Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yaesu FT5DE Erweitertes Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yaesu Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. FT5DE
  6. Erweitertes handbuch

Yaesu FT5DE Erweitertes Handbuch

Dual band-digitalkunkgerat
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FT5DE:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C4FM/FM 144/430 MHz
DUAL BAND-DIGITALFUNKGERÄT
FT5D
E
Erweitertes Handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yaesu FT5DE

Inhaltszusammenfassung für Yaesu FT5DE

  • Seite 1 C4FM/FM 144/430 MHz DUAL BAND-DIGITALFUNKGERÄT FT5D Erweitertes Handbuch...
  • Seite 2 Inhalt Digitale persönliche ID-Funktion (DP-ID) ........6 Über die digitale persönliche ID-Funktion (DP-ID) ........6 Registrieren der DP-ID der Gegenstation ..............6 Löschen der registrierten DP-ID ................7 Kommunikation mit der angegebenen Gegenstation im analogen FM-Modus .... 9 Auswahl des Squelchtyps im analogen FM-Modus ........9 Ton-Squelch-Funktion .................
  • Seite 3 DTMF-Code manuell übertragen ................33 Verwenden des Funkgeräts für Packet-Kommunikation ......34 Clone-Funktion .................... 35 Verbinden mit einem PC ................36 Aktualisieren der FT5DE-Firmware ................. 36 Alle zurücksetzen ..................37 Setup-Menü RESET ..................37 Verwendung des Setup-Menüs ............. 38 Bedienung des Setup-Menüs ..............38 Tabellen der Setup-Menüfunktionen ..........
  • Seite 4 Menü TX/RX ....................48 1 MODE ......................48 1 ANTENNA ATT ...................... 48 2 FM DEVIATION ....................48 3 RX MODE ......................48 2 DIGITAL ..................... 48 1 DIGITAL POPUP ....................48 2 LOCATION SERVICE ................... 49 3 STANDBY BEEP....................49 4 DIGITAL VW ......................
  • Seite 5 CONFIG-Menü ....................56 1 APO ........................56 2 BCLO ........................57 3 BEEP ........................57 4 BEEP LEVEL ......................57 5 BUSY LED ......................58 6 CLOCK TYPE ....................... 58 7 GPS LOG......................58 8 HOME VFO......................58 9 LOCK ........................59 10 MONI/T-CALL .....................

  • Seite 6: Digitale Persönliche Id-Funktion (Dp-Id)

    • Wenn die Firmware nicht mit der DG-ID-Funktion kompatibel ist, die Firmware auf den neuesten Stand aktualisieren, um die DG-ID-Funktion zu verwenden. Die neueste Firmware ist auf der YAESU-Website verfügbar. Registrieren der DP-ID der Gegenstation • Nach der Registrierung wird die DP-ID gespeichert, bis sie gelöscht wird.
  • Seite 7 3. [OK] berühren, um die Einstellung zu speichern. • Wenn die Registrierung in der DP-ID-Liste abgeschlossen ist, wird drei Sekunden lang „COMPLETED“ angezeigt, dann kehrt die Anzeige zum Bildschirm DP-ID-Liste zurück. • Soll die DP-ID nicht registriert werden, bitte [CANCEL] drücken. •...
  • Seite 8 2. Regler DIAL drehen, um das Rufzeichen des anderen Funkgeräts zu wählen, dann [DEL] berühren. W6DXC Der Bestätigungsbildschirm „DELETE?“ wird angezeigt. DELETE? 3. Zum Löschen [OK] berühren. • Wenn die Registrierung in der DP-ID-Liste abgeschlossen ist, wird drei Sekunden lang „COMPLETED“ angezeigt. •...

  • Seite 9: Auswahl Des Squelchtyps Im Analogen Fm-Modus

    Bereich von 300 Hz bis 3000 Hz in Schritten von 100 Hz angegeben werden. Aktiviert eine neue Zweiton-CTCSS-Pager-Funktion. Bei der Kommunikation mit FT5DE-Funkgeräten PAGER unter Freunden können persönliche Codes festgelegt werden (jeder Code besteht aus zwei Tönen), damit nur bestimmte Stationen gerufen werden.

  • Seite 10: Ton-Squelch-Funktion

    3. Den Schalter PTT drücken, um die Einstellungen zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. • Der Squelchtyp kann getrennt für jedes Frequenzband (BAND) eingestellt werden. • Die CTCSS- und DCS-Squelcheinstellungen sind ebenfalls während des Suchlaufs aktiv. Wenn der Suchlauf bei aktivierter CTCSS- und DCS-Squelch-Funktion durchgeführt wird, stoppt der Suchlauf nur, wenn ein Signal, das den festgelegten CTCSS-Ton oder DCS- Code enthält, empfangen wird.

  • Seite 11: Digitale Code-Squelch-Funktion (Dcs)

    2. Regler DIAL drehen, um „TONE SQL“ zu wählen. 3. Den Schalter PTT drücken, um die Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. 4. Taste [F ] drücken  [CODE]. MENU Das Einstellungsdisplay der Tonfrequenz wird angezeigt. 5. [SEARCH] berühren. •...

  • Seite 12: Zweiton-Ctcss-Pager-Funktion

    Suchlaufeinstellungen, die Tonsuchfunktion und die DCS-Suchfunktion. Zweiton-CTCSS-Pager-Funktion Bei Verwendung von FT5DE-Funkgeräten mit einer Gruppe von Freunden ermöglicht die Einstellung der persönlichen Zweiton-CTCSS-Codes den Ruf nur der jeweiligen Stationen. Selbst wenn die gerufene Person nicht in der Nähe ihres Funkgeräts ist, zeigen die Informationen auf dem LCD an, dass ein Ruf empfangen wurde.
  • Seite 13 3. Regler DIAL drehen, um „CODE-RX” zu wählen. 6 PAGER ANS-BACK: CODE-RX : CODE-TX : 4. Taste [F ] drücken, um das Symbol „u“ zum ersten MENU Element des Codes zu bewegen. 6 PAGER Regler DIAL drehen, um das erste Element des Codes ANS-BACK: zwischen 01 und 50 zu wählen.

  • Seite 14: Verwenden Der Funktion Pager Answer Back

    Empfangen von “Pager-Code”-Rufen von einer Fernstation (Standby-Betrieb) Wenn die Pager-Funktion aktiviert ist und ein Ruf mit einem entsprechenden Code empfangen wird, ertönt das Audio. Wenn der Schalter PTT gedrückt wird, blinkt das Symbol „ “ und das Audio der anderen Station ist unabhängig davon zu hören, ob der Code übereinstimmt oder nicht.

  • Seite 15: Vom Benutzer Programmierter Reverse Ctcss Decoder

    Vom Benutzer programmierter Reverse CTCSS Decoder Die Tonsignalfrequenz kann in Intervallen von 100 Hz zwischen 300 Hz und 3000 Hz eingestellt werden, um das Audio stumm zu schalten, wenn ein Signal empfangen wird, das ein dem programmierten Ton entsprechenden CTCSS-Ton enthält. 1.

  • Seite 16: Speicherfunktion

    3. [ENT] berühren, um den gewählten Speicherkanal aufzurufen und in den Speichermodus zu wechseln. Betriebsart "Nur Speicherkanal" Das FT5DE lässt sich so einstellen, dass es nur in den registrierten Speicherkanälen betrieben werden kann. 1. Taste [V/M • ] drücken und gleichzeitig den Schalter POWER gedrückt halten, um das Funkgerät auf EIN zu schalten.

  • Seite 17: Verwendung Von Speicherbänken

    z Aufheben der Nur-Speicher-Betriebsart 1. Funkgerät auf OFF schalten; dann Taste [V/M • ] drücken und gleichzeitig Schalter POWER gedrückt halten, um das Funkgerät auf ON zu schalten. Verwendung von Speicherbänken Das Funkgerät ermöglicht die Verwendung von bis zu 24 Speicherbänken für das Aufrufen mit den sortierten Speicherkanälen.

  • Seite 18: Löschen Eines Speicherkanals, Der In Einer Speicherbank Registriert Ist

    Speicherbankanzeige öffnen 1. Taste [V/M • ] drücken, um in den Speichermodus Speicherbanknummer zu wechseln. Speicherkanalnummer 2. Taste [F ] drücken  [BANK]. MENU Wenn [BANK] nicht angezeigt wird [BACK ←] berühren, um [BANK] anzeigen zu lassen und dies dann berühren. B1 bis B24: Die Speicherbankanzeige : Die Speicherkanalanzeige Wenn kein Speicherkanal registriert ist, ertönt bei Einstellung der folgenden Funktion der...
  • Seite 19 Zuweisen eines Namens zu einer Speicherbank Jeder Speicherbank kann ein Name mit bis zu 16 Zeichen zugewiesen werden. Folgende Arten von Zeichen können eingegeben werden: • Alphabetische Zeichen (1- und 2-Byte-Buchstaben, in Groß- und Kleinschreibung) • Ziffern (1- und 2-Byte-Ziffern) •...

  • Seite 20: Geteilter Speicher (Split)

    Geteilter Speicher (Split) In einem Speicherkanal können zwei verschiedene Frequenzen registriert werden, eine zum Empfangen und eine zum Senden. 1. Die Empfangsfrequenz zuerst in einem Speicherkanal registrieren. • Weitere Einzelheiten zum Registrieren in einem Speicherkanal finden Sie unter „Registrieren in Speicherkanälen“...

  • Seite 21: Einstellung Des Skip-Speicherkanals Und Des Festgelegten Speicherkanals

    Einstellung des Skip-Speicherkanals und des festgelegten Speicherkanals Für einen effizienten Speicherkanalsuchlauf lassen sich zwei Arten von Speicherkanälen festlegen, nämlich „auszulassende Speicherkanäle“ und „angegebene Speicherkanäle“. Durch das Einstellen von „Skip-Speicherkanälen“ werden diese während des Speichersuchlaufs ausgelassen und es werden nur die „angegebenen Speicherkanäle“ während des Suchlaufs der angegebenen Speicherkanäle durchsucht.

  • Seite 22: Auslassen Unerwünschter Suchlauffrequenzen (Skip-Suchspeicher)

    Auslassen unerwünschter Suchlauffrequenzen (Skip-Suchspeicher) Während eines VFO-Suchlaufs kann eine unerwünschte Frequenz ausgelassen werden, indem sie im Voraus in den “Skip-Search-Speicherkanälen” registriert wird. z Den kurzzeitigen Suchlaufstopp im Skip-Suchspeicher einstellen 1. Taste [V/M • ] gedrückt halten, um den VFO-Suchlauf vorübergehend anzuhalten. 2.

  • Seite 23: Suchlauf Mit Speicherbankverknüpfung

    • Wenn der DIAL-Regler gedreht wird, während der Suchlauf stattfindet, wird der Suchlauf entsprechend der Drehrichtung des DIAL-Reglers nach oben oder unten in der Frequenz fortgesetzt. • Wenn der Scanner bei einem eingehenden Signal anhält, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung EIN und der Dezimalpunkt zwischen den „MHz“- und „kHz“-Ziffern der Frequenzanzeige blinkt.

  • Seite 24: Registrieren Des Prioritätskanals

    ] gedrückt halten  [SCAN] berühren  [5 SCAN WIDTH]  [BANK LINK] Taste [F MENU ist auf „OFF” gestellt, um die Bankverknüpfung vorübergehend zu deaktivieren und einen normalen Speicherbanksuchlauf durchzuführen, wenn die Bankverknüpfung aktiviert ist. Funktion Dualempfang (D.RCV) Das Funkgerät verfügt über die folgenden 3 Arten von Duoempfangsfunktionen: •...
  • Seite 25 Aktivieren der Funktion Dual-Empfang (D.RCV) 1. Die Frequenz und den Kommunikationsmodus zur ständigen Überwachung einstellen. Die Überwachungsfrequenz kann auf den VFO-Modus, den Speicherkanalmodus oder den HOME-Kanalmodus eingestellt werden. VDR-Dualempfang VFO D Prioritätsspeicherkanal Speicherkanal-Dualempfang Speicherkanal D Prioritätsspeicherkanal HOME-Kanal-Dualempfang HOME-Kanal D Prioritätsspeicherkanal 2.

  • Seite 26: Verwendung Der Gps-Funktion

    Verwendung der GPS-Funktion Die GPS-Funktion GPS (Global Positioning System) ist ein weltraumbasiertes Satellitennavigationssystem, das überall auf der Erde Standort- und Zeitinformationen bereitstellt. Es wurde vom US- Verteidigungsministerium als militärisches System entwickelt. Wenn der GPS-Empfänger Signale von 3 oder mehr (von etwa 30) GPS-Satelliten empfängt, die in einer Höhe von etwa 20 000 km die Erde umkreisen, kann er seine aktuelle Position (Breitengrad, Längengrad und Höhe) innerhalb einer Toleranz von einigen Metern berechnen und anzeigen.

  • Seite 27: Über Die Positionierung Mit Gps

    Über die Positionierung mit GPS „Positionierung“ bezieht sich auf die Berechnung Ihrer aktuellen Position aus den Satellitenorbitdaten und der Funkausbreitungszeit. Für eine erfolgreiche Positionierung müssen mindestens 3 Satelliten erfasst werden. Wenn die Positionierung fehlschlägt, entfernen Sie sich so weit wie möglich von Gebäuden und stellen Sie sich in einen Bereich unter freiem Himmel.

  • Seite 28: Speichern Der Gps-Daten (Gps-Protokollfunktion)

    Die GPS-Positionsinformationen können automatisch regelmäßig auf einer microSD- Speicherkarte gespeichert werden. Mithilfe der gespeicherten Daten können GPS-Tracks auf handelsüblicher Kartensoftware angezeigt werden*. *Technische Unterstützung für die Kartensoftware wird nicht von YAESU bereitgestellt. 1. Abschnitt „Aktivieren der GPS-Funktion“ auf Seite 26 lesen und GPS-Funktion aktivieren.

  • Seite 29: Informationen Und Bedienung Des Gps-Displays

    Informationen und Bedienung des GPS-Displays Durch Aktivierung der GPS-Funktion werden folgende Informationen auf dem LCD angezeigt. 1. Auf dem normalen Betriebsbildschirm Taste [F ] drücken und  [DISP] berühren. MENU • Wenn [D.RCV] nicht angezeigt wird, [BACK ←] berühren, um [D.RCV] anzuzeigen, und dann die Option berühren.

  • Seite 30: Intelligente Navigationsfunktion

    Intelligente Navigationsfunktion Es gibt 2 Methoden der Navigation mit der intelligenten Navigationsfunktion. • Echtzeit-Navigationsfunktion • Rückkehrfunktion Vor der Verwendung der intelligenten Navigationsfunktion Taste [F ] gedrückt halten  MENU touch [APRS]  [1 TARGET LOCATION] berühren und „COMPASS” wählen. Echtzeit-Navigationsfunktion GPS-Positionsdaten und Sprachsignale werden in der V/D-Betriebsart C4FM digital gleichzeitig gesendet.

  • Seite 31: Entfernung

    3. [MEM] berühren. „★“, „L1“ und „L2“ blinken. H - UP 4. Einen der blinkenden Indikatoren berühren, unter dem die Positionsinformationen registriert werden sollen. H - UP • Die Standortdaten werden mit dem gewählten Indikator registriert. 5. Taste drücken, normalen MENU Betriebsbildschirm zurückzukehren.

  • Seite 32: Bei Bedarf Zu Verwendende Funktionen

    Bei Bedarf zu verwendende Funktionen Funktion AF-DUAL-Empfang Die Funktion AF-DUAL-Empfang ermöglicht den Empfang einer Rundfunksendung während des Standbyempfangs der A-Band- oder B-Band-Frequenz (oder der Frequenz, die in einem Speicherkanal registriert ist). Wenn der Standbyempfang aktiv ist, ist kein Audio auf der Standbyfrequenz zu hören. Wenn jedoch ein Sprachsignal erfasst wird, wird der Empfang der Rundfunksendung angehalten und die Empfängerfrequenz ist zu hören.

  • Seite 33: Dtmf-Betrieb

    DTMF-Betrieb DTMF (Dual-Ton-Multi-Frequenzen) sind die Tonsignale, die gesendet werden, um Telefonanrufe zu tätigen oder Repeater und Netzwerkverbindungen zu steuern. Bis zu 10 Register mit 16-stelligen DTMF-Toncodes können als Telefonnummern gespeichert werden, um Anrufe über eine behelfsmäßige Verbindung mit dem öffentlichen Telefonnetz mithilfe eines Phone Patch zu tätigen oder durch die analoge WIRES-X-Knotenstation zu verbinden.

  • Seite 34: Verwenden Des Funkgeräts Für Packet-Kommunikation

    Verwenden des Funkgeräts für Packet-Kommunikation Sie können mit Ihrem Funkgerät Packet-Kommunikation durchführen, indem Sie es mithilfe eines optionalen Mikrofonadapters (CT-44) an den TNC (Terminal Node Controller) anschließen. MIC/SP-Buchse CT-44 10 F μ 2 kΩ Nach dem Anschließen des TNC an das Funkgerät wird der Ausgangssignalpegel zum TNC durch Einstellung des Lautstärkepegels des Funkgeräts angepasst.

  • Seite 35: Clone-Funktion

    FT5DE-Funkgerät kopiert werden. CT-168 (optional) DATA-Buchse DATA-Buchse 1. Stromversorgung der beiden FT5DE-Funkgeräte auf AUS schalten und ein optionales Clone-Kabel (CT-168) an den DATA-Anschluss jedes Funkgeräts anschließen. 2. Tasten [F ] an beiden Funkgeräten FT5DE gedrückt halten und gleichzeitig den MENU Schalter POWER drücken.

  • Seite 36: Verbinden Mit Einem Pc

    Zum Aktualisieren der Funkgerät-Firmware den PC über das mitgelieferte USB-Kabel wie nachstehend beschrieben an den DATA-Anschluss des FT5DE anschließen. Wenn ein neues Firmware-Update für das FT5DE verfügbar ist, laden Sie die Daten von der YAESU-Website herunter, um das FT5DE auf den neuesten Stand zu aktualisieren.

  • Seite 37: Alle Zurücksetzen

    Vorsicht Wenn die Funktion "All Reset" durchgeführt wird, werden alle im Speicher registrierten Daten gelöscht. Denken Sie daran, die Einstellungen auf Papier zu notieren oder die Daten auf einer microSD- Speicherkarte zu sichern. Einzelheiten zum Speichern von Daten auf einer microSD-Speicherkarte siehe „Einrichtungsmenü: Funktionen des Menüs SD CARD”.

  • Seite 38: Verwendung Des Setup-Menüs

    Verwendung des Setup-Menüs Im Setup-Menü können die verschiedenen Funktionen entsprechend den individuellen Betriebsanforderungen und -präferenzen konfiguriert werden. Bedienung des Setup-Menüs 1. Taste [F ] gedrückt halten. MENU Das Fenster SETUP MENU wird angezeigt. 2. Die gewünschte Option im Setup-Menü berühren. •...

  • Seite 39: Tabellen Der Setup-Menüfunktionen

    Tabellen der Setup-Menüfunktionen Wählbare Optionen Einrichtungsmenü Nr. / Beschreibung (Die Options in Fettdruck sind die Option Standardeinstellungen) DISPLAY 1 TARGET LOCATION Art der Anzeige bei Verwendung der COMPASS / NUMERIC intelligenten Navigationsfunktion einstellen. 2 COMPASS Kompassanzeige der intelligenten HEADING UP / NORTH UP Navigationsfunktion einstellen.
  • Seite 40 Wählbare Optionen Einrichtungsmenü Nr. / Beschreibung (Die Options in Fettdruck sind die Option Standardeinstellungen) MEMORY 1 BANK LINK Die Speicherbankverknüpfung BANK1 bis BANK24 einstellen. BANK LINK ON / OFF 2 BANK NAME Jeder Speicherbank einen Namen BANK1 bis BANK24 zuordnen. 3 MEMORY NAME Das Speicherkanaltag eingeben.
  • Seite 41 Wählbare Optionen Einrichtungsmenü Nr. / Beschreibung (Die Options in Fettdruck sind die Option Standardeinstellungen) 0.1 sec bis 10 sec 2.0 sec 3 SCAN RE-START Stellt die Zeit für den Suchlaufneustart ein. 4 SCAN RESUME Die Stoppmoduseinstellungen des SCAN: Suchlaufs konfigurieren. BUSY/HOLD/2.0 sec bis 10 sec 5.0 sec DW: BUSY/HOLD/2,0 s bis 10,0 s VFO: ALL / BAND...
  • Seite 42 Wählbare Optionen Einrichtungsmenü Nr. / Beschreibung (Die Options in Fettdruck sind die Option Standardeinstellungen) 18 STEP Einstellen des Kanalschritts. AUTO / 5.0 kHz / 6.25 kHz / (8.33 kHz) / (9.0 kHz) / 10.0 kHz / 12.5 kHz / 15.0 kHz / 20.0 kHz / 25.0 kHz / 50.0 kHz / 100.0 kHz 19 DATE &...
  • Seite 43 Wählbare Optionen Einrichtungsmenü Nr. / Beschreibung (Die Options in Fettdruck sind die Option Standardeinstellungen) 10 APRS RINGER Den Klingelton bei Empfang von Baken Mic-E: ON / OFF oder Nachrichten ein-/ausschalten. POSITION: ON / OFF WEATHER: ON / OFF OBJECT: ON / OFF ITEM: ON / OFF STATUS:...
  • Seite 44 Den eigenen Standort festlegen. GPS/Manual/P1 bis P10 25 MY SYMBOL Das Symbol der eigenen Station 48 Symbole einschließlich 1(/Mensch)/2(/b festlegen. Fahrrad)/3(/> Pkw)/4(YY Yaesu-Funkgeräte) 26 POSITION COMMENT Stellt die Positionskommentarfunktion Off Duty (Nicht im Dienst)/En Route ein. (Unterwegs)/In Service (Im Einsatz)/Returning (Auf dem Rückweg)/Committed (Beschäftigt)/...

  • Seite 45: Display-Menü

    Setup-Menüfunktionen DISPLAY-Menü 1 TARGET LOCATION Art der Anzeige bei Verwendung der intelligenten Navigationsfunktion einstellen. ] gedrückt halten  [DISPLAY] berühren  [1 TARGET LOCATION] 1. Taste [F MENU 2. Regler DIAL drehen, um zu wählen, was auf dem Display angezeigt werden soll. COMPASS Zeigt den Kompass an.

  • Seite 46: Lcd Brightness

    6. Regler DIAL drehen, um den Beleuchtungsstatus nach Ablauf der eingestellten Beleuchtungszeit zu wählen. Nachdem die für [KEY] gewählte Beleuchtungszeit verstrichen ist, dunkelt die Beleuchtung auf [LEVEL 1] der LCD- Dimmereinstellung ab. Nachdem die für [KEY] gewählte Beleuchtungszeit verstrichen ist, schaltet sich die Beleuchtung aus. Anmerkung Grundeinstellung: OFF Wenn [KEY] auf CONTINUOUS (Dauerhaft) eingestellt ist, bleibt die Beleuchtung...

  • Seite 47: Softwareversion

    8 OPENING MESSAGE Sie können die Meldung wählen, die unter dem “YAESU”-Logo angezeigt wird, wenn das Funkgerät eingeschaltet wird. 1. Taste [F ] gedrückt halten  [DISPLAY] berühren  [8 OPENING MESSAGE] MENU 2. Regler DIAL drehen, um die gewünschte Nachricht zu wählen (siehe folgende Tabelle).
  • Seite 48 Menü TX/RX 1 MODE 1 ANTENNA ATT Wenn das Signal von der Gegenstation zu stark ist oder es in der Nähe ein starkes Signal gibt, das den Empfang stört, verwenden Sie die Dämpferfunktion (ATT). 1. Taste [F ] gedrückt halten  [TX/RX] berühren  [1 MODE]  [1 ANTENNA MENU ATTN] 2.
  • Seite 49 2 LOCATION SERVICE Einstellen, ob der eigene Standort im digitalen Betrieb angezeigt werden soll. ] gedrückt halten  [TX/RX] berühren  [2 DIGITAL]  [2 LOCATION 1. Taste [F MENU SERVICE] 2. Regler DIAL drehen, um die gewünschte Einstellung zu wählen. Zeigt den eigenen Standort an.
  • Seite 50 • Ein übermäßiges Erhöhen der Mikrofonverstärkung kann den Klang verzerren oder Umgebungsgeräusche aufgreifen, wodurch die Verständlichkeit beeinträchtigt wird. • Bei jedem Wechsel des Mikrofons muss die Mikrofonverstärkung geprüft werden. 2 MUTE Wenn im Modus Dualempfang auf Betriebsband und Unterband gleichzeitig Signale empfangen werden, kann das Unterband automatisch stumm geschaltet (100 %, 50 %, 30 %) oder nicht stumm geschaltet werden.

  • Seite 51: Memory-Menü

    MEMORY-Menü 1 BANK LINK Sie können mehrere registrierte Speicherbänke verknüpfen, sodass häufig verwendete Speicherbänke sofort abgerufen werden können. ] gedrückt halten  [MEMORY] berühren  [1 BANK LINK] 1. Taste [F MENU 2. Regler DIAL drehen, um die Speicherbank zum Verknüpfen zu wählen, dann Taste ] drücken.
  • Seite 52 Menü SIGNALING 1 BELL Einstellen, ob Sie über einen Ruf von einer Fernstation über die Klingel benachrichtigt werden wollen. ] gedrückt halten  [SIGNALING] berühren  [1 BELL] 1. Taste [F MENU Einzelheiten finden Sie unter „Benachrichtigung über einen Ruf von einer anderen Station durch die Klingelfunktion”...
  • Seite 53 8 SQL LEVEL Den Squelchpegel festlegen, um das kratzende Geräusch, wenn kein Signal vorhanden ist, stummzuschalten. 1. Taste [F ] gedrückt halten  [SIGNALING] berühren  [8 SQL LEVEL] MENU 2. Regler DIAL drehen, um den Squelchpegel zwischen LEVEL 0 und LEVEL 15 einzustellen (LEVEL 0 bis LEVEL 8: AM- und FM-Rundfunk).
  • Seite 54 4. Die Taste [BACK] drücken. 5. Regler DIAL drehen, um [SPEED] zu wählen, dann Taste [F ] drücken. MENU 6. Regler DIAL drehen, um die gewünschte Einstellung zu wählen. FAST Den Tonsuchbetrieb beschleunigen. SLOW Den Tonsuchbetrieb verlangsamen. Anmerkung Grundeinstellung: FAST Einzelheiten finden Sie unter „Suche nach dem von der Gegenstation gesendeten CTCSS-Ton“...

  • Seite 55: Scan Resume

    4 SCAN RESUME Empfangsfunktion für das Ende des Suchlaufs festlegen. ] gedrückt halten  [SCAN] berühren  [3 SCAN RESUME] 1. Taste [F MENU Einzelheiten finden Sie unter „Empfangsfunktion einstellen, wenn Suchlauf stoppt“ im Bedienerhandbuch. 5 SCAN WIDTH Sie können den Frequenzbereich für den Suchlauf im VFO-Modus und Speichermodus einstellen.

  • Seite 56: Config-Menü

    Sekunden lang zu empfangen, dann wird der Duoempfangsbetrieb fortgesetzt. Anmerkung Grundeinstellung: OFF GM-Menü Einzelheiten zum Einstellen der Optionen siehe „FT5DE Bedienungsanleitung der GM- Funktion” auf der Yaesu-Website. Menü WIRES-X Einzelheiten zum Einstellen der Optionen siehe „FT5DE Bedienungsanleitung der WIRES-X-Funktion” auf der Yaesu-Website.
  • Seite 57 2 BCLO Übertragungen verhindern, wenn der Empfangskanal belegt ist. ] gedrückt halten  [CONFIG] berühren  [2 BCLO] 1. Taste [F MENU 2. Regler DIAL drehen, um die gewünschte Einstellung zu wählen. Erlaubt, eine Übertragung während des Empfangs eines Signals zu starten.
  • Seite 58 • A u f d e r m i c r o S D - S p e i c h e r k a r t e g e s p e i c h e r t e D a t e n w e r d e n i m F o r m a t GPSyymmddhhmmss.LOG gespeichert. • Gespeicherte Daten können über OEM PC-Anwendungen angesehen werden*. * Yaesu bietet keinen technischen Support für PC-Anwendungen. 8 HOME VFO Einstellen, ob das Tunen über den Homekanal und die Übertragung an den VFO erlaubt sein soll.
  • Seite 59 9 LOCK Tasten/Regler DIAL wählen, auf die die Sperrfunktion angewandt werden soll. ] gedrückt halten  [CONFIG] berühren  [9 LOCK] 1. Taste [F MENU 2. Regler DIAL drehen, um die gewünschte Einstellung zu wählen. KEY&DIAL Verriegelt den Regler DIAL und die Tasten auf der Vorderseite des Funkgeräts.
  • Seite 60 12 PASSWORD Es kann ein 4-stelliges Kennwort eingegeben werden, um zu verhindern, dass Dritte das Funkgerät ohne Erlaubnis benutzen. Wenn ein Passwort eingegeben ist, kann das Funkgerät ohne Eingabe des gültigen Passworts nicht mehr eingeschaltet werden. ] gedrückt halten  [CONFIG] berühren  [12 PASSWORD] 1.
  • Seite 61 14 RPT ARS Die automatische Repeater-Shift-Funktion ARS aktivieren oder deaktivieren (Repeater- Betrieb wird initiiert, indem auf die Repeaterfrequenz getunt wird). 1. Taste [F ] gedrückt halten  [CONFIG] berühren  [14 RPT ARS] MENU 2. Regler DIAL drehen, um die gewünschte Einstellung zu wählen. Aktiviert die ARS-Funktion.
  • Seite 62 Einzelheiten finden Sie unter „Ändern der Frequenzschritte“ im Bedienerhandbuch. 19 DATE & TIME ADJ Funktion Datum und Uhrzeit der eingebauten Uhr des FT5DE einstellen. Bei der Werkseinstellung werden Datum und Uhrzeit bei der Positionierung des GPS- Signals automatisch eingestellt, sodass in diesem Fall keine manuelle Einstellung erforderlich ist.
  • Seite 63 MENU 2. Die [CHANGE]-Taste drücken. 3. Die Funktionen der Regler VOL und DIAL werden vertauscht. Anmerkung Die Standardeinstellung: der obere Regler ist DIAL. Funktionen des APRS-Menüs Einzelheiten zum Einstellen der Optionen siehe „FT5DE Bedienungsanleitung der APRS- Funktion” auf der Yaesu-Website.

  • Seite 64: Einrichtungsmenü: Funktionen Des Menüs Sd Card

    Einrichtungsmenü: Funktionen des Menüs SD CARD 1 BACKUP Die Einstellungsinformationen können auf einer microSD-Speicherkarte gespeichert und die gespeicherten Informationen können in das Funkgerät geladen werden. ] gedrückt halten  [SD CARD] berühren  [1 BACKUP] 1. Taste [F MENU 2. Regler DIAL drehen, um die auszuführende Aktion zu wählen. Auf SD Speichert die Einstellungsinformationen des Funkgeräts auf einer schreiben...

  • Seite 65: Option-Menü

    4 FORMAT Eine neue microSD-Speicherkarte formatieren. Einzelheiten finden Sie unter „Formatieren einer microSD-Speicherkarte” im Bedienerhandbuch. OPTION-Menü 1 USB CAMERA Für das optionale Mikrofon mit Kamera (MH-85A11U) können Bildgröße und -qualität eingestellt werden. 1. Taste [F ] gedrückt halten  [OPTION] berühren  [1 USB CAMERA] MENU 2.

  • Seite 66: Bluetooth-Audio

    4 Bluetooth-Audio Festlegen, ob empfangene Audiosignale sowohl vom Bluetooth -Headset als auch vom ® Funkgerät-Lautsprecher oder nur vom verbundenen Bluetooth -Gerät gehört werden ® sollen. ] gedrückt halten  [OPTION] berühren  [4 Bluetooth Audio] 1. Taste [F MENU 2. Regler DIAL drehen, um die gewünschte Einstellung zu wählen. AUTO Die empfangenen Audiosignale stammen nur vom Bluetooth- Headset.

  • Seite 67: Anhang

    Anhang Die Ordnerkonfiguration der microSD-Speicherkarte In das FT5DE kann eine handelsübliche microSD-Speicherkarte eingelegt werden, um verschiedene Datendateien zu speichern. Die Parameter jeder Funktion werden in folgenden Ordnern gespeichert. (Stammverzeichnis) FT5D BACKUP: Verschiedene Einstellungsdaten (BACKUP.dat) GPSLOG: GPS-Logdaten (yymmddhhmmss.log) FT5D_MEMORY-CH: Speicherkanalinformationen (MEMORY.dat) PHOTO: Bilddaten (H+RADIO ID+xxxxx.jpg)

  • Seite 68: Voreingestellte Empfängerkanallisten

    Voreingestellte Empfängerkanallisten Mit der Funktion voreingestellter Empfänger werden die Frequenzen und Speichertags (Namen) von 156 Kanälen und verschiedenen Radiostationen in folgende drei Kategorien eingeteilt: • Wettervorhersagestationen (10 Kanäle) • Internationaler UKW-Seefunk (57 Kanäle) • Internationaler weltweiter Rundfunk (89 Kanäle) Einen voreingestellten Empfänger aufrufen 1.
  • Seite 69 Internationaler UKW-Seefunk (57 Kanäle) Die Frequenzen für internationalen UKW-Rundfunk (Marine) werden registriert. Speicherkanalnr. Frequenz (MHz) Speicherkanalnr. Frequenz (MHz) 156.050 160.650* 156.025 160.625* 156.100 160.700* 156.075 160.675* 156.150 160.750* 156.125 160.725* 156.200 160.800* 156.175 160.775* 156.250 160.850* 156.225 160.825* 156.300 156.275 160.875* 156.350 160.950*...
  • Seite 70 Internationaler weltweiter Rundfunk (89 Kanäle) Es werden die größten Kurzwellenradiostationen der Welt registriert. Frequenz Rundfunk- Frequenz Rundfunk- CH No. Name CH No. Name (MHz) stationsname (MHz) stationsname 6.030 11.910 SPAIN Spain 6.160 15.290 SPAIN Spain 9.760 6.055 NIKKEI Japan (Nikkei) 11.965 7.315 NORWAY...

  • Seite 71: Bei Einer Funktionsstörung

    Verbleibende Ladung des Akkus überprüfen. Zusätzlich verhindert die Nutzung einer ungeeigneten Stromversorgung, bei der die Spannung während der Übertragung abfällt, dass das FT5DE mit voller Leistung arbeitet. z Die Tasten oder der Drehregler reagieren nicht. • Ist die Tastensperre oder DIAL-Sperre eingeschaltet? z Der Akku kann nicht aufgeladen werden oder die Akkustärke ist sofort nach...
  • Seite 72 Copyright 2021 YAESU MUSEN CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung dieser Anleitung, ob ganz oder teilweise, ist ohne ausdrückliche Genehmigung von YAESU MUSEN, CO., LTD., verboten. YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA 6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A.

Diese Anleitung auch für:

Ft5dr

Inhaltsverzeichnis