Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schä- den für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Arbeiten an der Anlage Gefahr ■ Anlage spannungsfrei schalten (z.B. Dieses Zeichen warnt vor Perso- an der separaten Sicherung oder nenschäden.
Inhaltsverzeichnis Montagevorbereitung Montageort......................Montageablauf Vitotrol 100 öffnen....................Wandsockel montieren..................Elektrischer Anschluss an Regelung..............■ Anschluss an Regelung mit Stecker lH............■ Anschluss an Regelung mit Klemmen „X1“............■ Anschluss an Regelung mit Stecker gH............■ Anschluss an Regelung mit Stecker a-D............■...
Montageort ■ Hauptwohnraum an einer Innenwand, ca. 1,5 m vom Fußboden ■ Nicht in unmittelbarer Nähe von Fen- stern und Türen ■ Nicht über Heizkörpern ■ Nicht in Regalen, Nischen usw. ■ Nicht in der Nähe von Wärmequellen (direkte Sonneneinstrahlung, Kamin, Fernsehgerät usw.) In diesem Hauptwohnraum darf kein weiteres Regelorgan vorhanden sein.
Elektrischer Anschluss an Regelung (Fortsetzung) Anschluss an Regelung mit Stecker lH Empfohlene Anschlussleitung ■ 2-adrige Leitung mit Leiterquerschnitt 1,5 mm² für 230 V~ A Vitotrol 100 B Stecker lH zur Regelung C Brücke bei Anschluss entfernen. Anschluss an externer Erweiterung H4 24V- X4.3 X4.2...
Elektrischer Anschluss an Regelung (Fortsetzung) C Stecker lH zur Regelung Empfohlene Anschlussleitung ■ 2-adrige Leitung mit Leiterquerschnitt 0,75 mm² für Kleinspannung Anschluss an Regelung mit Klemmen „X1“ Vitotrol 100 schaltet die Heizkreispumpe oder den Brenner. Empfohlene Anschlussleitung ■ 2-adrige Leitung mit Leiterquerschnitt 1 L N 1,5 mm²...
Elektrischer Anschluss an Regelung (Fortsetzung) Anschluss an Regelung mit Stecker gH Empfohlene Anschlussleitung ■ 2-adrige Leitung mit Leiterquerschnitt 1,5 mm² für 230 V~ L LRLS A Vitotrol 100 B Stecker gH zur Regelung C Brücke bei Anschluss entfernen. Anschluss an Regelung mit Stecker a-D Vitotrol 100 schaltet die Heizkreispumpe oder den Brenner.
Elektrischer Anschluss an Regelung (Fortsetzung) Anschluss an Regelung mit Stecker „CN2“ CN 2 ? L N 1 A Vitotrol 100 C Brücke bei Anschluss entfernen. B Stecker „CN2“ an der Regelung Empfohlene Anschlussleitung ■ 2-adrige Leitung mit Leiterquerschnitt 1,5 mm² für 230 V~ Anschluss an Regelung mit Klemmen „X3“...
Elektrischer Anschluss an Regelung (Fortsetzung) Anschluss an Regelung mit Klemmleiste 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A Vitotrol 100 C Brücke bei Anschluss entfernen. B Klemmleiste in der Regelung Je nach Funktion Brücke C entfernen: Empfohlene Anschlussleitung ■...
Elektrischer Anschluss an Pumpe/Mischer Heizkreispumpe anschließen Die Vitotrol 100 bewirkt durch Ein- und Ausschalten der Heizkreispumpe eine Veränderung der Raumtemperatur. A Vitotrol 100 D Sicherung, 6 A B Kontaktstellung entspricht Heiz- E Hauptschalter kreispumpe „Aus“ F Sicherung, max. 16 A C Heizkreispumpe G Netzanschluss 230 V~ Gefahr...
Elektrischer Anschluss an Pumpe/Mischer (Fortsetzung) Mischer-Motor anschließen Die Vitotrol 100 bewirkt durch Öffnen und Schließen des Mischers eine Ver- änderung der Raumtemperatur. A Vitotrol 100 D Sicherung, 6 A B Kontaktstellung entspricht Mischer E Hauptschalter „Zu“ F Sicherung, max. 16 A C Mischer-Motor G Netzanschluss 230 V~ Falls erforderlich, Drehrichtung des...
Elektrischer Anschluss an Pumpe/Mischer (Fortsetzung) Hinweis Die Zuleitung zur Vitotrol 100 muss zusätzlich mit 6 A abgesichert werden. Austausch einer Regelung RT oder Uhrenthermostat F Kontakt schaltet bei Wärmeanforderung von „COM“ auf „NO“. Anschluss der zu schaltenden Kompo- nente an Kontakten „COM“ und „NO“. B Vitotrol 100 C Zu schaltende Komponente A Regelung RT...
Inbetriebnahme 1. Klappe öffnen. 2. Mit einem spitzen Gegenstand Reset drücken. 3. Mit / Sprache wählen. 4. Mit OK bestätigen. 5. Mit / aktuelle Uhrzeit und Datum einstellen. 6. Mit OK bestätigen.
Technische Daten Nennspannung 3 V– 2 Batterien LR 6/AA Nennbelastbarkeit des potenzialfreien Kontakts ■ max. 6(1) A, 230 V~ ■ min. 1 mA, 5 V– Umgebungstemperatur ■ Betrieb 0 bis 40 °C ■ Lagerung und Transport -25 bis 65 °C Schutzart IP 20 Schutzklasse...
Seite 20
Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de...