand

    Vitocal 100-A Die periodische Funktion wird bei Auslösen des Frostschutzes aufgehoben. 7.4 BETRIEB MIT AKTIVEM HEIZWIDERSTAND Siehe Abschnitt 9.8. 7.5 PROPORTIONALE STEUERUNG DES ZIRKULATORS Die Geschwindigkeit des Zirkulators wird in Abhängigkeit von der Temperaturdifferenz zwischen dem Wassereintritt und dem Wasseraustritt des Wärmetauschers nach folgendem Schema geändert, wobei: ...
  • Seite 17: Aktivierung Der Brauchwarmwasser-Erzeugung

    Vitocal 100-A „Cool“ und in „OFF“sinkt. Die Heizungen werden ausgeschaltet, wenn die am Fühler des Wasseraustritts gemessene Temperatur r02+r06 in „Heat“ oder r03+r06 in „Cool“ und in „OFF“ überschreitet (Standard- Wert von r06 = 2,0 °C). Das Heizkabel am Untersatz der Maschine wird dagegen aktiviert, wenn die Außenlufttemperatur unter 3 °C sinkt.
  • Seite 18: Datenspeicherung Des Fühlers In Heizbetrieb

    Vitocal 100-A  Bei H10 = 2/4/6 deaktiviert die Funktion On/Off von Fernsteuerung die Warmwassererzeugung und den Betrieb der Wärmepumpe in Heizung und Kühlung auf der Anlagenseite. 9.2.1 DATENSPEICHERUNG DES FÜHLERS IN HEIZBETRIEB Beim Wechsel von Versorgungswasser auf Warmwasser schaltet der Betriebssensor von „Wasseraustrittsfühler“ auf „Warmwasserspeicherfühler“...
  • Seite 19: Fernsensor Anlagenwasser

    Vitocal 100-A Das System schaltet auf Warmwassererzeugung, wenn sich der Digitaleingang schließt, und stoppt die Warmwassererzeugung, wenn sich der Digitaleingang öffnet. I/O-Ressource Wert Funktion Parameter Kontakt geschlossen  Abruf Warmwassererzeugung aktiv über Kontakt geöffnet  Abruf Warmwassererzeugung nicht aktiv aktivierbar Es besteht die Möglichkeit, die Polarität des Digitaleingangs durch die Einstellung auf H76=1 umzukehren Falls ein Digitaleingang als Abruf für die Warmwassererzeugung konfiguriert wurde (als Alternative zum Fühler), geht die Wärmepumpe in den Modus Warmwassererzeugung, wenn sich der Digitaleingang schließt,...
  • Seite 20: Heizwiderstand Anlage

    Vitocal 100-A 9.6.1 HEIZWIDERSTAND ANLAGE Wenn die Regelungstemperatur unter dem Wasser-Sollwert in Heizbetrieb (Hea) – 0,5 °C bleibt, wird die Zusatzheizung für eine Zeit von r12 je nachdem, ob die Maschine im Gemeinschafts- oder Ersatzbetrieb funktioniert (siehe Abschnitt 9.11 ), aktiviert. Der Heizwiderstand schaltet sich aus, wenn die Maschine den eingestellten Sollwert erreicht (auch unter Berücksichtigung eines evtl.
  • Seite 21: Auswahlmodus Zusatzheizungen

    Vitocal 100-A 9.7 AUSWAHLMODUS ZUSATZHEIZUNGEN Die Priorität kann in der Reihenfolge der Aktivierung der Zusatzheizungen auf der Anlagen- und Warmwasserspeicherseite eingestellt werden, die Konfigurationen sind: 1. r14=0 (Standardeinstellung), die Heizwiderstände können gleichzeitig aktiviert werden, falls vorhanden; 2. r14=1, die Heizwiderstände können unabhängig voneinander aktiviert werden: 2.1.
  • Seite 22: Aktivierung Zusatzheizungen Und Heizkessel In Gemeinschaftsbetrieb Und In Ersetzung Des Verdichters Der Wärmepumpe

    Vitocal 100-A (Standardeinstellung) Zusatzheizung Warmwasserspeicher 1÷6 Art der Heizkesselverwendung 1÷3 Ausstattung des Heizkessels DO3 über H81 Aktivierung des Heizkessels aktivierbar 9.10 AKTIVIERUNG ZUSATZHEIZUNGEN UND HEIZKESSEL IN GEMEINSCHAFTSBETRIEB UND IN ERSETZUNG DES VERDICHTERS DER WÄRMEPUMPE Die Hilfselemente für den Gemeinschaftsbetrieb oder für den Ersatzbetrieb sind: - Heizkessel - Zusatzheizung Anlage - Zusatzheizung Warmwasserspeicher...
  • Seite 23: Ersatzbetrieb

    Vitocal 100-A Die Eingriffsprioritäten werden durch die Parameter r14, r20, r23, r24 festgelegt. Die Rückkehr zum Normalbetrieb erfolgt, sobald die Außentemperatur über r28+1,0 (°C) ansteigt. Hinweis: In der Stufe des Gemeinschaftsbetriebs wird die Temperatur des Heizkessels vom Fernsensor Anlagenwasser (sofern aktiv) geregelt, insbesondere wird der Heizkessel aktiviert, falls die von der Fernsonde gemessene Temperatur unter dem Hea Sollwert liegt, und wird deaktiviert, sobald die Fernsonde eine über dem Hea Sollwert liegende Temperatur misst.
  • Seite 24 Vitocal 100-A Nach Minuten, Minuten Zusatzheizung Warmwasserspeicher SOWOHL IN HEIZBETRIEB ALS Zusatzheizung Anlage HEAT / AUCH Warmwasserspeicher HEAT+SAN WARMWASSERERZEUGUNG SOWOHL IN HEIZBETRIEB ALS HEAT / 1) Heizkessel AUCH 0/1/2 HEAT+SAN WARMWASSERERZEUGUNG Zusatzheizung Anlage SOWOHL IN HEIZBETRIEB ALS HEAT / Einstellen Einstellen Warmwasserspeicher AUCH...
  • Seite 25 Vitocal 100-A TABELLE 3. GEMEINSCHAFTSBETRIEB, STUFE 2 REIHENFOLGE EINGRIFF ZUSTAND BETRIEB (Sollwert nicht erfüllt) 1) Heizkessel HEAT / Einstellen Nach Minuten, HEAT 0/1/2 1/3/4/6 HEAT+SAN Minuten Wärmepumpe 1) Heizkessel Nach Minuten, HEAT / Einstellen Zusatzheizung Anlage HEAT 0/1/2 HEAT+SAN Minuten 3) Nach weiteren r12 Minuten, Wärmepumpe 1) Heizkessel...
  • Seite 26 Vitocal 100-A TABELLE 4. ERSATZBETRIEB REIHENFOLGE EINGRIFF ZUSTAND BETRIEB (Sollwert nicht erfüllt) 1) Heizkessel HEAT / Einstellen Nach Minuten, HEAT 0/1/2 HEAT+SAN Minuten Zusatzheizung Anlage 1) Zusatzheizung Anlage HEAT / Einstellen Nach Minuten, HEAT 0/1/2 HEAT+SAN Minuten Heizkessel 1) Heizkessel Nach Minuten, Einstellen...
  • Seite 27: Offset-Verwaltung Der Hilfssysteme

    Vitocal 100-A Tabelle 6 zeigt das Verhalten der Zusatzheizungen der Anlage und des Warmwasserspeichers in allen Betriebsfällen der Maschine. TABELLE 6. BETRIEB ZUSATZHEIZUNGEN ZUSTAND BETRIEB ZUSATZHEIZUNG ANLAGE ZUSATZHEIZUNG WARMWASSERSPEICHER In „HEAT + SAN“ hat die Temperaturregelung des Warmwasserspeichers nach Standardeinstellung den Vorrang vor der Anlage, sodass Maschine, wenn...
  • Seite 28: Alarm

    Vitocal 100-A 9.12.2 ALARM Es kann ein Ausgang mit anliegender Spannung zur Meldung eines Alarms konfiguriert werden. I/O-Ressource - Wert Funktion Parameter DO7 über H85 Alarmmeldung aktivierbar 9.12.3 BLOCKIERUNG DER MASCHINE Es kann ein Ausgang mit anliegender Spannung zur Meldung eines Alarms konfiguriert werden. I/O-Ressource - Wert Funktion...
  • Seite 29: Maximales Hz

    Vitocal 100-A 9.16 MAXIMALES HZ Durch Einstellung des Parameters L02 = 1 wird die maximale Hertzsfunktion betätigt, die Kühl- und Wärmekapazität erhöht sich (Abhängig Wärmepumpenmodel Arbeitsbedingungen). Mit dem Parameter L03 kann die Funktion nur in bestimmten Betriebsarten betätigt werden. Greifen Sie auf die Parameter zu, um die Funktion zu betätigen PRGPSS...
  • Seite 30 Vitocal 100-A Im Fall von Bruch oder Betriebsstörungen, die durch eine von dritten, nicht ausdrücklich dazu befugten Personen vorgenommene Änderung der werksseitigen Parametereinstellungen verursacht werden, wird jede Haftung abgelehnt. Es folgt eine Tabelle der zulässigen Konfigurationen, von denen nicht alle gleichzeitig auswählt werden können. Andere Werte als die Standardwerte können die Funktionsfähigkeit der Maschine beeinträchtigen.
  • Seite 31 Vitocal 100-A Zulässige Konfigurationen Anmerkungen Parameter Beschreibung Einheit Standardeinstellung Bereich Sichtbarkeit Beschreibung Erster Sollwert in Kühlung °C 25÷Coo2 Erster Sollwert in Heizung °C 45,0 Hea2÷H01 Wenn die Warmwasser-Funktion aktiv ist. Siehe Abschnitt Sollwert Warmwasserspeicher °C 48,0 25÷H01 Coo2 Zweiter Sollwert in Kühlung °C 18,0 Coo÷25...
  • Seite 32 Vitocal 100-A Konfiguration Ausgang 0 = Ausgang deaktiviert 0÷47 mit anliegender Spannung DO6 6 = Warmwasser-Ventil 0 = Ausgang deaktiviert 25 = Ventil Doppelsollwert 29 = Aktivierung des Heizkessels Konfiguration Ausgang 0÷47 24 = Alarmmeldung mit anliegender Spannung DO7 31 = Meldung Sommerbetrieb/Winterbetrieb 21 = Meldung Abtauung 47 = Meldung Blockierung der Maschine Bei Konfiguration in Kaskadenbetrieb ist jeder Steuerung jeweils...
  • Seite 33 Vitocal 100-A 0 = Heizungen gleichzeitig aktivierbar Exklusivbetrieb Heizwiderstände 0÷1 1 = Heizungen nur einzeln aktivierbar Aktivierung 0 = Funktion deaktiviert 0÷2 Siehe Kap. 9.6 Zusatzheizung Warmwasserspeicher 1 = Funktion aktiviert Einschaltverzögerung Zusatzheizung Min. 0÷255 Warmwasserspeicher/Wärmepumpe Dauer Aktivierung Heizwiderstände Auffangwanne Min.
  • Seite 34: Alarme

    12 ALARME Wenn die Steuerung auf OFF gestellt wird, werden die Alarme und auch die Zählungen der betreffenden Auslösungen rückgesetzt. Sollten die Alarme bei der Wiedereinschaltung immer noch vorhanden sein, den technischen Kundendienst kontaktieren. Die unten angegebenen Werte können Aktualisierungen unterliegen, im Zweifelsfall den Hersteller kontaktieren 12.1 [E006] DURCHFLUSSWÄCHTER Der Durchflusswächter auf der Wasserseite ist bereits in die Einheit installiert und darf nicht in irgendeiner...
  • Seite 35: E002] Niederdruck

    Vitocal 100-A 12.9 [E002] NIEDERDRUCK Wenn der Druckwandler an der Maschine in der Betriebsart Chiller einen Druck von mehr als 3,5 bar feststellt, wird der Alarm aktiviert. Wenn der Druckwandler an der Maschine in der Betriebsart Wärmepumpe einen Druck von mehr als 1,3 bar feststellt, wird der Alarm aktiviert.
  • Seite 36: Tabelle Alarme Mit Sperrung Der Abnehmer

    Vitocal 100-A 12.2 TABELLE ALARME MIT SPERRUNG DER ABNEHMER Code Beschreibung Sperrung E000 Off von Fernsteuerung Maschine E001 Hochdruckalarm Maschine E002 Niederdruckalarm Maschine E005 Frostschutzalarm Maschine E006 Durchflussalarm Maschine E008 Alarm Begrenzung Treiber Verdichter Maschine E009 Alarm hohe Ablasstemperatur Maschine E010 Alarm hohe Temperatur Solarkollektor Solarpumpe...
  • Seite 37: Modbus-Variablen

    Vitocal 100-A 13 MODBUS-VARIABLEN Die Steuerung weist die folgende Standardkonfiguration auf: BAUDRATE 9600 PARITÄT GERADE DATENBITS STOPPBITS GERÄTE-ID Um die Modbus-Kommunikation nach den eigenen Bedürfnissen zu konfigurieren, müssen die folgenden Register geändert werden: H124: BAUDRATE 4800 9600 19200 38400 H125: PARITÄT, STOPPBITS KEINE, 2 Bits UNGERADE, 1 Bit...
  • Seite 38 Vitocal 100-A 1 = im Gang 0 = nicht aktiv 1 = Start 5 ÷ 7 Zustand Abtauung 2 = aktiv 3 = tropfend 4 = beendet °C/10 Verdampfung Umgewandelte °C/10 Temperaturen Kondensation Stunde Betriebsstunden Verdichter 1 bar/100 Hochdruck Drücke bar/100 Niederdruck °C/10...
  • Seite 39 Vitocal 100-A ALARM - E912 *Überlastfehler Inverter 2 Überstrom ALARM - E921 (Leistungsfaktorkorrektur) Inverter 1 *Überstrom ALARM - E922 (Leistungsfaktorkorrektur) Inverter 2 Interner Kommunikationsfehler ALARM - E931 Inverter 1 *Interner Kommunikationsfehler ALARM - E932 Inverter 2 Fehler ALARM - E941 (Leistungsfaktorkorrektur) Inverter 1 *Fehler ALARM - E942...
  • Seite 40 Vitocal 100-A 6020971-02...

Inhaltsverzeichnis