Ayce RMB46 SHW BS500E 2.6 PS Original Bedienungsanleitung
Benzin-rasenmaeher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG | MODE D'EMPLOI D'ORIGINE |
ISTRUZIONE D'USO ORIGINALI | ORIGINAL INSTRUCTIONS
RMB46 SHW BS500E 2.6 PS
BENZIN-RASENMÄHER
RMB46 SHW BS500E 2.6 PS
TONDEUSE À GAZON À ESSENCE 2,6 PS
Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 1
Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 1
RMB46 SHW BS500E 2.6 CV
TOSAERBA A BENZINA 2,6 CV
RMB46 SHW BS500E 2.6 HP
PETROL LAWN MOWER 2.6 HP
24.11.15 13:34
24.11.15 13:34
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ayce RMB46 SHW BS500E 2.6 PS
Inhaltszusammenfassung für Ayce RMB46 SHW BS500E 2.6 PS
- Seite 1 ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG | MODE D‘EMPLOI D‘ORIGINE | ISTRUZIONE D‘USO ORIGINALI | ORIGINAL INSTRUCTIONS RMB46 SHW BS500E 2.6 CV RMB46 SHW BS500E 2.6 PS TOSAERBA A BENZINA 2,6 CV BENZIN-RASENMÄHER RMB46 SHW BS500E 2.6 HP RMB46 SHW BS500E 2.6 PS PETROL LAWN MOWER 2.6 HP TONDEUSE À...
-
Seite 2: Erklärung Des Hinweisschildes Auf Dem Gerät
ERKLÄRUNG DES HINWEISSCHILDES AUF DEM GERÄT 1) Bedienungsanleitung lesen. 2) Warnung! Gefahr durch herausgeschleuderte Teile. Sicherheitsabstand einhal- ten. 3) Gefahr! Vor scharfen Messern - Vor allen Wartungs-, Instandsetzungs-, Rei- nigungs- und Einstellarbeiten den Motor abstellen und Zündkerzenstecker abziehen. 4) Vor Inbetriebnahme Öl und Treibstoff einfüllen. 5) Vorsicht! Gehörschutz und Schutzbrille tragen. - Seite 3 2 I 3 tung für Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen. Gefahr! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicher- heitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.
- Seite 4 - Falls Benzin ausgelaufen ist, darf kein Versuch unternommen werden, den Mo- tor zu starten. Stattdessen ist die Maschine von der benzinverschmutzten Fläche zu entfernen. Jeglicher Zündversuch ist zu vermeiden bis sich die Benzindämpfe verflüchtigt haben. - Aus Sicherheitsgründen sind Benzintank und andere Tankverschlüsse bei Be- schädigung auszutauschen.
- Seite 5 4 I 5 und zu der zu mähenden Fläche bewegt wird. 10. Benutzen Sie den Rasenmäher niemals mit beschädigten Schutzeinrichtungen oder Schutzgittern oder ohne angebaute Schutzeinrichtungen z.B. Prallbleche und/oder Grasfangeinrichtungen. 11. Ändern Sie nicht die Regeleinstellungen des Motors oder überdrehen Sie ihn nicht.
- Seite 6 24. Der durch die Führungsholme gegebene Sicherheitsabstand zwischen Messer- gehäuse und Benutzer ist stets einzuhalten. 25. Überprüfen Sie den Mäher, das Messer und die anderen Teile, wenn Sie in einen Fremdkörper gefahren sind oder wenn das Gerät stärker als normal vib- riert.
- Seite 7 6 I 7 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 7 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 7 24.11.15 13:35 24.11.15 13:35...
-
Seite 8: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
2. GERÄTEBESCHREIBUNG UND LIEFERUMFANG Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 8 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 8 24.11.15 13:35 24.11.15 13:35... - Seite 9 8 I 9 Motor Start- / Stophebel (Motorbremse) Fahrhebel (Kupplungshebel) oberer und unterer Schubbügel Fangsack Mulchadapter Füllstandsanzeige Auswurfklappe Keilriemenabdeckung (Abb. 8) Tankeinfüllkappe Öleinfüllschraube Schnitthöheneinstellung Startseilzug Haken für Startseilzug 1x Kabelclip 4x Sternmutter 2x Schraube kurz Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 9 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 9 24.11.15 13:35 24.11.15 13:35...
- Seite 10 2x Schraube lang Zündkerzenschlüssel Briggs & Stratton Anleitung Originalbetriebsanleitung Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Artikels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Artikels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an unser Service Center oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben.
-
Seite 11: Technische Daten
10 I 11 3. TECHNISCHE DATEN Hinweis: Genaue technische Daten zum Motor entnehmen Sie bitte der beiliegenden Briggs & Stratton Anleitung. Motortyp: Einzylinder-Viertaktmotor 140 ccm Motorleistung: 1,9 kW/2,6 PS Arbeitsdrehzahl n 2900 min Kraftstoff: Benzin bleifrei Schnitthöhenverstellung: zentral (30-80 mm) Schnittbreite: 460 mm Gewicht:... -
Seite 12: Bestimmungsgemässe Verwendung
Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! • Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. • Warten und reinigen Sie das Gerät regelmässig. • Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. • Überlasten Sie das Gerät nicht. • Lassen Sie das Gerät gegebenenfalls überprüfen. •... - Seite 13 12 I 13 Die Einhaltung der vom Hersteller beigefügten Gebrauchsanweisung ist Voraus- setzung für den ordnungsgemässen Gebrauch des Rasenmähers. Die Gebrauchs- anweisung enthält auch die Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungsbedingun- gen. Warnung! Wegen körperlicher Gefährdung des Benutzers darf der Rasenmäher nicht zu folgenden Arbeiten eingesetzt werden: zum Trimmen von Büschen, He- cken und Sträuchern, zum Schneiden und Zerkleinern von Rankgewächsen oder Rasen auf Dachbepflanzungen oder in Balkonkästen, zum Reinigen (Absaugen) von Gehwegen und als Häcksler zum Zerkleinern von Baum- und Heckenabschnit-...
- Seite 14 Montage 1. Unteren und oberen Schubbügel (Pos. 3) wie in Abb. 3a-3b gezeigt montieren. Entsprechend der gewünschten Griffhöhe eines der Löcher für die Befestigung auswählen. Wichtig! Auf beiden Seiten die gleiche Höhe einstellen! 12b 12b 2. Den Griff des Startseilzuges (Pos. 9a) am dafür vorgesehenen Haken wie in Abb.
- Seite 15 14 I 15 4. Auswurfklappe (Pos. 5a) mit einer Hand anheben und den Grasfangsack (Pos. 4a) wie in Abb. 4a gezeigt einhängen. Mulchen (Abb. 4b) Beim Mulchen wird das Schnittgut im geschlossenen Mähergehäuse zerkleinert und auf dem Rasen wieder verteilt. Eine Grasaufnahme und Entsorgung entfällt. Mulchen ist nur bei relativ kurzem Rasen möglich.
-
Seite 16: Bedienung
6. BEDIENUNG Hinweis! Der Motor wird ohne Betriebsstoffe ausgeliefert. Vor Inbetriebnahme daher un- bedingt Öl und Benzin einfüllen. Wartungsinformationen und Wartungsintervalle zum Motor finden Sie in der beiliegenden Motoranleitung von Briggs & Stratton. Warnung: Verwenden Sie immer nur einen Sicherheitsbenzinkanister. Rauchen Sie nicht beim Einfüllen von Benzin. - Seite 17 16 I 17 Wiederholen Sie diesen Test nochmal bei gestartetem Motor. Nach Loslassen des Motorstart-/Motorstophebels muss der Motor innerhalb weniger Sekunden stop- pen. Ist dies nicht der Fall wenden Sie sich an den Kundenservice. Gefahr: Das Schneidemesser rotiert, wenn der Motor gestartet wird. 6.1 Motor Starten Den genauen Startvorgang des Motors entnehmen Sie bitte der beiliegenden Briggs&Stratton Anleitung.
- Seite 18 6.3 Hinweise zum richtigen Mähen Gefahr! Öffnen Sie die Auswurfklappe nie, wenn die Fangeinrichtung entleert wird und der Motor noch läuft. Das umlaufende Messer kann zu Verletzungen führen. Befestigen Sie die Ausfwurfklappe und den Grasfangsack immer sorgfältig. Beim Entfernen vorher den Motor abstellen. Stellen Sie vor jeder Einstell-, Wartungs- und Reparaturarbeit den Motor ab und warten Sie, bis sich das Messer nicht mehr dreht.
- Seite 19 18 I 19 Rasenmäher anhalten und warten bis das Messer vollkommen still steht. Kontrol- lieren Sie anschliessend den Zustand des Messers und des Messerhalters. Falls dieses beschädigt ist muss es ausgewechselt werden. 6.4 Motor abstellen Um den Motor abzustellen, lassen Sie den Motorstart-/Motorstophebel los (Abb. 5a/Pos.
-
Seite 20: Reinigung, Wartung, Lagerung, Transport Und Ersatzteilbestellung
Fangsack nur bei abgeschaltetem Motor und stillstehendem Schneidwerkzeug einhängen. Auswurfklappe mit einer Hand anheben und mit der anderen Hand den Fangsack am Handgriff halten und von oben einhängen. 7. REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, TRANSPORT UND ERSATZTEILBESTELLUNG Gefahr! Arbeiten Sie nie bei laufendem Motor an stromführenden Teilen der Zündanla- ge oder berühren diese. - Seite 21 20 I 21 7.2.2 Messer Lassen Sie ihr Messer aus Sicherheitsgründen nur von einer autorisierten Fach- werkstatt schärfen, auswuchten und montieren. Um ein optimales Arbeitsergebnis zu erzielen, wird empfohlen das Messer einmal im Jahr überprüfen zu lassen. Wechseln des Messers (Abb. 7) Beim Wechseln des Schneidwerkzeuges dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden.
- Seite 22 7.2.6 Reparatur Vergewissern Sie sich nach Reparatur oder Wartung, ob alle sicherheitstechni- schen Teile angebracht und in einwandfreiem Zustand sind. Verletzungsgefährdende Teile von anderen Personen und Kindern unzugänglich aufbewahren. Hinweis! Laut Produkthaftungsgesetz haften wir nicht für Schäden die durch unsachgemässe Reparatur verursacht werden, oder wenn bei Ersatzteilen nicht Originalteile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden.
- Seite 23 22 I 23 Wartungsinformationen und Wartungsintervalle zum Motor finden Sie in der beiliegenden Motoranleitung von Briggs & Stratton. 3. Reinigen Sie die Kühlrippen des Zylinders und das Gehäuse. 4. Reinigen Sie das ganze Gerät, um die Lackfarbe zu schützen. 5. Bewahren Sie das Gerät an einem gut gelüfteten Ort auf. 7.4 Vorbereitung des Rasenmähers für den Transport Warnung! Entfernen Sie das Benzin nicht in geschlossenen Räumen, in der Nähe von Feuer oder beim Rauchen.
-
Seite 24: Entsorgung Und Wiederverwertung
7. Wickeln Sie einige Lagen Wellpappe zwischen oberen und unteren Schubbügel und Motor, um ein Scheuern zu vermeiden. 8. Stellen Sie eine ausreichende Ladungssicherung her, um Beschädigungen und Verletzungen durch Verrutschen während der Fahrt, zu verhindern. 7.5 Verbrauchsmaterial, Verschleissmaterial und Ersatzteile Ersatzteile, Verbrauchs- und Verschleissmaterialien wie z.B. - Seite 25 24 I 25 9. FEHLERSUCHPLAN Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und den Zündkerzenstecker abziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minu- ten gelaufen ist, denken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiss sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermeiden.
- Seite 26 Ihr gesetzliches Recht auf Gewährleistung. Zusatzhinweis Servicestelle: Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden kann.
- Seite 27 26 I 27 GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Ort Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie Kaufbeleg Nr./Datum (bitte ankreuzen) (Bitte ebenfalls eine Kopie des Kaufbelegs beifügen) Nein Das Gerät wurde in der folgenden Jumbo-Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich. So können wir Ihre Beschwerde schneller und effizienter bearbeiten.
- Seite 106 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 106 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 106 24.11.15 13:42 24.11.15 13:42...
- Seite 107 106 I 107 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 107 Anl_RMB_46_2_S_HW.indd 107 24.11.15 13:42 24.11.15 13:42...