Ritter icaro5 Gebrauchsanleitung Seite 5

it
1
Sistema di accensione a
2 dita:
1a: Interruttore di
sicurezza
1b: Tasto di accensione
2
Piano mobile
3
Manopola di regolazione
dello spessore del taglio
4
Scala di regolazione dello
spessore del taglio
5
Vassoio
6
Fermo di sicurezza
7
Alloggiamento per il cavo
8
Targhetta
9
Blocco di scorrimento
10
Carrello
11
Protezione del pollice
12
Pressasalumi
13
Molla di bloccaggio
14
Cavo elettrico
15
Dispositivo di serraggio
della lama
16
Lama
17
Interruttore (Utilizzo­
breve/Utilizzo continuato)
ro
1 Sistem de pornire cu două degete:
1a: Siguranță de pornire
1b: Tastă de pornire
2 Placă opritoare
3 Buton de reglare a grosimii de tăiere
4 Scală de reglare a grosimii de tăiere
5 Tavă pentru colectarea feliilor
6 Siguranță pliabilă
7 Compartiment pentru cablu
8 Plăcuță de identificare
nl
2-vinger-
inschakelsysteem:
1a: inschakel beveiliging 1a: Startsperre
1b: inschakelknop
Aanslagplaat
Snijdikteknop
Instelschaal voor de
snijdikte
Opvangschaal
Klapbeveiliging
Snoeropbergvak
Typeplaatje
Sledevergrendeling
Snijwarenslede
Duimbescherming
Restenhouder
Vergrendelingsveer
Netsnoer
Messluiting
Rond mes
Aan/uit-schakelaar
(korte werking /
continue werking)
no
Topunkts startsystem:
1b: Startknapp
Stoppeplate
Justeringsknapp for
skivetykkelse
Skala for
skivetykkelse
Oppsamlingsbrett
Monteringssikring
Ledningsrom
Typeskilt
Skyvebrettsperre
Skyvebrett
Tommelbeskytter
Sikkerhetsholder
Låsefjær
Ledning
Knivlås
Rundkniv
Startknapp
(momentinnstilling/
fast innstilling)
9 Mecanism de blocare a saniei
10 Sanie pentru produsul de tăiat
11 Protecție pentru degete
12 Suport pentru resturi
13 Arc de blocare
14 Cablu de alimentare
15 Dispozitiv de blocare a cuțitului
16 Cuțit rotativ
17 Comutator (regim scurt/regim continuu)
pl
System włączania
dwoma palcami:
1a: Przycisk odbloko-
wania włączania
1b: Przycisk
włączania
Płyta oporowa
Pokrętło regulacji
grubości krojenia
Skala regulacji
grubości krojenia
Tacka
Przycisk blokady
klapki
Zasobnik na przewód
Tabliczka znamio-
nowa
Blokada prowadnicy
Prowadnica
produktów
Ochrona kciuka
Popychacz małych
produktów
Sprężyna blokady
Przewód sieciowy
Blokada noża
Nóż obrotowy
Włącznik (praca
krótka / praca ciągła)