Milwaukee M18 BLHPTXL Originalbetriebsanleitung Seite 46

DATE TEHNICE
Tip
Număr producţie
Tensiune acumulator
Consumul de putere
forţa de presare
zona de presă:
Ø Cupru și inox
Ø Țeavă de fier și inox
Ø Țeavă neagră de fier
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2014" (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Greutate (numai dispozitivul)
Temperatură ambientală recomandată pentru funcţionare
Seturi de baterii recomandate
Încărcător de baterii recomandat
Informaţie privind zgomotul: Valori măsurate determinate conform EN 60745.
Nivelul de zgomot evaluat cu A al aparatului este tipic de:
Nivelul presiunii sonore / Nesiguranţă K
Nivelul sunetului / Nesiguranţă K
Purtaţi căşti de protecţie
Informaţii privind vibraţiile: Valorile totale de oscilaţie (suma vectorială pe trei
direcţideterminate conform normei EN 60745.
Valoarea emisiei de oscilaţii a / Nesiguranţă K
h
AVERTISMENT!
Nivelul vibrației și emisiei de zgomot indicat în această fișă informativă a fost măsurat în conformitate cu o metodă standard de testare
specificată în EN 60745 și se poate utiliza pentru a compara dispozitivele între ele. Acesta se poate utiliza și într-o evaluare preliminară a
expunerii.
Nivelul declarat al vibrației și emisiei sonore reprezintă principalele aplicații ale dispozitivului. Cu toate acestea, dacă dispozitivul este utilizat
pentru aplicații diferite, cu accesorii diferite sau întreținute necorespunzător, emisia de vibrații și zgomote poate diferi. Acest lucru poate
crește semnificativ nivelul expunerii pe întreaga perioadă de lucru.
O estimare a nivelului de expunere la vibrații și zgomot ar trebui să țină cont și de momentele în care dispozitivul este oprit sau când
funcționează, dar nu realizează de fapt nicio lucrare. Acest lucru poate reduce semnificativ nivelul expunerii pe întreaga perioadă de lucru.
Identificați măsuri de siguranță suplimentare pentru a proteja operatorul de efectele vibrațiilor și/sau zgomotului, cum ar fi: întreținerea
dispozitivului și a accesoriilor, menținerea caldă a mâinilor, organizarea modelelor de lucru.
AVERTISMENT!
Citiţi toate avizele de siguranţă şi
indicaţiile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a instrucţiunilor
poate provoca electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
AVERTISMENTE DE SECURITATE DISPOZITIV PRESĂ
Folosiţi echipament de protecţie . Purtaţi întotdeauna ochelari de
protecţie când lucraţi cu maşina . Se recomandă utilizarea hainelor
de protecţie ca de ex. Măşti contra prafului, mănuşi de protecţie,
încalţăminte stabilă nealunecoasă, cască şi apărătoare de urechi.
Nu introduceţi niciodată degetele sau alte părţi ale corpului în zona
de lucru a cilindrului şi a bacurilor de presare.
Nu ţineţi cu mâinile pârghiile bacurilor în timpul procesului de
presare.
Utilizarea sculelor de presare şi a aparatelor de presare este
permisă numai persoanelor calificate.
Înainte de fiecare utilizare verificaţi sculele de presare şi aparatele
de presare în privinţa existenţei unor fisuri şi a altor semne de uzură.
Sculele de presare şi aparatele de presare se vor utiliza numai dacă
se află în stare tehnică ireproşabilă.
Deteriorările trebuie reparate imediat de către un atelier autorizat.
Utilizarea aparatului este permisă numai cu bacurile de presare
montate.
În cazul unor deranjamente în timpul procesului de presare, apăsaţi
imediat întrerupătorul de urgenţă şi eliberaţi întrerupătorul de
PORNIRE. Ventilul se deschide iar pistonul revine în poziţia iniţială.
Operaţiile şi intervalele de întreţinere trebuie respectate în mod
obligatoriu.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului pe maşina
90
M18 BLHPTXL
Cleşte
4836 83 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
450 W
32 kN
100 mm
50 mm
50 mm
3,6 ... 4,7 kg
3,21 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
78,0 dB (A) / 3 dB (A)
89,0 dB (A) / 3 dB (A)
< 2,5 m/s / 1,5 m/s
2
INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ ŞI DE LUCRU
Utilizaţi numai fitinguri adecvate sistemului precum şi bacuri de
presare concepute pentru acestea.
Instrucţiunile pentru prelucrarea şi montarea fitingurilor şi ţevilor se
găsesc în documentaţia ofertantului sistemului.
Verificaţi corespondenţa dintre cota nominală a fitingului care
urmează a fi presat şi cota nominală a bacurilor de presare.
După încheierea fazei de presare, verificaţi dacă bacurile de presare
sunt complet închise.
Îmbinările incorecte ale conductelor trebuie din nou presate cu un
fiting nou.
După încheierea lucrărilor de instalare, controlaţi etanşeitatea
sistemului de conducte cu ajutorul unor mijloace de verificare
adecvate.
Aparatul de presare nu este adecvat pentru utilizarea în regim
permanent. După o funcţionare neîntreruptă de 30 de minute,
trebuie făcută o scurtă pauză de minim 15 minute pentru a permite
aparatului să se răcească.
AVERTISMENT! Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea
rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu
imersați scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide
și asigurați-vă să nu pătrundă lichide în aparate și acumulatori.
Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată,
anumite substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin
înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi pastraţi-le
numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna uscate .
Folosiţi numai încărcătoare System M18 pentru încărcarea
acumulatorilor System M18. Nu folosiţi acumulatori din alte sisteme.
ROMÂNĂ
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Utilizarea aparatelor de presare şi a bacurilor de presare este
permisă numai pentru presarea de conducte şi fitinguri pentru care
sunt prevăzute bacurile de presare în cauză.
Aparatele de presare sunt destinate pentru a fi utilizate exclusiv cu
bacurile care au fost declarate de firma Milwaukee de comun acord
cu ofertantul sistemului ca fiind adecvate.
Nu utilizați produsul în niciun alt mod decât cel specificat în utilizare
prevăzută.
RISCURI REZIDUALE
Excluderea tuturor pericolelor reziduale nu este posibilă chiar şi în
condiţii de utilizare corectă a maşinii. În timpul utilizării pot apărea
următoarele pericole, de care utilizatorul ar trebui să ţină seama:
• Accidentări provocate de vibraţii.Ţineţi aparatul de mânerele
prevăzute în acest scop şi reduceţi timpul de lucru şi de expunere.
• Poluarea fonică poate duce la vătămarea auzului.Purtaţi căşti
antifonice şi reduceţi durata expunerii.
• Afecţiuni oculare cauzate de particulele de impurităţi.Purtaţi
întotdeuana ochelari de protecţie, pantaloni lungi rezistenţi,
mănuşi şi încălţăminte robustă.
• Inhalare de pullberi toxice.
INDICAŢII PENTRU ACUMULATORII LI-ION
Utilizarea acumulatorilor Li-Ion
2
Acumulatorii care nu au fost utilizaţi o perioadă de timp trebuie
reîncărcaţi înainte de utilizare
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau radiaţie
solară (risc de supraâncălzire)
Contactele încărcătoarelor şi acumulatorilor trebuie păstrate curate.
În scopul optimizării duratei de funcţionare, bateriile trebuie
reîncărcate complet după utilizare.
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar trebui scoşi
din încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile:
Acumulatorii se depozitează la cca. 27°C şi la loc uscat.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca. 30%-
50%.
Acumulatorii se încarcă din nou la fiecare 6 luni.
Protecţie la suprasarcină la acumulatorii Li-Ion
În cazul unei suprasolicitări a acumulatorului datorită unui consum
excesiv de curent electric, de ex. datorită unor momente de turaţie
extrem de înalte, a unei opriri subite sau a unui scurt circuit, scula
electrică trepidează timp de 5 secunde, indicaţia stării de încărcare
pâlpâie şi scula electrică se deconectează de la sine.
Pentru reconectare daţi drumul întrerupătorului şi conectaţi din nou.
În cazul unor sarcini extreme, acumulatorul se încinge prea tare. În
acest caz toate lămpile indicaţiei stării de încărcare pâlpâie până
când acumulatorul s-a răcit. După ce indicaţia stării de încărcare s-a
stins se poate lucra mai departe.
Transportul acumulatorilor cu ioni de litiu
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor legale
pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local, naţional şi
internaţional.
Consumatorilor le este permis transportul rutier nerestricţionat al
acestui tip de acumulatori.
Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul firmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase. Pregătirile
pentru expediţie şi transportul au voie să fie efectuate numai de
către personal instruit corespunzător. Întregul proces trebuie asistat
în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor:
Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că sunt
protejate şi izolate contactele.
Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori să nu poată aluneca în altă
poziţie în interiorul ambalajului său. Este interzis transportarea
unor acumulatori deterioraţi sau care pierd lichid. Pentru indicaţii
suplimentare adresaţi-vă firmei de expediţie şi transport cu care
colaboraţi.
INDICAŢII DE LUCRU
Pentru profilul M 108 mm este necesară o sertizare dublă!
1. Apăsați cu: RJAXL-1 + RJ18XL-M108
2. Apăsați cu: RJAXL-2 + RJ18XL-M108
CURĂȚARE
Curățați praful și reziduurile de pe deschideri. Păstrați mânerul
curat, uscat și fără uleiuri sau grăsimi. Pentru curățare, utilizați
numai săpun delicat și o cârpă umedă, deoarece anumiți agenți
de curățare și solvenții dăunează materialelor din plastic și altor
componente izolate. Unii dintre aceștia includ benzina, terpentina,
diluantul pentru lacuri și vopsele, solvenții de curățare clorurați,
amoniacul și detergenții de uz casnic cu conținut de amoniac.
Nu utilizați niciodată solvenți inflamabili sau combustibili în jurul
dispozitivelor.
INTREŢINERE
Verificaţi mersul uşor al bacurilor de presare şi al rolelor de presare.
După terminarea lucrărilor curățați și lubrifiați rolele presei,
șuruburile de blocare și fălcile de tăiere.
Efectuarea lucrărilor de întreţinere şi de reparaţie este permisă
numai atelierelor de specialitate autorizate.
Aparatul conţine ulei hidraulic care reprezintă un pericol pentru apa
freatică. Golirea necontrolată sau eliminarea necorespunzătoare a
acestuia este pasibilă de pedeapsă.
Pe aparatul de presare este indicat termenul pentru următoarea
întreţinere. Întreţinerea trebuie efectuată cel puţin la fiecare 2 ani
sau cel mai târziu la semnalizarea afişajului cu LED-uri.
Înlocuiţi sculele de presare uzate.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele
din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm
contactaţi unul din agenţii de service Milwaukee (vezi lista noastră
pentru service / garanţi
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă
a sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art. Precum şi tipul maşinii
tipărit pe etichetă şi comandaţi desenul la agenţii de service locali
sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
ROMÂNĂ
91