Hinweise Zur Dokumentation; Aufbewahrung Der Unterlagen; Verwendete Symbole; Gerätebeschreibung - Vaillant atmoMAG 11-0/0 XZ Bedienungs- Und Installationsanleitung

1 Hinweise zur Dokumentation

2 Gerätebeschreibung
1 Hinweise zur Dokumentation
Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die
Gesamtdokumentation.
In Verbindung mit dieser Bedienungs- und Installations-
anleitung sind weitere Unterlagen gültig. Für Schäden,
die durch Nichtbeachtung dieser Anleitungen entstehen,
übernehmen wir keine Haftung.
Mitgeltende Unterlagen
Für den Anlagenbetreiber:
– Bedienungsanleitung (Nr. 921084)
– Garantiekarte
Für den Fachhandwerker:
– Installationsanleitung (Nr. 921084)
1.1

Aufbewahrung der Unterlagen

Geben Sie bitte diese Bedienungs- und Installations-
anleitung sowie alle mitgeltenden Unterlagen und ggf.
benötigte Hilfsmittel an den Anlagenbetreiber weiter.
Dieser übernimmt die Aufbewahrung, damit die Anlei-
tungen und Hilfsmittel bei Bedarf zur Verfügung stehen.
1.2

Verwendete Symbole

Beachten Sie bitte bei der Installation des Gerätes die
Sicherheitshinweise in dieser Installationsanleitung!
Gefahr!
Unmittelbare Gefahr für Leib und Leben!
Achtung!
Mögliche gefährliche Situation für Produkt und
Umwelt!
Hinweis!
Nützliche Informationen und Hinweise.
• Symbol für eine erforderliche Aktivität.
2 Gerätebeschreibung
2.1

Typenschild

Sie finden das Typenschild vorn auf der Strömungs-
sicherung. Dazu müssen Sie den Gerätemantel demon-
tieren, siehe Abschnitt 4.5.1 Gerätemantel abnehmen
bzw. aufsetzen.
Die Angaben auf dem Typenschild des Gerätes haben
folgende Bedeutung:
2
Symbol Bedeutung
MAG Produktkategorie
DE, CH Länderkennzeichnung
11-0/0 Geräteleistung XX in l/min; Type
Kaminanschluss; Gerätegeneration
Z mit Piezo-Zündung
atmoMAG Produktreihe
Typ Art der Abgasführung und
Verbrennungsluftzufuhr
B11 raumluftabhängiges Gasgerät mit einer
Strömungssicherung im Abgasweg ohne
Ventilator
B11 BS mit Abgasüberwachungseinrichtung
Deutschland: Kennzeichnung der Gasart:
cat. II Mehrgasgerät für Erdgas und Flüssiggas
2E LL 3P
Schweiz: cat. II
2H 3P
Deutschland: 2E LL Gasfamilie Erdgase
Schweiz: 2H
Deutschland: Erdgase mit zulässigen Gasdrücken
G 20/25 - 20 mbar
Schweiz:
G 20 – 20 mbar
3P Gasfamilie Flüssiggase
G31 - 50 mbar Flüssiggase mit zulässigen Gasdrücken
P Maximale Wärmeleistung
nom.
P . Minimale Wärmeleistung
min
Q Maximale Wärmebelastung
nom.
Q . Minimale Wärmebelastung
min
p . Maximal zulässiger Wasserdruck
w max
CE 0099 Zertifizierende Stelle
CE 99BP821 Produktzertifizierungsnummer
xxxxxxxxxxxxxXXXXXXx Ersten zwei Ziffern Produktionsjahr,
nächste 8 Ziffern Artikelnummer,
weitere Ziffern dienen der Produk-
tionssteuerung
XXxx Qualitätscode z. B. AC15
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Service Nummer
Tab. 2.1 Typenschild
Achtung!
Das Gerät darf nur mit der Gasart betrieben
werden, die auf dem Typenschild aufgeführt ist.
• Markieren Sie unbedingt den Gerätetyp und die Gas-
art, mit der das Gerät betrieben wird, in der Tabelle
10.2 Gaswerte im Abschnitt 10 Technische Daten.
• Montieren Sie den Gerätemantel wieder auf das Gerät.
2.2

CE-Kennzeichnung

Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass die
Geräte gemäß der Typenübersicht die grundlegenden
Anforderungen der folgenden Richtlinien erfüllen:
– Gasgeräterichtlinie (Richtlinie 90/396/EWG des Rates)
– Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit
mit der Grenzwertklasse B (Richtlinie 89/336/EWG des
Rates)
– Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 73/23/EWG des
Rates)
Installationsanleitung atmoMAG