WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE WARN- UND SICHERHEITSHIN- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahre und Personen mit WEISE eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeit oder fehlender Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn diese vorher über die sichere Verwendung des Gerätes unterrichtet wurden und die damit zusammenhän- genden Gefahren verstanden haben.
Seite 6
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE Das heiße Öl sich beim Kochen unter Umständen entzünden kann, achten Sie darauf, Textilien wie Handtücher, Vorhänge oder Tischdecken in sicherer Entfernung sind. Sorgen Sie für den rechtzeitigen Austausch der Filter. Das Ver- säumnis, die Filter rechtzeitig auszutauschen, kann aufgrund der sich dadurch bildenden Ansammlung von Fettrückständen zur Gefahr eines Brandes führen.
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE TÖDLICHES RISIKO, VERGIFTUNGSGEFAHR Die Dunstabzugshaube muss so installiert werden, dass der Mindestsicherheitsabstand zur Oberfläche eines Elektroherds 65 cm und im Falles eines mit Gas oder Heizöl betriebenen Herds 75 cm beträgt. Die Abluft der Dunstabzugshaube darf nicht an andere Luftab- zugsanlagen angeschlossen werden, durch die Rauch aus anderen Quellen geleitet wird.
Seite 8
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE TÖDLICHES RISIKO, VERGIFTUNGSGEFAHR Belüftete Produkte (Heizungen oder Boiler, die jeweils mit Gas, Heizöl, Holz oder Kohle betrieben werden) beziehen die zur Ver- brennung notwendig Luft aus ihrer Umgebung und geben die Abluft über ein entsprechendes Abluftsystem ab (Rauchabzug). Die eingeschaltete Dunstabzugshaube absorbiert die Luft aus der Küche und den angrenzenden Räumen.
Seite 9
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE TÖDLICHES RISIKO, VERGIFTUNGSGEFAHR WARNUNG! Lebensgefahr aufgrund von Stromschlägen! – Ein fehlerhaft funktionierendes Gerät kann Stromschläge verursachen. Schalten Sie nie ein fehlerhaft funktionierendes Gerät ein. Ziehen Sie den Stromstecker aus und schalten Sie den Schutzschalter aus. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Seite 10
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE TÖDLICHES RISIKO, VERGIFTUNGSGEFAHR WARNUNG! Verbrennungsgefahr, Stromschlaggefahr! – Lassen Sie das Gerät abkühlen stets, bevor Sie es reinigen bzw. warten. Schalten Sie die Sicherung ab oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. – Achten Sie darauf, dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in die elektrischen Bauteile und Anlagen gelangt.
Seite 11
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE TÖDLICHES RISIKO, VERGIFTUNGSGEFAHR HINWEIS! Wenn die Lampen des Geräts defekt sind, schalten Sie den Schutzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. Ersetzen Sie sofort die defekten Glühbirnen (lassen Sie vorher die Glühbirnen abkühlen), um die restlichen Glühbirnen vor Überladung zu schützen.
VERWENDUNG MIT UND OHNE AKTIVKOHLEFILTER VERWENDUNG MIT UND OHNE AKTIVKOHLEFILTER Sie können das Gerät im Abluftmodus oder im Belüftungsmodus betreiben. Abluftmodus Die absorbierte Luft wird im Fettfilter gereinigt und durch ein Röh- rensystem wieder abgegeben.Abb. 4 HINWEIS! Die Abluft darf weder durch einen aktiven Rauch- bzw.
Aktivkohlefilter Wechsel Aktivkohlefilter Wechsel KOHLEFILTER Die Luft wird durch den Kohlefilter gefiltert und stellt mithilfe des N- RV-Trichters sicher, dass sie aus dem Rohr mit 120 mm Durch- messer oder den Belüftungslöchern des Produkts austritt. Diese Methode wird in Küchen ohne Abluftabzug angewendet oder wenn die Installation nicht bis zum Punkt mit Abluftabzug möglich ist.
Seite 14
Aktivkohlefilter Wechsel Abb. 8 Stecken Sie den mit dem Installationszubehör Ihres Geräts gelieferten Blindstopfen in den Abluftabzug (Abb. 8). 1-Setzen Sie den Aktivkohlefilter in dessen Gehäuse ein. (Abb. 9). 2-Drehen Sie den Aktivkohlefilter im Uhrzeigersinn, und achten Sie auf dessen richtigen Sitz.(Abb. 9). Abb.
REINIGUNG UND VORBEUGENDE WARTUNG REINIGUNG UND VORBEUGENDE WARTUNG VORSICHT! Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Gerät dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden. Die Geräteoberfläche kann durch aggressive und scheuernde Reinigungsmittel beschädigt werden. Verwenden Sie niemals aggressive und scheuernde Reinigungsmittel! Für das Gerät geeignete Reinigungs- und Pflegemittel können Sie entweder über den Kundendienst oder bei Ihrem Fachhändler beziehen.
REINIGUNG UND VORBEUGENDE WARTUNG Handwäsche 5.1 ALUMINIUMFILTERREINIGUNG Aluminiumfilterlasche Reinigen Sie die Aluminium-Ölfilter regelmäßig alle 3 Monate. Drücken Sie auf die Aluminiumfilterlasche (1) und ziehen Sie den Aluminiumfilter in Pfeilrichtung (Abb. 10). Wenn Sie den Aluminiumfilter entfernen, halten Sie ihn mit der anderen Hand fest, damit er nicht herunterfällt.
GERÄTEPOSITION GERÄTEPOSITION M n.65 cm M n.75 cm Abb. 11 Die Dunstabzugshaube muss so installiert werden, dass der Min- destsicherheitsabstand zur Oberfläche eines Elektroherds 65 cm und im Falles eines mit Gas oder anderen Brennstoffen betrie- benen Herds 75 cm beträgt (Abb. 11). 10.03.2021 BEDIENUNGSANLEITUNG DUNSTABZUGSHAUBE DEUTSCH...
REINIGUNG UND VORBEUGENDE WARTUNG Empfehlungen zur Energieeinsparung REINIGUNG UND VORBEUGENDE WARTUNG 7.1 Installation und Auspacken des Gerätes Überprüfen Sie das Gerät auf mögliche Verformungen. Melden Sie transportbedingte Schäden oder Problem sofort dem Lieferanten. Auch alle bemerkten Schäden sind sofort dem Händler zu melden.
ZUSAMMENBAU DES GERÄTS ZUSAMMENBAU DES GERÄTS Tippen Sie auf die mit dem Installationszubehör Ihres Geräts gelie- ferten 2 Kunststoffdübel bis zu den Punkten E, F. Setzen Sie die mit dem Installationszubehör Ihres Geräts gelieferten L-Aufhänger- schrauben in diese Dübel ein (). Abb.
VERWENDUNG DES PRODUKTS Verwendung des Schiebereglers VERWENDUNG DES PRODUKTS 10.1 Verwendung des Schiebereglers Abb. 17 Bringen sie ihn in diese Position, um die Lampe auszu- schalten (Abb. 17). Bringen sie ihn in diese Position, um die Lampe einzu- schalten ( Abb. 17 ). Bringen sie ihn in diese Position, um die Lampe auszu- schalten (Abb.
ERSETZEN DER LAMPEN Stecker Lampenwechsel ERSETZEN DER LAMPEN 11.1 Stecker Lampenwechsel WARNUNG! Trennen Sie die Stromversorgung der Dunstab- zugshaube. Lassen Sie die Lampen abkühlen, um mögliche Verbrennungen an den Händen zu ver- meiden. Es zeigt den maximalen Stromverbrauch der Lampe an. Beim Aus- tausch der Lampe sollte eine Lampe mit der gleichen Nennleistung verwendet werden.
ZUSTÄNDIGER KUNDENDIENST ZUSTÄNDIGER KUNDENDIENST Wenn die Beleuchtung nicht funkti- oniert: Achten Sie darauf, dass der Stecker verbunden ist und die Sicherungen intakt sind. Überprüfen Sie die Leuchten. Achten Sie darauf, das Geräte- netzkabel zu ziehen, bevor Sie diese Kontrolle durchführen. Drehen Sie die Leuchten fest, wenn diese lose sitzen sollten.
Seite 24
ZUSTÄNDIGER KUNDENDIENST Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Die Luftansaugung durch Prüfen Sie die Abluft- Der Abluftabzug muss offen sein. Gerät ist nur schwach. abzug. Die Luftansaugung durch Kontrollieren Sie den Bei Geräten mit Aktivkohlefiltern müssen im Gerät ist nur schwach. Kohlefilter. Normalbetrieb diese mindestens alle 3 Monate ausgetauscht werden.
TECHNISCHE TABELLE TECHNISCHE TABELLE Versorgungsspannung 220 - 240 V 50Hz Isolationsklasse des Motor: Isolationsklasse KLASSE I Dieses Produkt entspricht den Richtlinien 2014/30/EG (Verordnung über elektromagnetische Verträglichkeit) und 2014/35/EG (Nieder- spannungsrichtlinie). Dieses Gerät entspricht der Richtlinie über die Kontrolle von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Die technischen Daten des Geräts und dieses Handbuchs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.