Skov DOL 634 Technisches Handbuch
Klimacomputer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DOL 634:
- Handbuch (108 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (76 Seiten) ,
- Technisches handbuch (104 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Skov DOL 634
Inhaltszusammenfassung für Skov DOL 634
- Seite 1 DOL 634 • DOL 639 Klimacomputer Technisches Handbuch 612722 • 2021-08-20 Software Version 7.4...
- Seite 3 DOL 634 • DOL 639 Produkt- und Dokumentationsänderungen SKOV A/S behalten uns das Recht vor, Änderungen in diesem Dokumentation und dem beschrieben Produkt ohne Vorankündigung vorzunehmen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall bitte an SKOV A/S. Das Änderungsdatum ist auf Vorder- und Rückseiten angegeben.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DOL 634 • DOL 639 1 Produktbeschreibung ............................ 7 2 Arbeitsvorgang ............................... 9 3 Installationsanleitung........................... 10 Auswahl der Komponenten .................... 10 Hilfsrelais.......................... 10 Betriebsform Einstellung ...................... 11 Kalenderwoche anzeigen ...................... 11 Maßeinheiten wählen....................... 11 Anschluss von Komponenten .................... 11 3.6.1 Installationsassistent........................ 11 3.6.2 Das Menü... - Seite 5 DOL 634 • DOL 639 4.2.1 Kalibrierung von Druck-Sensor .................... 33 4.2.2 Einstellung von C02 Sensor Zulage................... 34 4.2.3 Kalibrierung von NH3-Sensor .................... 35 4.2.4 Kalibrierung des Stromsensors.................... 35 Licht kalibrieren ........................ 35 Lichtsensoren kalibrieren ....................... 36 5 Test ................................ 37 Test der Basiskomponenten....................
- Seite 6 DOL 634 • DOL 639 6.5.2.3 Zuluft ohne Feedback ........................ 59 6.5.2.4 Zuluft Eisschutz.......................... 59 6.5.2.5 Zykluszeit ........................... 59 6.5.2.6 Komfort ............................ 60 6.5.3 Heizung............................ 60 6.5.3.1 Heizung und Extraheizung...................... 60 6.5.3.2 Bodenheizung .......................... 61 6.5.4 Kühlung............................ 62 6.5.4.1 Seitenkühlung .......................... 62 6.5.4.2...
-
Seite 7: Produktbeschreibung
Arbeitsgänge leicht verfügbar sind. Der DOL 63X verfügt über zwei LAN-Anschlüsse für die Verbindung von FarmOnline sowie über zwei USB-An- schlüsse Dieses Handbuch beschreibt die Funktionalität der Varianten DOL 634 und DOL 639 (In dem folgenden Text DOL 634). Kurvenregelung DOL 634 reguliert das Klima auf der Grundlage von Kurven für Temperatur, Wärme, Feuchte, Außentempera-... - Seite 8 DOL 634 • DOL 639 Zur Auswahl eines Menüs unter Einstellungen müssen Sie zunächst , dann und anschließend drücken, um das gewünschte Menü zu öffnen. Technisches Handbuch...
-
Seite 9: Arbeitsvorgang
DOL 634 • DOL 639 2 Arbeitsvorgang Dieses technische Handbuch beschreibt die Installation des Stallcomputers. Das Handbuch richtet sich haupt- sächlich an Elektriker, die den Stallcomputer montieren, installieren und testen. Gemäß aktueller nationaler und in Europa auch EU-Vorschriften muss die Installation von fachkundigem Perso- nal durchgeführt werden. -
Seite 10: Installationsanleitung
DOL 634 • DOL 639 3 Installationsanleitung 3.1 Auswahl der Komponenten Es gibt zwei Möglichkeiten, die Installation des Stallcomputers durchzuführen. Bei der Erstinstallation: Nutzen Sie den Installationsassistenten, der Sie durch alle Optionen der Funktionen führt. Bei der Anpassung der bestehenden Anlage: Menü... -
Seite 11: Betriebsform Einstellung
DOL 634 • DOL 639 3.3 Betriebsform Einstellung Einstellung der Betriebsform (kontinuierlich/Rein-Raus-Verfahren) Betriebsform 3.4 Kalenderwoche anzeigen Ansicht der Wochennummer oben auf allen Seiten. Kalenderwoche anzeigen 3.5 Maßeinheiten wählen Der Stallcomputer kann sowohl metrische als auch US-Maßeinheiten anzeigen. Maßeinheiten 3.6 Anschluss von Komponenten Die meisten Anschlussklemmen sind universell. - Seite 12 DOL 634 • DOL 639 Drücken Sie die Tasten in der oberen rechten Ecke, um einen Schritt nach vorne oder rückwärts in der Installation machen zu können. Drücken Sie oben links in der Ecke auf X, um die Installation zu beenden, bevor alle Schritte abgeschlossen sind.
-
Seite 13: Das Menü Installation Anzeigen
DOL 634 • DOL 639 3.6.2 Das Menü Installation anzeigen Wenn im Installationsmenü alle Komponenten gewählt wurden, zeigt der Stallcomputer an, wo die einzelnen Komponenten angeschlossen werden müssen. Siehe Menü für den genauen Anschluss jeder einzelnen Komponente. Installation anzeigen Steht in einem Schaltplan im Dokument Kabel- und Schaltpläne „Siehe Installation anzeigen”, wird auf dieses Menü... -
Seite 14: Klima
DOL 634 • DOL 639 Wählen Sie das Menü Technik | Installation | Manuel- le Installation | Klima | Sensoren | Temperatursensor Aktivieren Sie Geteilten Außentemperatursensor verwenden Wählen Sie den Stallcomputer, mit dem der Außentemperatur- sensor verbunden ist. Der Name des Stallcomputers, der die Außentemperatur liefert, wird auf der Anzeige eingeblendet. -
Seite 15: Abgrenzungen Des Mastbeginns In Teilen Des Stalles
DOL 634 • DOL 639 3.7.3 Abgrenzungen des Mastbeginns in Teilen des Stalles Wahl der Platzierung der Teilbelegungszone ( Beginn in Stall belegt | Vorne | Hinter) In einem 2-Zonen-Stall kann ein Stallbereich (vorne/hinten) als Teilbelegungszo- ne ausgewählt werden. In der Teilbelegungszone reguliert der Stallcomputer nach den normalen Kli- maeinstellungen, während die andere Zone (inaktiv) laut Einstellung... - Seite 16 DOL 634 • DOL 639 • Klappe stoppen • Nur offen Zuluft % Max. Zuluftposition Abluft Zuluft Max. Zuluftposition Abb. 1: Zykluszeit. Zykluszeit: Die Klappe im Lufteinlass wird nach Zykluszeit gesteuert Zuluft % Max. Zuluftposition Abluft Zuluft Max. Zuluftposition Abb. 2: Klappe stoppen. Klappe stoppen: Die Klappe im Lufteinlass verbleibt ungeachtet des Lüftungsniveaus in der aktuel- len Position.
-
Seite 17: Zonengesteuert Zuluft Einstellung
DOL 634 • DOL 639 3.7.4.2 Zonengesteuert Zuluft Einstellung In einem Ein-Zonen-Stall kann jeder der bis zu 6 Lufteinlässe als separate Zuluftzone gesteuert werden. In jeder Zuluftzone lässt sich die Klappenposition der Wandventile separat nach einer gegebenen Über- oder Untertem- peratur in der Zone steuern. -
Seite 18: Einrichten Einer Überdrucklüftung
DOL 634 • DOL 639 20 % Unterdruck- Lüftungsbedarf: kurve 22 °C Lüftung 16 20 Sollwert Temperatur: 1 ° C Klappenpositi- 15 27 Temperatur Abwei- chung: 10 % Korrekturfaktor Zuluft Der Temperatursensor Zone 4 misst 21,5 °C. Das entspricht einer Abweichung von 0,5 °C vom Sollwert Temperatur (22 - 21,5 = 0,5 °C). -
Seite 19: Drehzahlregler
DOL 634 • DOL 639 3.7.5.2 Drehzahlregler 3.7.5.2.1 Interne Drehzahlregelung Bei interner Drehzahlregelung muss für eine korrekte Regelung des Ventilators die typische Netzspannung an- gegeben werden. Spannung mit einem Voltmeter messen oder einen Elektriker hinzuziehen. Das Menü Technik | Installation | Manuelle Installation | Klima | Lüftung | Abluft | den entspre- chenden Abluft-Typ wählen |... - Seite 20 DOL 634 • DOL 639 Es wird für jedes MultiStep eingestellt, ob es aktiv sein soll, wenn das Dynamic MultiStep-System mit hoher Geschwindig- keit, mit niedriger Geschwindigkeit oder mit beidem läuft. Das Lüftungssystem im Stall 1 Stufenlos 2 MultiStep Lüftungsverlauf Aus niedrige bis hohe Regelung.
-
Seite 21: Beispiele Von Einrichtungen
DOL 634 • DOL 639 3.7.5.3.1 Beispiele von Einrichtungen Anzahl der Kami- Niedrig Hoch 0 - 28.800 m3/S Niedrige Drehzahl 7.200 15.500 Stufenlos 28.800 - 62.000 m3/S 7.200 15.500 Hohe Drehzahl 14.400 31.000 Die Leistung bei hoher Drehzahl wird von einem 28.800... - Seite 22 DOL 634 • DOL 639 Anzahl der Kami- Niedrig Hoch 0 - 29.600 m3/S Stufenlos + MS1+MS2 laufen mit niedriger Dreh- 7.400 15.500 Stufenlos zahl. 7.400 15.500 29.600 m3/S - 14.800 31.000 Stufenlos + MS1+MS2 sind vollständig geöffnet 25.000 und ihre Ventilatoren laufen stufenlos zu hoher MS3 ON/OFF Drehzahl.
-
Seite 23: Dynamic Air
DOL 634 • DOL 639 Die Einrichtung erfordert folgende Installation: Stufenlos Einheit Variable ON/OFF Variable ON/OFF Variable ON/OFF Variable ON/OFF Klappe: Stufenlos Klappe: ON/OFF Klappe: ON/OFF Klappe: ON/OFF Klappe: ON/OFF Ventilator: ON/OFF Ventilator: Stufenlos Ventilator: Stufenlos Ventilator: Stufenlos Ventilator: ON/OFF... -
Seite 24: Dynamic Air Einstellung
Abluft 2-1 1-16 Kamine 1-3 Sensoren Aus technischer Sicht ist ein Sensor für 6 Kamine ausreichend, doch SKOV A/S empfiehlt normalerweise, dass an jedem zweiten stufenlosen Kamin ein Dynamic Air-Sensor installiert wird, um eine optimale Regulierung zu erreichen. Der Stallcomputer regelt stufenlos Abluft ohne Sensoren basierend auf der berechneten Leistung. -
Seite 25: Tunnel Lüftung Einstellung
DOL 634 • DOL 639 Maximum Ventilatorgeschwindigkeit Um zu gewährleisten, dass der Kamin die erforderliche Luftleistung erbringen kann, erhöht der Klimacomputer die Klappenöffnung um 2 % pro Minute (im Verhältnis zur stufenlosen Kurve), wenn der Ventilator länger als 1 Minute bei maximaler Geschwindigkeit gelaufen ist. -
Seite 26: Ventilatoren Deaktivieren
DOL 634 • DOL 639 Richten Sie die einzelnen gemeinsamen Luftauslässe ein: Wählen Sie aus, ob der gemeinsame Luftauslass die Klemme: Verbindung vom Tunnel- oder Seitenauslass verwenden soll. Wählen Sie aus, welcher Stufenlos/MultiStep als Tunnel Abluft: Tunnelauslass verwendet werden soll. -
Seite 27: Heizung
DOL 634 • DOL 639 3.7.7 Heizung Abhängig von der Zahl der Temperatursensoren kann die Raumheizung gemeinsam oder individuell geregelt werden (nicht für Wärmeregelung über eigenen Sensor Gemeinsame Rege- Eine Sensorkombination mit einem gemeinsamen Sollwert für alle Raumheizungen lung: Individuelle Rege- Eine Sensorkombination für jedes Raumheizgerät. -
Seite 28: Einstellungen Für Seitenkühlung
DOL 634 • DOL 639 Aktiviert: Bei Stromausfall ist der Abluft aktiv. Deaktiviert: Bei Stromausfall ist der Abluft nicht aktiv. 3.7.10 Einstellungen für Seitenkühlung Bei Einsatz mehrerer Kühlpumpen können diese parallel oder in Reihe geschaltet Kühlmodus werden. Seitenkühlung Relais Die Seitenkühlung hat bis zu drei Relais. -
Seite 29: Luftumwälzer
DOL 634 • DOL 639 Die prozentuale Verteilung zwischen Kühlrelais, die sequentiell geregelt werden. Tunnelkühlung Relais 1 Verteilung z.B. mit zwei Relais: 50 %/50 % Der Stallcomputer berechnet automatisch den Prozentsatz für Relais 1. Für die sequenzielle Tunnelkühlung kann die Kühlung für den MultiStep-ähnlichen Regelung eingerichtet werden, um große Temperaturunterschiede im Haus zu ver-... -
Seite 30: Lichtsteuerung-Einstellungen
DOL 634 • DOL 639 Einstellung des Hauptlicht mit oder ohne Dimmer, mit oder ohne Relais. Hauptlicht Einstellung für die Anzahl der Lichtsensoren Anzahl Lichtsensoren Lichtsteuerung-Einstellungen Lichtsensoreinstellungen Lichtsensortyp auswählen. Dies dient zur Benennung einer Lichtquelle entsprechend ihrer Funktion, um sie in Hauptlicht den Menüs und Alarmen zuordnen zu können. -
Seite 31: Lichtsensor
DOL 634 • DOL 639 Wenn das Licht mit einem Lichtdimmer installiert wurde, kann es über eine Dimmer Verstärkungszeit sogenannte Verstärkung eingeschaltet werden. Das bedeutet, dass er mit der maximalen Intensität eingeschaltet wird und sich dann entsprechend der Einstellung anpasst. -
Seite 32: Betriebsdaten
DOL 634 • DOL 639 3.9 Betriebsdaten 3.9.1 Einstellung der Geräteüberwachung Anzahl der Stromsensoren wählen. Wählen Sie dann die Funktion, die von jedem Sensor über- wacht werden soll. Eine Funktion, z. B. MultiStep 3, kann mit mehreren Stromsensoren in Zusammenhang stehen. -
Seite 33: Kalibrierung
DOL 634 • DOL 639 4 Kalibrierung 4.1 Zuluft und Abluft kalibrieren Nach Abschluss der Installation muss der Stallcomputer auf den Stellmotor eingestellt werden. Stellmotoren mit Rückmeldung müssen von einem Techniker kalibriert werden, während Stellmotoren ohne Rückmeldung automatisch kalibriert werden, wenn ein Techniker einen Wert für die Zuluftzeit eingestellt hat. -
Seite 34: Einstellung Von C02 Sensor Zulage
Maximum Wert 10.000 ppm Es wird empfohlen, dass die Ablesung des Sensors jedes Mal kontrolliert wird, wenn der Stall im Modus Stall leer ist. Hinweis: Die Kalibrierung sollte nur von Personal vorgenommen werden, das von SKOV geschult wurde. Technisches Handbuch... -
Seite 35: Kalibrierung Von Nh3-Sensor
DOL 634 • DOL 639 4.2.3 Kalibrierung von NH3-Sensor Misst der DOL 53 nicht korrekt, erfolgt eine normale Wartung (Filter ersetzen). Schafft dies keine Abhilfe, muss der Sensor ersetzt werden. 4.2.4 Kalibrierung des Stromsensors Stellen Sie die Kalibrierungswerte so ein, dass sie dem verwendeten Stromsensor entsprechen. -
Seite 36: Lichtsensoren Kalibrieren
DOL 634 • DOL 639 Dimmer Eingabe eines Lux-Wertes, der dem gemessenen Lichtniveau bei der gegebenen Spannung entspricht. 4.4 Lichtsensoren kalibrieren Bei Verwendung eines Lichtsensors DOL 16 können Sie den Sensor gegen die aktuellen Lichtverhältnisse im Stall kalibrieren. Messen Sie den Lichtwert (Luxmeter) in einem Bereich inner- halb des Stalles, in dem Sie den Lichtwert bestimmen möchten... -
Seite 37: Test
DOL 634 • DOL 639 5 Test Nach der Installation der Anlage muss ein gründlicher Test durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass die Anlage wie beabsichtigt funktioniert. 5.1 Test der Basiskomponenten 5.1.1 Test der Temperatur- und Feuchtesensoren Lesen Sie die aktuellen Werte für Innentemperatur und Feuchte ab. -
Seite 38: Test Der Klimafunktionen
DOL 634 • DOL 639 Die Komponenten, die aktuell auf manuelle Kontrolle eingestellt sind, finden Sie im Menü Technik | Manuell/Automa- tisch | Manueller Modus Ebenso kann die manuelle Kontrolle hier deaktiviert werden. Wählen Sie die zu testende Funktion aus und testen Sie die Komponenten nacheinander. -
Seite 39: Dynamic Multistep Testen
DOL 634 • DOL 639 Stellen Sie Seite-Zuluft 1 Bedarf auf 0%. Prüfen Sie, ob sich die richtigen Lufteinlässe vollständig schlie- ßen. Stellen Sie die Zuluft auf die gewünschte Einstellung. Den Test für alle installierten Zulufteinheiten und Ablufteinheiten wiederholen. 5.2.1.2 Dynamic MultiStep testen Der Test von Dynamic MultiStep wird so durchgeführt, wie es für MultiStep beschrieben ist. -
Seite 40: Notumschalters Aut/Man
DOL 634 • DOL 639 auf 0 % einstellen. Abluft Drehzahlregler Kontrollieren, ob der Ventilator ganz stoppt. Sind die Ventilatoren an einen Dreileiter angeschlossen, dürfen sie nicht ganz stoppen, sondern müssen auf Minimum laufen. Wiederholen Sie den Test für alle stufenlose Lufteinlässe. -
Seite 41: Notöffnung Zuluft
DOL 634 • DOL 639 Wählen Sie das Menü Technik | Manuell/Automatisch. Wählen Sie dann Klima und, z. B., Seitenkühlung und aktivieren Sie den Manuellen Modus Seitenkühlung-Relais aktivieren. Kontrollieren, ob die Anlage (Kühlung) eingeschaltet ist. Seitenkühlung-Relais deaktivieren. Kontrollieren, ob die Anlage (Kühlung) abgeschaltet ist. -
Seite 42: Test Der Produktionsfunktionen
DOL 634 • DOL 639 5.2.2 Test der Produktionsfunktionen 5.2.2.1 Test des Lichts Wählen Sie das Menü Technik | Manuell/Automatisch. Dann wählen und aktivieren. Produktion | Licht Manueller Modus Das relaisgesteuerte Licht durch Ein- und Ausschalten des Re- lais testen. -
Seite 43: Test Der Betriebsfunktionen
DOL 634 • DOL 639 Aktivieren Sie und kontrollieren, ob die Tagesschaltuhr einge- schaltet ist. Deaktivieren Sie und kontrollieren, ob die Tagesschaltuhr aus- geschaltet ist. 5.2.3 Test der Betriebsfunktionen 5.2.3.1 Test des Stromsensors Dieser Abschnitt gilt nur für Ställe, in denen Versorgungsstrom Sensoren eingerichtet sind. -
Seite 44: Service
DOL 634 • DOL 639 6 Service 6.1 Einstellungen 6.1.1 Klima 6.1.1.1 Einstellung der Absaugung (MultiStep) MultiStep ist eine Methode zur Regelung einer oder mehrerer Absaugeinheiten in zeitlich nacheinander versetz- ten Abschnitten, sodass die Absaugung kontinuierlich gesteigert wird. Der Computer regelt eine oder zwei Absaugeinheiten stufenlos von 0 bis 100 %, während die anderen Absau- geinheiten nach Bedarf nacheinander dazugeschaltet werden. -
Seite 45: Ventilator-Einstellungen
DOL 634 • DOL 639 Werden zwei stufenlose Ventilatoren eingesetzt, können sie für parallelen oder sequentiellen Betrieb konfiguriert werden. Dies gilt auch für stufenlose Ventilatoren im Tunnel. 6.1.1.2 Ventilator-Einstellungen Wird angewendet, wenn die Farm mehrere Häuser umfasst, um sicherzustellen, Zeitverzögerung nach... -
Seite 46: Einstellungen Der Aussentemperatur Grenzwert
DOL 634 • DOL 639 Stufenlos MultiStep 1 MultiStep 2 MultiStep 3 Tunnel MultiStep 1 Tunnel MultiStep 2 Tunnel MultiStep 3 10.000 m3/S 10.000 m3/S 20.000 m3/S 40.000 m3/S 58.300 m3/S 58.300 m3/S 116.600 m3/S Die Leistung der Absaugeinheit bei unterschiedlichen Lüftungsbedarfen Lüftungsbedarf... -
Seite 47: Einstellungen Für Heizquellen
DOL 634 • DOL 639 °C Grenzwert 21 °C 18 °C Abb. 11: Kurve für Außentemperaturbegrenzung Die Zuluftgrenze lässt sich durch eine Kurve über zwei Tagesnummern regulieren, damit die Lüftung begrenzt werden kann, wenn die Tiere klein sind. Grenze ist vom Werk für beide Tagesangaben auf 18° C festgesetzt worden. - Seite 48 Netzmaske und Gateway dürfen nur eingegeben warden, wenn Statisch verwendet wird. Standardgemäß ist der Stallcomputer auf Statische IP eingestellt. SKOV A/S empfiehlt der Standardeinrichtung für Netzwerke zu folgen (siehe auch FarmOnline Explorer Technisches Handbuch). Beachten Sie, dass wenn die Verbindung zwischen dem Master- und den Client-Stallcomputern unterbrochen wird, die Client-Stallcomputer keine Informationen von der geteilten Ausrüstung...
-
Seite 49: Utc-Zeit
DOL 634 • DOL 639 Stall 2 Stall 1 6.1.3 UTC-Zeit Der Stallcomputer verwendet zwei verschiedene Zeiteinstellungen. Eine lokale Uhrzeit, die der Benutzer im Me- nü einstellen kann und die so genannte UTC Betrieb | Stalldaten | Datum und Uhrzeit anpassen (Coordinate Universal Time), welche die interne Zeit im Stallcomputer ist, diese wird z. B. für die Zeitstempelung von Alarmen verwendet. -
Seite 50: Sicherung
DOL 634 • DOL 639 6.3 Sicherung Wählen Sie das Menü aus Technik | Service | Sicherung Eine Sicherung der aktuellen Einstellungen und Seiten kann ge- speichert und eingelesen werden. Dies ist über das interne CPU-Modul des Stallcomputers, eine SD-Karte oder einen USB-Stick möglich. - Seite 51 DOL 634 • DOL 639 Um Datenverlust beim Austausch einer defekten Stallcomputer oder einzelner Hardwareteile zu vermeiden, ist es möglich, Daten jeglicher Art von der SD-Karte wiederherzustellen. Der USB-Stick kann ebenfalls genutzt werden, um Daten von einem Computer auf einen anderen zu kopieren und Daten auf einem PC zu speichern.
- Seite 52 Status der SD-Karte oder des USB-Sticks einsehen. SD-Karte Status USB-Stick Status SKOV A/S empfiehlt, vor Aktualisierung eines Programms die Konfigurationen immer auf einer USB-Stick zu speichern. Bei 2-Stallcomputern kann die Sicherung genutzt werden, um alle Einstellungen von einem Stall zum zweiten Stall zu übertragen.
-
Seite 53: Software-Aktualisierung
DOL 634 • DOL 639 6.4 Software-Aktualisierung Wichtiger Hinweis Das Einlesen eines neuen Programms dauert normalerweise bis zu 2 Minuten. Es ist SEHR wichtig, dass die Stromversorgung während der Aktualisierung nicht unter- brochen wird. Der USB-Stick darf erst entfernt werden, wenn die Softwareaktualisierung vollständig abgeschlossen ist. -
Seite 54: Durchführung Der Softwareaktualisierung
DOL 634 • DOL 639 6.4.2 Durchführung der Softwareaktualisierung 1. Die Schrauben (A) lösen, die den Deckel halten. 2. Deckel herausklappen. Achten Sie darauf, das Flachkabel nicht zu ziehen, damit der Stecker (B) beschädigt ist. 3. Den USB-Stick, der die Softwareaktualisierung enthält, im USB-Port des CPU-Moduls (C) anschließen. -
Seite 55: Kontrolle Nach Einer Softwareaktualisierung
DOL 634 • DOL 639 6.4.3 Kontrolle nach einer Softwareaktualisierung Es ist äußerst wichtig, zu kontrollieren, ob der Stallcomputer nach einer Aktualisierung genauso funktioniert wie zuvor, da während der Aktualisierung einige Verbindungen geändert worden sein können. Der Stallcomputer gibt hierzu einen Warnhinweis aus, jedoch ohne Beschreibung, welche Verbindung geändert wurde. -
Seite 56: Adaptive Steuerung
Daher müssen bei der adaptiven Steuerung viel weniger Einstellungen vorgenommen werden, um die Steue- rung an den jeweiligen Stall anzupassen. SKOV empfiehlt die Verwendung von adaptiver Steuerung. Abb. 15: Die adaptive Steuerung passt sich automatisch den veränderten Bedingungen an. Die Stabilität der Steuerung hängt von den Einstellungen der Anpassungszeit ab. -
Seite 57: Lüftung
DOL 634 • DOL 639 Die Steuerung folgt beständig den Einstellungen Die Steuerung reagiert zu schnell und ändert sich oft. Die Einstellung kann auf Stiller geändert werden. Die Steuerung reagiert zu langsam und die Abweichung von der Einstellung wird zu groß. -
Seite 58: Lüftung In Bezug Auf Die Außentemperatur
DOL 634 • DOL 639 Lange Zeit: Große Reaktion. Lüftungsbegrenzung durch Klappen Begrenzt die Klappenöffnung des Zuluftventils. Allmählicher Übergang von max. Klappenbegrenzung auf 100 % Lüftung Begrenzt die Klappenöffnung des Zu- und Abluftventils. Allmählicher Übergang von max. Klappenbegrenzung auf 100 % Direktschaltung Begrenzt die Klappenöffnung des Zuluftventils. -
Seite 59: Zuluft Ohne Feedback
DOL 634 • DOL 639 6.5.2.3 Zuluft ohne Feedback In Ställen mit Vorhangöffnung kann eine Änderung der Vorhangposition aufgrund Ventilator stoppen, wenn Zuluft unter des Unterdrucks bei laufenden Ventilatoren schwierig sein. Die Ventilatoren können für eine Zeit gestoppt werden, während der Vorhang auf geringerer Vorhangöffnung als hier angegeben läuft. -
Seite 60: Komfort
DOL 634 • DOL 639 Abluft % Zuluft % Sek. Abb. 18: Wenn der Lüftungsbedarf höher wird, als die Impulslüftung-Funktion leisten kann, regelt der Stallcomputer die Lüf- tung wieder nach Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit. 6.5.2.6 Komfort Komfortlüftung Bei Mastproduktion. Einstelllen der Komforttemperatur wie eine Kurve über zwei Tagesnummern. -
Seite 61: Bodenheizung
DOL 634 • DOL 639 Eine allgemeine Beschreibung von Adaptive Steuerung finden Sie im Abschnitt Ad- aptive Steuerung [} 56]. Relaissteuerung Zykluszeit ON- + OFF-Zeiten des Heizungsrelais. Bei Heizbedarf: Das Heizrelais ist mindestens für diese Zeitdauer eingeschaltet. Minimum Einschaltzeit Das inaktive Heizrelais ist mindestens für diese Zeitdauer ausgeschaltet. -
Seite 62: Kühlung
DOL 634 • DOL 639 6.5.4 Kühlung 6.5.4.1 Seitenkühlung Wenn die Seitenkühlung und die Befeuchtung auf demselben Relais installiert sind, werden Zykluszeit und Einschaltzeit verknüpft. Sietenkühlerelais- Ein-/Ausschaltzeit. Zykluszeit Bei Kühlbedarf: Das Seitenkühlrelais ist mindestens für diese Zeitdauer eingeschal- Minimum Einschaltzeit tet. -
Seite 63: Feuchte
DOL 634 • DOL 639 Eine Sicherheitsfunktion, die die Tunnelkühlung bei niedriger Innentemperatur (2 Nach schnellem Tempe- raturabfall austrocknen oC unter der eingestellten Tunneltemperatur) stoppt. Damit soll gewährleistet wer- den, dass die Tiere nicht zu stark abgekühlt werden. Die Funktion stoppt die Tunnelkühlung und passt die Lüftung an die Luftgeschwin- digkeit an, die für den Start der Tunnelkühlung erforderlich ist. -
Seite 64: Feuchtigkeitskontrolle Im Adaptiven Lüftungsmodus
DOL 634 • DOL 639 : Standard-Feuchtigkeitskontrolle nach einem der fol- Feuchteregelung verwenden genden Prinzipien: Feuchtelüftung, Temperatursenkung oder Feuchtewärme. Das gewünschte Prinzip wird im Menü Klima | Feuchte | Feuchtigkeit Regelm- ausgewählt. odus Feuchteregelung blockieren : Der Klimacomputer blockiert die Feuchtigkeitskontrol- le, wenn es draußen heiß... -
Seite 65: Feuchtigkeitskontrolle Im Adaptiven Heizungsmodus
DOL 634 • DOL 639 Reaktion auf zu niedrige Luftfeuchtigkeit. Integrationszeit (lang) Längere Zeit = langsamer Lüftungsaufbau. Längere Zeit = schneller Lüftungsaufbau. Differenzzeit für die Feuchtelüftung. Differenzfaktor Kurze Zeit = bescheidene Reaktion. Lange Zeit = starke Reaktion. Eine allgemeine Beschreibung von PID-Steuerung finden Sie im Abschnitt PID-Steuerung [} 55]. -
Seite 66: Synchronisierung Mit Ventilatoren
DOL 634 • DOL 639 Reaktionszeit für die Befeuchtung. Integrationszeit Kurze Zeit: Schnelle Reaktion: Lange Zeit: Langsame Reaktion. 6.5.5.3 Synchronisierung mit Ventilatoren Die Funktion startet die Befeuchtung/Seitenkühlung und die Ventilatoren in Ställen gleichzeitig, wo es schwierig wäre, die zusätzliche Feuchtigkeit zu verteilen, oder wo die Befeuchtung/Seitenkühlung häufig läuft. Hier kön- nen Sie wählen, die Ventilatoren gleichzeitig mit der Befeuchtung/Seitenkühlung zu starten. -
Seite 67: Verringerte Mindestlüftung
DOL 634 • DOL 639 In Regionen mit sehr niedrigen Außentemperaturen kann die Druckregelung in Stäl- Justierung nach Au- ßentemperatur len mit Deckeneinlass den sinkenden Temperaturen durch Nutzung einer Druckkurve angepasst werden. Mit höherem Druck kann verhindert werden, dass warme Stallluft in den Lufteinlass zieht und zu Eisbildung führt. -
Seite 68: Justierung Von Druck
DOL 634 • DOL 639 Längere Zeit: Langsame Reaktion. Kürzere Zeit: Schnellere Reaktion. 6.6 Justierung von Druck 6.6.1 Unterdruckkurve Je nach aktuellem Lüftungsbedarf passt der Stallcomputer den Druck durch Anpassung der Zu- und Abluft im Verhältnis zueinander an. Durch die Erstellung eines Kurvenkurses für den erforderlichen Druck kann der Druck eingestellt werden. -
Seite 69: Justierung Von Unterdruckkurve
DOL 634 • DOL 639 Beachten Sie, dass der Stallcomputer nicht entsprechend dem Druck reguliert, solange die Einregulierung des Drucks ausgeführt wird. Dies wird durch eine gelbe Markierung auf der Seite angezeigt, wenn der Stallcomputer für eine Druckeinregulierung eingerichtet ist. Nach einer Einregulierung von 30 Minuten kehrt der Stallcomputer zur automatischen Einregulierung zurück. -
Seite 70: Einstellen Der Überdruckkurve (Nur Lpv-Ausführung)
DOL 634 • DOL 639 : Klappenposition 0-100 % Seite/Kurve : Tunnelöffnung 0-100 % Tunnel Erforderlicher Druck (Pa) Sollwert Druck: : Luftgeschwindigkeit M/Sek. Die kombinierten Kurvenwerte können ebenfalls im Menü Technik | Service | Unterdruck | Druckkurve eingesehen werden. Wir empfehlen jedoch, dass Sie das andere Menü nut- zen, in dem Sie sehen können, wie die Einregulierungen die... - Seite 71 DOL 634 • DOL 639 Abhängig vom Stellmotortyp ist diese Druckjustierung für eine gegebene Anlage ideal. Absaugung in % der nominellen Leistung Einlassventilator (Ventilatordrehzahl) Abb. 24: Justierung von Überdruck 2: Abluft Um diese Druckkurve zu erreichen, könnte das Verhältnis von Absaugung und Einlass so aussehen.
-
Seite 72: Verwendung Von Zwei Kurven Für Die Zuluft (Seite Und Tunnel)
DOL 634 • DOL 639 Für jeden Kurvenpunkt werden die entsprechenden Werte an- gezeigt. Drücken Sie die Tasten Vorheriger Kurvenpunkt oder Nächster , um auf alle Kurvenpunkte zuzugreifen. Kurvenpunkt Den Wert wählen, der geändert werden soll und drücken, um Zugang zum Ändern zu erhalten. -
Seite 73: Einstellung Des Wechsels Zwischen Dach- Und Seiten-Lüftung
DOL 634 • DOL 639 6.6.5 Einstellung des Wechsels zwischen Dach- und Seiten-Lüftung Die Seitekurve ist werkseitig so eingestellt, dass sie bei 0 % beginnt. Darum muss, wenn beim Stallcomputer die Dach-Funktion aktiviert ist, die Seitekurve geändert werden, damit sie mindestens beim letzten Output-Punkt der Dach-Kurve startet. -
Seite 74: Aktiven Druck Justieren
DOL 634 • DOL 639 Wenn ein Tunnelausgang für Abluft ebenfalls zur Seitenlüftung verwendet wurde, ist er beim Wechsel auf Tun- nel trotzdem noch aktiv. Seite Zuluft 20% Öffnung Tunnel Zuluft Tunnel Abluft Seitenlüftung Tunnel Lüftung Abb. 26: Die Tunnel Abluft wird ab Werk auf eine Öffnung der Zuluft von 20 % eingestellt. Die Öffnung der Tunnel Abluft kann weiter verzögert werden, indem die Einstellung für Mindestposition für Zuluft vor Abluft erhöht wird. -
Seite 75: System
DOL 634 • DOL 639 55,0 55,0 66,0 55,0 85,0 86,0 100,0 90,0 85,0 100,0 100,0 100,0 Tabelle 5: Kurvenwerte für stufenlose Einheiten Klappenöffnung und Ventilatorspannung der Abluft % Klappenposition Ventilatorspannung Kapazität % Ventilatorspannung Lüft. [%] Leisturng für stufenlosen Ventilator Leistung [%] Klappenöffnung der Abluft... - Seite 76 DOL 634 • DOL 639 Der Klima- und Produktionscomputer löscht alle Einstellungen und stellt die Werk- Auf Werkseinstellungen zurücksetzen seinstellungen wieder her. Ebenso werden alle Daten gelöscht, die in Verbindung mit dem Managementprogramm gespeichert wurden (Der Stall muss im Programm- konfigurator neu eingerichtet werden).
-
Seite 77: Allgemein
DOL 634 • DOL 639 7 Allgemein 7.1 Über SOFTWARE Software Version System ID Systemname Buildzeit CPU-MODUL Lizenzcode MAC-Adresse SDK Version Bootloader Version MAIN-MODUL Software Version Seriennr. Kalibriert ZUSATZMODULE Modul 1-13 Software Version Seriennr. Technisches Handbuch... -
Seite 78: Fehlersucheanleitung
DOL 634 • DOL 639 8 Fehlersucheanleitung • Liegt an den Klemmen A1+A2 230 V Spannung an? (sonst Installationssicherungen und Fehlerstromrelais prüfen) • Steht der Umschalter des Drehzahlreglers MAN/AUT auf AUT? • Ist der Computer auf automatische Regelung gestellt? • Sind die Temperatursensoren in Ordnung? •... -
Seite 79: Tabelle Für Die Temperatursensorkontrolle
DOL 634 • DOL 639 Ping-Test akzeptiert. Ping-Test nicht akzeptiert. 8.2 Tabelle für die Temperatursensorkontrolle 8.2.1 Tabelle für die DOL 114 Temperatursensorkontrolle °C °F °C °F °C °F -40,0 0,00 42,8 4,60 82,4 6,80 -31,0 0,50 44,6 4,70 84,2 6,90... -
Seite 80: Tabelle Für Die Dol 12 Temperatursensorkontrolle
DOL 634 • DOL 639 8.2.2 Tabelle für die DOL 12 Temperatursensorkontrolle °C kΩ* °C kΩ* °C kΩ* 82,50 8,08 20,71 5,29 10,72 3,73 76,84 7,96 20,09 5,22 10,45 3,67 70,60 7,83 19,48 5,15 10,19 3,61 63,97 7,68 18,90 5,07... -
Seite 81: Technische Daten
DOL 634 • DOL 639 9 Technische Daten Elektrisch V AC Nennspannung 115*, 200* und 230/240 (*kein Drehzahlregler) V AC Betriebsspannung 103,5-264 Frequenz 50/60 Leistung Max. Stromverbrauch Main-Modul Konfigurierbares Main-Mo- Anzahl 0-10 V: dul. -11 Eingänge und 2 Ausgänge - oder - 9 Eingänge und 4 Ausgänge - oder... -
Seite 82: Abmessungsskizze
DOL 634 • DOL 639 Relais 10 x NO/NC potenzialfrei max. Max. Stromstärke/Spannung bei ohmscher Last 250 V AC / 5 A AC. Max. Stromstärke/Spannung bei induktiver Last 250 V AC / 2A AC CosPhi 0,8. Netzwerk Netzwerk-Interface 2 x 10/100 BASE+TX RJ 45 2 X. -
Seite 83: Funktionalität
DOL 634 • DOL 639 10 Funktionalität DOL 634 DOL 635 Systemsoftware Basis Nat. Prod Prod Large Small Lüftungsregelung Tunnel Tunnel-Plus Combi-Tunnel (Tunnel + Seitenvariante) Natürliche Ventilation Natürliche Ventilation kann separat gekauft werden Lüftung und Temperatur Innentemperatursensor Außentemperatursensor 2 Zonen Dynamic Air... - Seite 84 DOL 634 • DOL 639 DOL 634 DOL 635 Systemsoftware Basis Nat. Prod Prod Large Small Gemeinsame Luftauslässe (zwischen Seite und Tunnel) Zentrale Absaugsteuerung (Kanaldruck- steuerung) Dynamische Drucksteuerung für zentralen Absaugkanal X ** Extra Lüftung (** CT-Variante im Seitenmo- dus) Steuerung für CO2-Mindestlüftung...
- Seite 85 DOL 634 • DOL 639 DOL 634 DOL 635 Systemsoftware Basis Nat. Prod Prod Large Small Futterwaagen: Trommelwaage (DOL 99B): - Geteilte Trommelwaage für zwei Ställe - Futtermischung - Anzahl der Futterkomponenten DOL 9940: - Geteilte Waage für zwei Ställe - Futtermischung...
- Seite 86 Betriebs- und Alarmprotokolle Unterstützung der Notöffnung DOL 278T Überwachung des Energieverbrauchs Status der Ausrüstung (Stromsensor) Remote Access (über FarmOnline) * DOL 634 LPV MS-1 und DOL 634 LPV MS-3 hat für 2 Zonen kein Support. ** Nur Varianten mit acht MultiStep Technisches Handbuch...
- Seite 88 SKOV A/S • Hedelund 4 • Glyngøre • DK-7870 Roslev Tel. +45 72 17 55 55 • www.skov.com • E-mail: skov@skov.dk...