Gas-durchlaufwasserheizer für außenwandanschluss (44 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Vaillant atmoMAG 14-0/0 GX
Seite 1
Für den Fachhandwerker/für den Betreiber Bedienungs- und Installationsanleitung atmoMAG Gas-Durchlaufwasserheizer atmoMAG 11-0/0 GX atmoMAG 14-0/0 GX...
Allgemeine Information Besondere Produktmerkmale Hinweise zur Dokumentation 1 Allgemeine Information Hinweise zur Dokumentation Die Geräte atmoMAG sind anschlussfertig; sie brauchen Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die nur mit den Rohr leitungen und der Abgasanlage verbun- Gesamtdokumentation. den zu werden. Sie dienen dazu, eine oder mehrere In Verbindung mit dieser Bedienungs- und Installations- Zapfstellen, z.
2 Sicherheit 2 Sicherheit Einfluss auf die Betriebssicherheit des Gerätes haben können. Verhalten im Notfall Beispiele hierfür sind: – Be- und Entlüftungsöffnungen in Türen, Decken, Gefahr! Fenstern und Wänden dürfen Sie nicht verschließen, Gasgeruch! Vergiftungs- und Explosionsgefahr auch nicht zeitweise. Überdecken Sie beispielswei- durch Fehlfunktion! se keine Lüftungsöffnungen mit Kleidungsstücken o.
Verkleidung oder die Bedienele- Garantie laut gültiger Preisliste. mente aus Kunststoff beschädigen könnten. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Vaillant Gas-Durchlaufwasserheizer der Serie Recycling und Entsorgung atmoMAG sind nach dem Stand der Technik und den Sowohl Ihr Gas-Durchlaufwasserheizer als auch die Ver- aner kann ten sicherheitstechnischen Regeln gebaut.
3 Hinweise zu Installation und Betrieb 4 Bedienung 4 Bedienung Warmwassertemperaturen von mehr als 60 °C führen außerdem zu verstärktem Kalkausfall. Übersicht der Bedienelemente Bewusster Umgang mit Wasser Ein bewusster Umgang mit Wasser kann die Verbrauchs- kosten erheblich senken. Zum Beispiel Duschen statt Wannenbad: Während für ein Wannenbad ca.
Bedienung 4 Maßnahmen vor der Inbetriebnahme Warmwasserbereitung 4.4.1 Warmes Wasser zapfen Gefahr! Verbrühungsgefahr! Das am Wasserhahn austretende Wasser kann heiß sein. • Öffnen Sie den Warmwasserhahn an der Zapfstelle z. B. Waschtisch, Küchenspüle, so geht der Gas-Durch- laufwasserheizer selbsttätig in Betrieb und liefert Ihnen warmes Wasser.
4 Bedienung Störung Ursache Beseitigung • Drehen Sie den Temperaturwähler nach rechts: Temperatur höher. Keine Niedriger Stellen Sie die Gaszufuhr • Drehen Sie den Temperaturwähler nach links: Funktion, Wasserdruck. sicher. Temperatur niedriger. Stellen Sie sicher, dass das Kaltwasserabsperr- Sie können die Wassertemperatur auch ändern, während ventil geöffnet ist.
Bedienung 4 Achtung! Sie dabei wie folgt vor, siehe Abb. 4.6 Außerbetrieb- Beschädigungsgefahr durch unsachgemäße nahme: Ver än derungen! • Schließen Sie den Gasabsperrhahn (7) und das Nehmen Sie unter keinen Umständen selbst Absperrventil am Kaltwasser-Anschluss (6) durch Eingriffe oder Manipulationen am Gas-Durchlauf- Drehen nach rechts bis zum Anschlag.
Seite 10
4 Bedienung Beauftragen Sie damit einen anerkannten Fachhand- werks betrieb. Wir empfehlen den Abschluss eines War- tungsvertrages. Unterlassene Wartung kann die Betriebssicherheit des Gerätes beeinträchtigen und zu Sach- und Personenschäden führen. Bedienungsanleitung atmoMAG...
Seite 11
Für den Fachhandwerker Installationsanleitung atmoMAG Hinweise zur Dokumentation ... . Installation ......10 Aufbewahrung der Unterlagen .
1 Hinweise zur Dokumentation 2 Gerätebeschreibung Hinweise zur Dokumentation Symbol Bedeutung Produktkategorie Länderkennzeichnung Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die 11-0/0 Geräteleistung XX in l/min; Type Gesamtdokumentation. 14-0/0 Kaminanschluss; Gerätegeneration In Verbindung mit dieser Bedienungs- und Installations- mit elektronischer Zündung und anleitung sind weitere Unterlagen gültig.
Gerätebeschreibung 2 sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können Baugruppen bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Gerätes und anderer Sachwerte entstehen. Die Gas-Durchlaufwasserheizer sind speziell für die Warmwasserbereitung mit Gas vorgesehen. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
2 Gerätebeschreibung 3 Sicherheitshinweise und Vorschriften 3 Sicherheitshinweise und Vorschriften Sicherheitshinweise Achtung! Beim Anziehen oder Lösen von Schraubverbindungen grundsätzlich passende Gabelschlüssel (Maulschlüssel) verwenden (keine Rohrzangen, Verlängerungen usw.). Unsachgemäßer Einsatz und/oder ungeeignetes Werkzeug kann zu Schäden führen (z. B. Gas- oder Wasseraustritt)! 3.1.1 Montage Achtung!
Sicherheitshinweise und Vorschriften 3 Montage 4 Achtung! Gefahr! Bei Anschlussdrücken außerhalb der genannten Vergiftungsgefahr durch Kohlenmonoxyd! Bereiche dürfen Sie das Gerät nicht in Betrieb Die Sicherheitsabschaltung des Geräts kann zur nehmen. Benachrichtigen Sie das Gasversor– Störungsbehebung zeitweise außer Kraft gungsunternehmen, wenn Sie die Ursache für gesetzt worden sein.
4 Montage – Die mitgelieferten Befestigungselemente entspre- Bei Verwendung des Vaillant-Zubehörs können die vor- chen unter Umständen nicht den Anforderungen handenen Wandvorinstallationen beibehalten bzw. wie der Aufstellwand. Die in diesem Fall erforderlichen dargestellt vorgenommen werden. Befestigungselemente müssen bauseits gestellt wer- den.
Montage 4 Gerätemontage Gerätemantel aufsetzen 4.5.1 Gerätemantel abnehmen bzw. aufsetzen Zur Montage und Wartung des Gas-Durchlaufwasser- heizers müssen Sie den Gerätemantel abnehmen und nach Beendigung der Arbeiten wieder aufsetzen. Gerätemantel abnehmen Abb. 4.5 Gerätemantel aufsetzen • Setzen Sie den Gerätemantel von oben auf die bei- den Halterungen (11) auf und drücken Sie ihn auf die Geräterückwand.
5 Installation 5 Installation Gefahr! Vergiftungs- und Explosionsgefahr, Verbrühungsgefahr! Achten Sie bei der Installation der Anschlüsse darauf, alle Dichtungen korrekt einzusetzen, damit gas- und wasserseitige Undichtigkeiten zuverlässig ausgeschlossen werden. Anschluss an die Gasversorgung • Stellen Sie die Verbindung zwischen Wandanschluss und Geräteanschluss mit Hilfe eines Gasabsperrhahns spannungsfrei und gasdicht her.
6 Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme Gasfamilie Zulässiger Gas-Anschlussdruckbereich in mbar Erdgas 2H Die erste Inbetriebnahme und Bedienung des Gerätes G 20 17 – 25 sowie die Einweisung des Betreibers müssen von einem Flüssiggas 3P qualifizierten Fachhandwerker durchgeführt werden. G 31 42,5 - 57,5 Bei der ersten Inbetriebnahme müssen Sie die Gasein- stellung prüfen.
Seite 23
Inbetriebnahme 6 • Drehen Sie den Leistungsdrehschalter (9) nach links Brennerdruckmethode auf maximale Leistung. • Suchen Sie den erforderlichen Gasdurchflusswert nach Tab. 6.3 Gasdurchfluss heraus (Tabellenwert l/min), siehe Abschnitt 6.2 Gaseinstelltabellen. • Notieren Sie den Gaszählerstand. Zapfen Sie Warmwasser mit voll geöffnetem Wasserhahn.
6 Inbetriebnahme Gasfamilie Brennerdruck bei Nennwärmebelastung in mbar 11-0/0 14-0/0 Erdgas 2H 14,7 G 20 Flüssiggas 3P 29,6 24,2 G 30 Tab. 6.4 Brennerdruck Gerätefunktion prüfen • Prüfen Sie die Betriebsfunktion des Geräts nach Bedie- nungsanleitung. • Prüfen Sie das Gerät auf Dichtheit hinsichtlich Gas und Wasser.
Fachhand- werker durchgeführt werden entsprechend den aktuellen geltenden nationalen Vorschriften. Die Anpassung können Sie leicht durchführen, wenn Sie die Anleitungen befolgen, die mit den von Vaillant bereit- gestellten Gasumstellungssätzen mitgeliefert werden. 7 Inspektion und Wartung Vorbereiten der Wartung Zur Wartung des Gerätes müssen Sie das Gehäuse...
7 Inspektion und Wartung Abb. 7.5 Aufbau Brenner • Entfernen Sie eventuelle Verbrennungsrückstände mit einer Messing-Drahtbürste. Düsen, Injektoren und Brennerschienen müssen Sie gegebenenfalls einem weichen Pinsel reinigen und mit Pressluft (Staub und Schmutz) ausblasen. Bei stärkerer Verschmutzung waschen Sie den Brenner mit Seifenlauge aus und spü- len mit klarem Wasser nach.
Ausströmen von Abgas in den die zugehörigen Gebrauchsanleitungen. Aufstellraum das Gerät verriegelnd ab. Nach Durchführung von Inspektion/Wartungstätigkeiten müssen Sie den Abgassensor auf ordnungsgemäße Funk- tion prüfen. Wir empfehlen die Verwendung des Vaillant Abgasfächers, der als Ersatzteil (Nr. 990 301) erhältlich Installationsanleitung atmoMAG...
Leistung. • Öffnen Sie einen Warmwasserhahn. Ersatzteile Der Abgassensor muss innerhalb von 2 Minuten automa- Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer tisch die Gaszufuhr unterbrechen und das Gerät verrie- sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand geln.
Gaszufuhrleitung. Ersetzen Sie ggf. eine leere 9 Kundendienst Niedriger Gasflasche durch eine volle Wasserdruck. Gasflasche. Werkskundendienst Vaillant Ges. m.b.H. (Österreich) Störung der Stellen Sie sicher, dass Zündeinrichtung. das Absperrventil am Hier finden Sie eine Aufstellung der Telefonnummern Servo-Motor defekt. Gasanschluss geöffnet ist.
10 Technische Daten → 10 Technische Daten Installierter Gerätetyp (Zutreffendes ankreuzen) Gaswert bezogen auf die ein- Einheit MAG AT MAG AT Gas-Durchlaufwasserheizer, Typ B11, B11 BS gestellte Gasart 11-0/0 GX 14-0/0 GX • Kreuzen Sie bitte unbedingt den installierten Gerätetyp und die eingestellte Gasart in der Tab. 10.2 ←...