Prozesstemperaturbereich
Medium
Silikonöl
Hochtemperaturöl
Niedertemperaturöl
Pflanzenöl
Inertes Öl
1)
Erlaubter Temperaturbereich bei p
2)
Erlaubter Temperaturbereich bei p
3)
325 °C (617 °F) bei ≥1 bar (14,5 psi) Absolutdruck; 350 °C (662 °F) bei ≥1 bar (14,5 psi) Absolutdruck (max. 200 Stunden); 400 °C (752 °F) bei
≥1 bar (14,5 psi) Absolutdruck (max. 10 Stunden)
4)
150 °C (302 °F) bei ≥1 bar (14,5 psi) Absolutdruck; 175 °C (347 °F) bei ≥1 bar (14,5 psi) Absolutdruck (max. 200 Stunden)
28
Prozess
HINWEIS
Die zulässige Prozesstemperatur hängt vom Prozessanschluss, der Umgebungstemperatur und
von der Art der Zulassung ab.
‣
Bei der Auswahl des Messgerätes sind alle Temperaturangaben in diesem Dokument zu berück-
sichtigen.
Druckmittler-Füllöle
1)
P
= 0,05 bar (0,725 psi)
abs
–40 ... +180 °C (–40 ... +356 °F)
–20 ... +200 °C (–4 ... +392 °F)
–70 ... +120 °C (–94 ... +248 °F)
–10 ... +160 °C (+14 ... +320 °F)
–40 ... +100 °C (–40 ... +212 °F)
= 0,05 bar (0,725 psi) (Temperaturgrenzen des Gerätes und des Systems beachten!)
abs
≥1 bar (14,5 psi) (Temperaturgrenzen des Gerätes und des Systems beachten!)
abs
Die Berechnung des Betriebstemperaturbereichs eines Druckmittlersystems ist abhängig von Füll-
flüssigkeit, Kapillarlänge und Kapillar-Innendurchmesser, Prozesstemperatur und Ölvolumen des
Druckmittlers. Detaillierte Berechnungen, z. B. für Temperaturbereiche, Unterdruck- und Tempera-
turbereiche, werden separat im Applicator
Sauerstoffanwendungen (gasförmig)
Sauerstoff und andere Gase können explosiv auf Öle, Fette und Kunststoffe reagieren, so dass unter
anderem folgende Vorkehrungen getroffen werden müssen:
• Alle Komponenten der Anlage wie z. B. Messgeräte müssen gemäß den nationalen Anforderungen
gereinigt sein.
• In Abhängigkeit der verwendeten Werkstoffe dürfen bei Sauerstoffanwendungen eine bestimmte
maximale Temperatur und ein maximaler Druck nicht überschritten werden.
Die Reinigung des Messgeräts (nicht Zubehör) wird als optionale Dienstleistung angeboten.
• p
: PN des Flansches, max. 80 bar (1 200 psi)
max
• T
Umgebung: 60 °C (140 °F)
max
2)
P
≥1 bar (14,5 psi)
abs
–40 ... +250 °C (–40 ... +482 °F)
–20 ... +400 °C (–4 ... +752 °F)
–70 ... +180 °C (–94 ... +356 °F)
–10 ... +220 °C (+14 ... +428 °F)
–40 ... +175 °C (–40 ... +347 °F)
"Sizing Diaphragm
Seal" berechnet.
Deltabar PMD78B
3)
4)
A0038925
Endress+Hauser