Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Hammer Driver Drill
Wiertarko-Wkrętarka
PL
Udarowa
Ütvefúró-csavarbehajtó
HU
Príklepový vŕtací skrutkovač
SK
CS
Příklepový vrtací šroubovák
Дриль з ударним приводом
UK
Maşină de găurit şi înşurubat
RO
cu percuţie
Schlagbohrschrauber
DE
HP0300
ІНСТРУКЦІЯ З
4
9
15
21
26
31
37
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita HP0300
Inhaltszusammenfassung für Makita HP0300
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
INSTRUCTION MANUAL Wiertarko-Wkrętarka INSTRUKCJA OBSŁUGI Udarowa Ütvefúró-csavarbehajtó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Príklepový vŕtací skrutkovač NÁVOD NA OBSLUHU Příklepový vrtací šroubovák NÁVOD K OBSLUZE ІНСТРУКЦІЯ З Дриль з ударним приводом ЕКСПЛУАТАЦІЇ Maşină de găurit şi înşurubat MANUAL DE INSTRUCŢIUNI cu percuţie Schlagbohrschrauber BETRIEBSANLEITUNG HP0300... - Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Seite 3 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12...
-
Seite 43: Technische Daten
DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: HP0300 Bohrkapazitäten Mauerwerk 8 mm Stahl 10 mm Holz 28 mm Anzugskapazitäten Holzschraube 5,1 mm x 63 mm Maschinenschraube Leerlaufdrehzahl (U/min) Hoch (2) 0 - 1.500 min Niedrig (1) 0 - 450 min Schlagzahl pro Minute Hoch (2) 0 - 22.500 min... -
Seite 44: Eg-Konformitätserklärung
Achten Sie stets auf sicheren Stand. WARNUNG: Die Vibrationsemission Vergewissern Sie sich bei Einsatz des während der tatsächlichen Benutzung Werkzeugs an hochgelegenen Arbeitsplätzen, des Elektrowerkzeugs kann je nach der dass sich keine Personen darunter aufhalten. Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell Halten Sie das Werkzeug mit festem Griff. -
Seite 45: Funktionsbeschreibung
FUNKTIONSBESCHREIBUNG Position des Drehzahl Drehmoment Zutreffender Drehzahlum- Betrieb schalthebels Niedrig Hoch Betrieb mit VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor schwerer jeder Einstellung oder Funktionsprüfung des Last Werkzeugs stets, dass es ausgeschaltet und vom Hoch Niedrig Betrieb mit Stromnetz getrennt ist. leichter Last Schalterfunktion Zum Ändern der Drehzahl muss das Werkzeug zuerst ausgeschaltet werden. -
Seite 46: Montieren Des Schraubendreher-Einsatzhalters
Einstellen des Anzugsmoments ► Abb.5: 1. Betriebsart-Umschaltring 2. Einstellring 3. Teilstrich 4. Symbol 5. Pfeil Das Anzugsmoment kann durch Drehen des Einstellrings in 20 Stufen eingestellt werden. Richten Sie das Symbol auf den Pfeil am Werkzeuggehäuse aus. Richten Sie dann die Teilstriche auf den Pfeil am Werkzeuggehäuse aus. Das minimale Anzugsmoment erhält man bei 1, und das maximale bei 20. Bevor Sie mit der eigentlichen Schraubarbeit beginnen, sollten Sie eine Probeverschraubung mit Ihrem Material oder einem Stück des gleichen Materials durchführen, um das geeignete Anzugsmoment zu ermitteln. Die nachste- hende Tabelle zeigt die Beziehung zwischen der Schraubengröße und dem Teilstrich als grober Anhaltspunkt. Teilstrich Maschinenschraube Holzschraube Weichholz – ɸ3,5 x 22 ɸ4,1 x 38 – (z. B. Kiefer) Hartholz – ɸ3,5 x 22 ɸ4,1 x 38 – (z. B. Lauan) Der Aufhänger ist praktisch, um das Werkzeug vor- MONTAGE... -
Seite 47: Ausblaspipette
ANMERKUNG: Verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Waschbenzin, Verdünner, Alkohol oder Sonderzubehör dergleichen. Solche Mittel können Verfärbung, ► Abb.10: 1. Ausblaspipette Verformung oder Rissbildung verursachen. Blasen Sie den Staub nach dem Bohren des Lochs mit einer Ausblaspipette aus dem Loch. Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden. 47 DEUTSCH... -
Seite 48: Auswechseln Der Kohlebürsten
Auswechseln der Kohlebürsten SONDERZUBEHÖR ► Abb.11: 1. Verschleißgrenze VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Überprüfen Sie die Kohlebürsten regelmäßig. Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in Wechseln Sie sie aus, wenn sie bis zur dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug Verschleißgrenze abgenutzt sind. Halten Sie die empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile Kohlebürsten stets sauber, damit sie ungehindert in oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr den Haltern gleiten können. Beide Kohlebürsten sollten darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder gleichzeitig ausgewechselt werden. Verwenden Sie nur Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck.