Werbung
M O D E D ' E M P L O I
www.conrad.com
Testeur de sécurité électrique
« CP-1 »
N° de commande 10 06 16
Utilisation conforme
Le testeur de sécurité électrique est exclusivement destiné à diagnostiquer rapidement le cou-
rant des prises électriques domestiques raccordées au réseau d´alimentation public (230V/
50Hz), protégées avec 16A.
Il ne peut remplacer le contrôle effectué par un spécialiste.
Cet appareil détecte les coupures de la phase, du neutre ou du conducteur de protection. Par
ailleurs, il identifie les erreurs telles que l´inversion phase et neutre.
L´affichage s´effectue de manière optique via trois diodes électroluminescentes et acoustique
par un ronfleur intégré.
L´appareil n´est pas en mesure de détecter les courts-circuits (entre neutre et conducteur de
protection par ex.) ou l´inversion de neutre (N) et conducteur de protection (E).
Le produit ne doit être ni modifié ni transformé.
Observer impérativement les consignes de sécurité !
Consignes de sécurité et indications de danger
Tout dommage résultant d'un quelconque non-respect des présentes instructions a
pour effet d'annuler la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dom-
mages consécutifs !
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation ou modi-
fication de l'appareil, réalisée à titre individuel, sont interdites.
L´appareil n´est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants.
Ne pas laisser le matériel d'emballage à la portée de tous. Il pourrait devenir un jouet
dangereux pour les enfants.
Ne jamais toucher l´appareil avec les mains humides ou mouillées. Risque d'élec-
trocution mortelle!
Dans les installations industrielles, il convient d'observer les consignes de préven-
tion d'accidents relatives aux installations et moyens d'exploitation, édictées par les
syndicats professionnels.
Le fonctionnement en présence de conditions d'environnement défavorables est
interdit. Exemples de conditions défavorables :
• présence d'eau ou humidité atmosphérique trop élevée
• Poussière et gaz, vapeurs ou solvants inflammables
Lorsqu'un fonctionnement sans risque de l'appareil n'est plus assuré, il convient de
mettre celui-ci hors service et de le protéger contre toute mise sous tension invo-
lontaire.
Un fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
• est visiblement endommagé,
• ne fonctionne plus,
• a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables, ou
• a subi de sévères contraintes en cours de transport.
Mise en service
Attention !
Le testeur de sécurité électrique ne contrôle pas l´absence de tension du conducteur
de protection.
Avant d´utiliser le testeur de sécurité électrique, vérifier l´absence de tension au
niveau des contacts du conducteur de protection à l´aide d´un contrôleur de phase.
Si ce dernier signale la présence de tension sur le conducteur de protection, mettre
immédiatement la prise de courant hors tension (mettre le fusible hors circuit).
N´utiliser ici en aucun cas le contrôleur de sécurité électrique. S´adresser à un spé-
cialiste.
Après avoir contrôlé l´absence de tension au niveau du conducteur de protection, enficher le
contrôleur dans la prise électrique, uniquement avec les témoins lumineux vers le haut (0°).
Noter la clé du diagnostic, puis enficher de nouveau le contrôleur tourné de 180° dans la pri-
se électrique.
Comparer les deux affichages à l´aide des clés de diagnostic suivantes et relever le câblage
des prises électriques. Le diagnostic est exact uniquement lorsque les deux affichages (0° et
180°) comme illustré ci-contre correspondent.
Clé de diagnostic :
La prise électrique est correctement raccordée.
« Phas,5
Version 06/04
(L) à droite.
°
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le bon sens (0°) :
Tous les indicateurs s´allument et une tonalité continue retentit.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le mauvais sens,
tourné à 180° :
L´indicateur droit clignote et une tonalité acoustique sifflante retentit.
La prise électrique est correctement raccordée.
« Phase « (L) à gauche.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le bon sens (0°) :
L´indicateur gauche clignote et une tonalité acoustique sifflante retentit.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le mauvais sens,
tourné à 180° :
Tous les indicateurs s´allument et une tonalité continue retentit.
La prise électrique n´est pas correctement raccordée.
« Phase » (L) et conducteur de protection (PE) sont intervertis.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le bon sens (0°) :
L´indicateur droit clignote et une tonalité acoustique sifflante retentit.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le mauvais sens,
tourné à 180° :
L´indicateur gauche clignote et une tonalité acoustique sifflante retentit.
La prise électrique n´est pas correctement raccordée.
Le neutre (N) manque ou est coupé.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le bon sens (0°) :
Les indicateurs droit et central clignotent, une tonalité acoustique sifflante retentit.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le mauvais sens,
tourné à 180° :
Aucun affichage, aucune tonalité acoustique.
La prise électrique n´est pas correctement raccordée.
Le conducteur de protection (PE) manque ou est coupé.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le bon sens (0°) :
Les indicateurs gauche et central clignotent, une tonalité acoustique sifflante
retentit.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le mauvais sens,
tourné à 180°:
Les indicateurs droit et central clignotent, une tonalité acoustique sifflante retentit.
La prise électrique n´est pas correctement raccordée.
La « Phase » (L) manque ou est coupée.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le bon sens (0°) :
Aucun affichage, aucune tonalité acoustique.
Affichage pour le contrôleur de sécurité électrique branché dans le mauvais sens,
tourné à 180°:
Aucun affichage, aucune tonalité acoustique.
Les installation ou la réparation d´installation doivent uniquement être effectuées par
un personnel qualifié, familiarisé les prescriptions requises en vigueur et, respecti-
vement avec les dangers potentiels encourus.
Elimination des éléments usés
Si le contrôleur de sécurité électrique n'est plus en état de marche, il doit être éliminé en res-
pectant les réglementations légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique :
200 - 250V~ 50Hz
Consommation de courant :
< 20mA
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun
préalable.
© Copyright 2004 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
*06-04/HK
Werbung
