Bedienungsanleitung - DE 1. ALLGEMEINES Kemppi SuperSnake GTX ist ein Zwischenvorschubgerät, das für den professionellen Einsatz beim MIG/MAG-Schweißen entwickelt wurde. In Verbindung mit dem Schutzrahmen ist SuperSnake GTX besonders robust und langlebig in schwer zugänglichen Schweißbereichen. SuperSnake GTX-kompatible Geräte: •...
Angaben zu gewährleisten, übernimmt Kemppi keine Haftung für Fehler und Auslassungen. Kemppi behält sich jederzeit das Recht vor, die Spezifikationen des beschriebenen Produkts ohne vorherige Ankün- digung zu ändern. Ohne vorherige Genehmigung von Kemppi darf der Inhalt dieser Anleitung weder kopiert, auf- gezeichnet, vervielfältigt noch übermittelt werden.
Bedienungsanleitung - DE 1.1 Beschreibung der Ausrüstung Das Zwischenvorschubgerät SuperSnake GTX von Kemppi ist eine kombinierte Lösung für den Drahtvorschub auf Distanz und das Schweißen mit eingeschränktem Zugang mit oder ohne Wasserkühlung. Er erweitert die Reichweite von MIG/MAG-Schweißbrennern auf bis zu 30 Meter und ermöglicht einen einfachen Drahtvorschub auf Distanz für eine Viel- zahl von Zusatzdrähten.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Druckarmverriegelung und Einstellmechanismus Drahtvorschubrolle (Antriebsrolle) Drahtvorschubrolle (Druckrolle) Drahtauslass-Führungsrohr Führungsspitze für Drahteinlauf Zwischenvorschubgerät-Bedienfeld >> Anzeigen für Drahtvorschubgeschwindigkeit / Schweißstrom und für die Feineinstellung >> Fehleranzeige (rot), Warnanzeige (gelb) Bedienknöpfe >> A: Drahtvorschubgeschwindigkeit und/oder Schweißstrom >> B: Feineinstellung (z. B. Spannung, abhängig vom Schweißprozess) Automatische Aktivierung des Einstellknopfes: Wenn die Einstellknöpfe nicht benutzt werden, werden sie auto-...
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Anschlüsse an der Rückseite des Zwischenvorschubgeräts Euro-Anschluss für Schweißkabel (für Schlauchpaket vom Drahtvorschub) Steuerkabelanschluss (für Schlauchpaket vom Drahtvorschub) Anschluss für Synchronisationskabel des Zwischenvorschubgeräts (für Schlauchpaket vom Drahtfeeder) Zwischenkabel Schweißkabel (mit Eurostecker) Steuerkabel Synchronisationskabel für Zwischenvorschubgerät Spannungssensorkabel Kühlmittelschläuche...
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE IDENTIFIKATION DER AUSRÜSTUNG Seriennummer Die Seriennummer der Maschine ist dem Typenschild oder einer anderen Position auf dem Gerät zu entnehmen. Bitte nennen Sie die richtige Seriennummer des Produkts, wenn Ersatzteile bestellt oder Reparaturen vor- genommen werden müssen.
Kühler und Spannungssensorkabel abgeschlossen sind. Zwischenvorschubgerät anheben Das SuperSnake GTX Zwischenvorschubgerät kann mit einem Hebezeug und einem 4-beinigen Gurt, der an den Ecken des Schutzrahmens befestigt ist, angehoben werden. Ohne den Schutzrahmen ist das Anheben des Zwi- schenvorschubgeräts mit einem Hebezeug nicht möglich.
Es wird nicht empfohlen, gerändelte Vorschubrollen in der Hauptdrahtvorschubeinheit zu verwenden, wenn Sie den SuperSnake GTX Zwischenvorschub einsetzen. Sie können zu viel Reibung auf den Fülldraht am Ende des Draht- vorschubs ausüben und so das bestmögliche Ergebnis mit dem SuperSnake GTX verhindern.
Seite 11
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Entfernen Sie die Sicherungsstifte (B) der Vorschubrolle, indem Sie sie nach oben ziehen. Installieren Sie die Drahteinlassführungsspitze. Befestigen Sie das Bauteil mit einem Schraubenschlüssel. Installieren Sie die Drahtauslassführung, indem Sie sie vom Schweißbrennerende des Zwischenvorschubgeräts aus einführen.
Seite 12
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Montieren Sie die Antriebsrolle mit dem gezahnten Rollenteil nach unten und sichern Sie den Befestigungsstift/die Kappe. Achten Sie darauf, dass die Nut an der Unterseite der Rolle mit dem Kreuzungsstift an der Antriebswelle fluchtet. Montieren Sie die Andruckrolle mit dem gezahnten Rollenteil nach unten und befestigen Sie den Befes- tigungsstift/die Kappe.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 2.2 Druckeinstellung der Vorschubrolle Stellen Sie den Druck der Vorschubrolle mit der Einstellrolle ein, die auf dem Druckarm montiert ist. Die aufgebrachte Last sollte ausreichend sein, um eine leichte, von Hand auf den Zusatzwerkstoff angewandte Bremskraft zu überwinden, wenn der Draht aus der Stromdüse des Schweißbrenners austritt.
Seite 15
Die Verwendung von gerändelten Vorschubrollen in der Hauptdrahtvorschubeinheit wird beim Einsatz eines SuperSnake GTX nicht empfohlen. Wenn das SuperSnake GTX-Zwischenvorschubgerät in den Einstellungen der X5 FastMig-Schweißausrüstung aus- gewählt ist, führt die Drahtvorschubfunktion den Draht automatisch dem System zu, wenn die Drahtvorschubtest- Taste am Drahtvorschub gedrückt wird.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 2.3 Verbinden des Zwischenvorschubgeräts Das Schweißkabel mit Eurostecker überträgt Schweißstrom, Schutzgas und Zusatzdraht. Der separate Steu- erkabelanschluss wird für zusätzliche Schweißsteuerungen (z. B. Fernsteuerung) verwendet. Alle Kabel des Zwischenvorschubgeräts sollten angeschlossen werden, bevor das Zwischenvorschubgerät in den Schutzrahmen eingebaut wird.
Seite 17
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Wenn eine Wasserkühlung verwendet wird, schließen Sie die Kühlschläuche an und verlegen Sie sie unter den Hal- terungen am Zwischenvorschubgerät-Boden. Kühlschläuche sind farbcodiert. Wenn ein Spannungssensorkabel verwendet wird, schließen Sie das Kabel an und verlegen Sie es unter den Hal- terungen am Zwischenvorschubgerät.
Seite 18
Länge des Zwischenvorschubgerät-Schlauchpakets aus. Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Schweißgeräts (X5 FastMig: hier). Wenn der SuperSnake GTX nicht in den Einstellungen verfügbar ist und Sie ein kompatibles Schweißgerät verwenden, muss die Firmware Ihres Schweißgeräts auf die neueste Release-Version aktualisiert werden.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 2.4 Einbau des Zwischenvorschubgeräts in den Schutzrahmen Der Schutzrahmen bietet Halt und Schutz für das Zwischenvorschubgerät selbst sowie für die angeschlossenen Kabel. Alle Kabel des Zwischenvorschubgeräts sollten angeschlossen werden, bevor das Zwischenvorschubgerät in den Schutzrahmen eingebaut wird.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 2.5 Vorbereiten des Zusatzwerkstoffs Installieren Sie die Drahtspule in den Drahtvorschub gemäß der Betriebsanleitung des Drahtvorschubs. Beachten Sie auch das Folgende: Scharfe Kanten an der Spitze des Zusatzwerkstoffs können den Drahtleiter beschädigen. Schneiden Sie alle verformten Abschnitte ab. Nehmen Sie eine feine Feile oder ein Schleifleinen und entfernen Sie damit alle scharfen Kanten von der Drahtspitze, bevor Sie den Zusatzwerkstoff in den Zwischenvorschub führen.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 2.6 Einlegen des Zusatzwerkstoffs in das Zwischenvorschubgerät Richten Sie das Zwischenvorschubgerät-Kabel aus. Stellen Sie sicher, dass die Druckarme des Drahtvorschubmechanismus geschlossen und sowohl im Drahtvorschub als auch im Zwischenvorschub ordnungsgemäß eingestellt sind. Drücken Sie die Taste Wire inch am Drahtvorschub oder direkt am Zwischenvorschubgerät.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 2.7 Einstellungen des Schutzgases Die Einstellung des Schutzgasdurchsatzes durch den Schweißbrenner ist von folgenden Faktoren abhängig: Schweiß- anwendung, Schweißstoß, Gassorte sowie Form und Größe der Gasdüse. Der Gasdurchsatz sollte mithilfe eines Rota- meters an der Schweißbrennerdüse gemessen werden. Normalerweise liegt das Maß zwischen 10...20 Litern pro Minute für verschiedene Schweißanwendungen.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 2.8 Vorbereitung der Kühleinheit Die Nutzung eines Zwischenvorschubgeräts erhöht den Kühlmittelverbrauch. Stellen Sie vor dem Schweißen sicher, dass genügend Kühlflüssigkeit im Kühler ist und dass auch das Zwischenvorschubgerät mit Kühlmittel befüllt ist. Fül- len Sie bei Bedarf Kühlflüssigkeit nach und lassen Sie das Kühlmittel im gesamten System zirkulieren.
Überprüfen Sie den Gesamtzustand der SuperSnake und des Schweißbrenners. Entfernen Sie alle Schweißspritzer von der Stromdüse und reinigen Sie die Gasdüse. Tauschen Sie abgenutzte und beschädigte Teile sofort aus. Ver- wenden Sie ausschließlich Originalersatzteile von Kemppi. • Überprüfen Sie den Zustand und den Anschluss der Schweißstromkreiskomponenten: Schweißbrenner, Massekabel und -klemme, Steckdosen und Stecker.
Blasen Sie das Zwischenvorschubgerät mit Druckluft sauber. Blasen Sie das Schlauchpaket mit Druckluft sauber. Wartung durch den Kundendienst Der Kemppi-Kundendienst führt Wartungsarbeiten gemäß Ihrem Wartungsvertrag durch. Regelmäßige vorbeugende Wartungsarbeiten, die von einem befugten Elektriker durchgeführt werden, verlängern die Lebensdauer der Ausrüstung und gewährleisten einen zuverlässigen Gerätebetrieb.
Der Drahtleiter ist Verbrauchsmaterial und muss ersetzt werden, wenn er verschlissen ist oder der Zusatzwerkstoff geän- dert wird. Diese Anleitung beschreibt den Austausch des Drahtleiters des SuperSnake GTX Zwischenvorschubgeräts. Informationen zum Austausch des Drahtleiters Ihres Schweißbrenners finden Sie in der Betriebsanleitung des Schweiß- brenners.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Entfernen Sie den alten Drahtleiter aus dem Schlauch, indem Sie vom Ende des Zwischenvorschubgerätes aus zie- hen. Installieren Sie einen neuen Drahtleiter: Führen Sie den neuen Leiter vom Ende des Drahtvorschubs in den Schlauch ein.
Seite 29
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Schieben Sie am Zwischenvorschub-Ende den Drahtleiter mit der Leiterhülse in das Kabel. Sichern Sie die Instal- lation des Drahtleiters durch Festziehen der Hülse. Schneiden Sie auf der Seite des Drahtvorschubs den überschüssigen Drahtleiter ab, indem Sie die Leiterhülse als Maß...
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Sichern Sie die Installation des Drahtleiters, indem Sie die Leiterhülse an ihrem Platz festziehen. Ersetzen Sie den Drahtleiter des Drahtvorschubs: Verwenden Sie das mit dem neuen Drahtleiter gelieferte, spezifische Zubehör. Entfernen Sie vorübergehend die Führungsspitze des Drahteinlasses im Inneren des Zwischenvorschubgeräts.
Seite 31
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE Schieben Sie den alte Einlassdrahtleiter von innen, bis er von außen aufgefangen werden kann. Entfernen Sie den alten Einlassführungsdrahtleiter. Bringen Sie die vorübergehend entfernte Drahteinlass-Führungsspitze wieder an ihrem Platz an. Installieren Sie die Zuführung für den neuen Zusatzwerkstoff.
Recht müssen Elektrogeräte, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, getrennt gesammelt und zu einer zuständigen, umweltverantwortlichen Entsorgungsstelle gebracht werden. Laut Anweisung der Gemeindebehörden und des Unternehmens Kemppi ist der Gerätebesitzer verpflichtet, ein außer Betrieb gesetztes Gerät einer regionalen Sammelzentrale zu übergeben. Die Anwendung dieser Richtlinie trägt zu einer besseren und gesünderen Umwelt bei.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 4. TECHNISCHE DATEN 4.1 SuperSnake GTX Technische Daten SuperSnake GTX Merkmal / Beschreibung Wert Ausgangsleistung bei 40 °C 350 A 100% 270 A Spannung U₁ 12 V Versorgungsstrom I₁ 125 mA Motorspannung 0–24 V DC Motor Motorstrom 2.5 A...
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 4.2 Auswahl des Vorschubrollen-Kits Beschreibung des Kits ø (mm) Kit-Nummer Fe (Mc/Fc) Standard, V-Nut Kunststoff F000507 Kunststoff F000508 Kunststoff F000509 Fe (Mc/Fc) Heavy Duty, V-Nut Metall F000510 Metall F000511 Metall F000512 Ss (Fe/Cu) Standard, V-Nut...
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 4.3 Wahl des Drahtleiters. SuperSnake GTX Drahtleiter Beschreibung Bestellnummer DRAHTLEITER 10 M W022458 CHILI W022457 DRAHTLEITER 15 M W022460 CHILI W022459 DRAHTLEITER 20 M W022462 CHILI W022461 DRAHTLEITER 25 M W022464 CHILI W022463 * FE" bezieht sich auf den Stahlspiral-Leiter und "CHILI" auf den DL-Chili-Leiter. Die Führung für den Drahteingang ist im Lieferumfang des Drahtleiters enthalten.
SuperSnake GTX Bedienungsanleitung - DE 4.4 Bestellen Bestellinformationen zum SuperSnake GTX finden Sie unter Kemppi.com. Für die Auswahl des Vorschubrollensatzes, siehe "Auswahl des Vorschubrollen-Kits" auf Seite 34. Für die Bestellung von Drahtleitern, siehe "Wahl des Drahtleiters." auf der vorherigen Seite.