Ayce LMA8050D Gebrauchsanweisung
80v akku-rasenmaeher rma50 4ah kit
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ayce LMA8050D
Inhaltszusammenfassung für Ayce LMA8050D
- Seite 1 LMA8050D 80V AKKU-RASENMAEHER RMA50 4AH KIT 80V TONDEUSE A BATTERIE RMA50 4AH KIT 80V TOSAERBA A BATTERIA RMA50 4AH KIT 80V CORDLESS LAWN MOWER RMA50 4AH KIT GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I MANUALE D'ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL...
-
Seite 2: Erklärung Der Symbole
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole verwendet, die Sie auf mögliche Risiken hinweisen sollen. Es ist wichtig, dass Sie die Sicherheitssymbole kennen und die zugehörigen Erklärungen verstanden haben. Der Warnhinweis selbst vermeidet noch keine Risiken und kann angemessene Verfahren zur Unfallverhütung nicht ersetzen. - Seite 3 Mähen Sie an einem Hang weder bergauf noch bergab. Entfernen Sie vor dem Betrieb des Rasenmähers Rasenreste, die vom Messer herausgeschleudert werden können. Nehmen Sie den Wechselakku aus dem Gerät, bevor Sie Verlängerungs-, Reinigungs- und Wartungsarbeiten durchführen. Warnhinweis: Das Messer ist scharf, berühren Sie das Messer nicht. IP-Schutz: IPX4 Gebrauchte elektrische Geräte dürfen nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden.
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG VOR DER BENUTZUNG SORGFÄLTIG LESEN AUFBEWAHREN, UM KÜNFTIG DARIN NACHLESEN ZU KÖNNEN Kinder müssen beaufsichtigt werden, um zu gewährleisten, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 1) Kennenlernen a) Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen. Machen Sie sich mit der Bedienung und der ordnungsgemässen Verwendung der Maschine vertraut. - Seite 5 2) Vorbereitung a) Tragen Sie während des Betriebs des Geräts stets geschlossenes Schuhwerk und lange Hosen. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie barfuss sind oder offene Sandalen tragen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Kleidung mit hängenden Bändern oder Schlipsen. b) Überprüfen Sie das Gelände, auf dem die Maschine eingesetzt wird, und entfernen Sie alle Gegenstände (Steine, Holzstücke, Drähte, Knochen usw.), die erfasst...
- Seite 6 3) Betrieb a) Die Maschine nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Beleuchtung betreiben. b) Wenn möglich, ist der Einsatz des Gerätes bei nassem Gras zu vermeiden. c) Achten Sie darauf, am Hang einen festen Stand zu haben. d) Achten Sie darauf, dass Sie beim Mähen gehen und nicht laufen.
- Seite 7 n) Führen Sie niemals Hände oder Füsse an oder unter sich drehende Teile. Halten Sie sich immer entfernt von der Auswurföffnung. o) Heben Sie oder tragen Sie niemals einen Rasenmäher mit laufendem Motor. p) In folgenden Fällen muss der Motor abgestellt und der Sicherheitsschlüssel abgezogen werden: Ÿ...
- Seite 8 4) Wartung und Lagerung a) Sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben fest angezogen sind und das Gerät in einem sicheren Arbeitszustand ist. Eine regelmässige Wartung ist eine wesentliche Voraussetzung für die Erhaltung der Sicherheit und der Leistung des Gerätes.
-
Seite 9: Bestimmungsgemässe Verwendung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Dieser Rasenmäher wurde für das Mähen von Gras entwickelt. Eine andere Verwendung ist nicht zulässig. Der Rasenmäher ist für die private Benutzung im Haus- und Hobbygarten geeignet. Als Rasenmäher für den privaten Haus- und Hobbygarten werden solche angesehen, die vorwiegend für die Pflege von Gras oder Rasenflächen verwendet werden, nicht jedoch in öffentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten sowie nicht in der Land- und... -
Seite 10: Technische Spezifikationen
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell LMA8050D Nennspannung des Akkus 80V max./72V DC Leerlaufdrehzahl 2800/3200min Volumen des Grasfangsacks Schnittbreite 500mm Nettogewicht 24.5kg Geschwindigkeit für Eigenantrieb 0-5km/h IP-Schutz IPX4 Schnitthöhenverstellung 25-75mm,8 Einstellung Schalldruckpegel LpA 77.9 dB(A) K=3 dB(A) Schallleistungspegel L 90.09 dB(A) K=1 dB(A) -
Seite 11: Liste Der Wichtgsten Teile (Abb. 1-1A)
LISTE DER WICHTGSTEN TEILE (Abb. 1-1a) 1. Hebel für Eigenantrieb 7. Griff für Höheneinstellung 2. Leistungshebel 8. Seitlicher Auswurf 3. Schaltertaste 9. Akkufach 4. Grasfangsack 10. Geschwindigkeitsregler für 5. Klip Eigenantrieb 6. Griff für Grasfangkorb Lieferumfang (Abb. 1a) a. 2 x Rundkopfschraube M8 12.1 x Sicherheitsschlüssel b. -
Seite 12: Montage
Öffnen Sie die Verpackung - Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Gerät vorsichtig heraus. - Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie die Verpackungs- und Transportverstrebungen (falls vorhanden). - Überprüfen Sie das Gerät und die Zubehörteile auf Transportschäden. - Lagern Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit. ACHTUNG Das Gerät und die Verpackungsmaterialien sind kein Spielzeug! Kinder dürfen nicht mit Plastiktüten, Folien und Kleinteilen spielen. - Seite 13 7. Mulchen: Wenn der Grasfangkorb (4) angebracht ist, entfernen Sie ihn und ersetzen Sie ihn durch den Mulcheinsatz (15), wie in Abb. 8-9 gezeigt. 8. Mähen mit dem Seitenauswurf: Heben Sie die seitliche Auswurfklappe (19) an und bringen Sie die seitliche Auswurfabdeckung (14) an (Abb. 10). Falls angebracht, Grasfangkorb entfernen und Mulcheinsatz (15) anbringen.
- Seite 14 Warnhinweis! Verändern Sie die Schnitthöhe erst, wenn der Motor steht und der Sicherheitsschlüssel entfernt wurde. Prüfen Sie vor Beginn des Mähens, dass die Schneidwerkzeuge nicht stumpf und die Befestigungselemente nicht beschädigt sind. Ersetzen Sie stumpfe und/oder beschädigte Schneidwerkzeuge, damit keine Unwucht entsteht. Bevor Sie dies überprüfen, schalten Sie den Motor aus und entfernen Sie den Sicherheitsschlüssel.
- Seite 15 Einschalten des Geräts (Abb. 15) • Drücken Sie die Taste der Sicherheitsverriegelung (3) und halten Sie sie gedrückt. • Drücken Sie den Schalterhebel (2). Der Motor startet. Ausschalten des Geräts (Abb. 15) • Lassen Sie den oberen Schiebebügel (2) los. Mähen mit Eigenantrieb (Abb.
- Seite 16 Arbeiten ohne Grasfangkorb Wenn Sie den Grasfangkorb entfernen, klappt die Auswurfklappe nach unten. Wenn Sie ohne Grasfangkorb arbeiten, wird das geschnittene Gras nach hinten ausgeworfen. Tipps zur Rasenpflege Einige Ratschläge, damit Ihr Rasen gesund und gleichmässig wächst: • Ein Rasen besteht aus verschiedenen Arten von Gras. Wenn Sie häufig mähen, wächst vor allem Gras, das starke Wurzeln hat und eine feste Grasdecke bildet.
- Seite 17 Tipps für richtiges Mähen: Achtung! Öffnen Sie niemals die Auswurfklappe, wenn der Auffangbehälter entleert wird und der Motor noch läuft. Das rotierende Messer kann Verletzungen verursachen. Sichern Sie die Auswurfklappe und den Auffangkorb immer sorgfältig. Schalten Sie den Motor vor dem Abnehmen aus. Der durch die Führungsschienen vorgegebene Sicherheitsabstand zwischen Messergehäuse und Benutzer muss immer eingehalten werden.
- Seite 18 MÄHEN Man kann entweder mit montiertem Grasfangkorb (4) oder alternativ mit montiertem Seitenauswurf (14) mähen (für die Verwendung des Seitenauswurfs sollte der Mulchadapter montiert sein). Mähen Sie nur mit scharfen, sauberen Messern, damit die Grashalme nicht ausfransen und der Rasen nicht gelb wird. Um einen sauberen Schnitt zu erzielen, führen Sie den Rasenmäher in möglichst geraden Bahnen.
-
Seite 19: Wartung Und Lagerung Warnhinweis
des Fangkorbes und verschliesst die hintere Auswurföffnung. Wenn Gras in der Öffnung verbleibt, ist es ratsam, den Rasenmäher ca. 1 m zurück zu ziehen, damit sich der Motor leichter starten lässt. Entfernen Sie Schnittgut im Mähgehäuse und am Arbeitswerkzeug nicht mit der Hand oder mit den Füssen, sondern mit geeigneten Hilfsmitteln, z. - Seite 20 bevor Sie mit dem Gerät arbeiten können.Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile und Zubehörteile. Reinigen Sie die Maschine nach Möglichkeit immer sofort nach dem Mähen. Ÿ Entfernen Sie die Batterie. Ÿ Entfernen Sie die Grasfangsack Ÿ Reinigen Sie den Rasenmäher nach jedem Mähen mit einer Handbürste. Ÿ...
- Seite 21 Reparaturen Trennen Sie vor allen Wartungsarbeiten die Stromversorgung und entfernen Sie den Akku. Überprüfen Sie die Maschine auf Beschädigungen. Lassen Sie Reparaturen ausschliesslich von einer vom Hersteller autorisierten Servicewerkstatt durchführen. a) Wenn der Rasenmäher auf ein Objekt trifft. b) Wenn der Motor plötzlich stoppt. c) Wenn das Messer verbogen ist (nicht geradebiegen!) d) Wenn die Motorwelle verbogen ist (nicht geradebiegen!) e) Wenn die Zahnräder beschädigt sind.
- Seite 22 TRANSPORT • Nehmen Sie beim Wechsel des Arbeitsbereichs den Akku aus dem Rasenmäher. • Der obere Handgriff kann durch Lösen der beiden Griffmuttern (b) eingeklappt werden. (Abb. 19) Sie können den Rasenmäher mit dem Tragegriff transportieren. Entsorgung und Recycling Das Gerät wird in einer Verpackung geliefert, um Transportschäden zu vermeiden. Die Rohstoffe in dieser Verpackung können wiederverwendet oder recycelt werden.
- Seite 23 LEITFADEN ZUR FEHLERBEHEBUNG WARNHINWEIS : Vor Durchführung von Wartungs- oder Reinigungsarbeiten muss der Motor immer abgeschaltet werden. Warten Sie anschliessend, bis das Messer still steht. Fehler Abhilfemassnahme Prüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Starten Sie auf kurzem Gras oder auf einer bereits gemähten Fläche.
- Seite 24 EU-Konformitätserklärung 1. Gerätetyp / Produkt : Produkt : 80V AKKU-RASENMAEHER RMA50 4AH KIT Modell (Typen) / Artikelnummer : LMA8050D Handelsmarke : AYCE Chargen- oder Seriennummer : 2103-2303 2. Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34, CH-8305 Dietlikon 3.
-
Seite 26: Technische Zeichnung
TECHNISCHE ZEICHNUNG... - Seite 27 ERSATZTEILLISTE Nr. Teilebeschreibung Nr. Teilebeschreibung Messerbolzen Halterung f. linken Bügel Unterlegscheibe Konsole zur Erhöhung des Bügels Messer Schutzhülle für unteren Bügel Messerhalterung Dichtung Rundkopfschrauben mit Sechskantmuttern Vierkantansatz M8x14 Dichtung Halterung f. rechten Bügel Kreuzschlitz-Blechschrauben Getriebeplatte ST4,8x13 Typ 2 nicht-metallische Vorderseite Einpressmutter M6 Sechskant-Flansch-Schrauben Gehäuse...
- Seite 28 ERSATZTEILLISTE Nr. Teilebeschreibung Nr. Teilebeschreibung Kabelbinder Vertikaler Trennschalterkasten rechts Baugruppe für Eigenantrieb Kreuzschlitz-Blechschrauben ST3x12 Abtriebsradgruppe R Hintere Abdeckung 10,5-Zoll-Rad R Staubschutzplatte 7,5-Zoll-Rad R Torsionsfeder der hinteren Abdeckung Vorderachsbügel Rundstab Vorderachsdruckplatte Sechskant-Stufenschrauben Vorderachse Flachdichtung Seitliche Dichtung Dichtung Seitliche Dichtplatte Elastischer zylindrischer Stift Torsionsfeder Seitliche Halterung Knauf des Bügels...
- Seite 29 ERSATZTEILLISTE Nr. Teilebeschreibung Teilebeschreibung Mikroschalter Schaltkasten, obere Abdeckung Schalterkasten für Eigenantrieb, Auslöseschalter feste Abdeckung (DYL181-05-3) Schalterkasten für Eigenantrieb, Starterkabel obere Abdeckung (DYL181-05-1) Sechskantmuttern Schaltkasten, Auslösefeder Gummimatte Hebel für Auslöseschalter Kompressionsdichtung Schalter, 10 A, 250 V Wechselstrom Steuerknauf f. Geschwindigkeit des GT-Eigenantriebs Schaltkasten, untere Abdeckung (DYL181-02-2) Stellschraube mit Schlitz...
- Seite 30 Garantiezeit sind in allen Fällen von Ihnen zu bezahlen. Zusatzhinweis Servicestelle: Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden kann. CH-Import & Distribution exklusiv durch: Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon, Tel.
- Seite 31 GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie (bitte ankreuzen) Kaufbeleg Nr./Datum (Bitte ebenfalls eine Kopie des Nein Kaufbelegs beifügen) Das Gerät wurde in dem folgenden Jumbo-Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich.
- Seite 118 Exklusiv von JUMBO: unsere starken Marken. Alle Produkte von JUMBO, die dieses Zeichen tragen, sind das Resultat einer besonders sorgfältigen Auswahl unseres Expertenteams. So unterschiedlich die Produkte auch sind – in jedem Einzelnen steckt das Know-how, die Erfahrung und die Leidenschaft all derer, die an der Entwicklung und Herstellung beteiligt sind.