Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Yaesu FTM-400DE Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yaesu Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. FTM-400DE
  6. Anleitung

Yaesu FTM-400DE Anleitung

Duoband-funkgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FTM-400DE:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FTM-400DE
Anleitung
(APRS-Ausgabe)
Vielen Dank für den Kauf dieses Yaesu-Produkts.
Diese Anleitung enthält Informationen zur „APRS-Funktion ".
Informationen zu den Basisfunktionen des Funkgeräts finden Sie in der beigelegten
FTM-400DE-Bedienungsanleitung.
144/430MHz 50W
DUOBAND-FUNKGERÄT
C4FM FDMA/FM

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Yaesu FTM-400DE

Inhaltszusammenfassung für Yaesu FTM-400DE

  • Seite 1 FTM-400DE 144/430MHz 50W DUOBAND-FUNKGERÄT Anleitung C4FM FDMA/FM (APRS-Ausgabe) Vielen Dank für den Kauf dieses Yaesu-Produkts. Diese Anleitung enthält Informationen zur „APRS-Funktion “. Informationen zu den Basisfunktionen des Funkgeräts finden Sie in der beigelegten FTM-400DE-Bedienungsanleitung.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verwenden der APRS -Funktionen ® Inhalt Was ist APRS ? ..............................3 ® APRS-Grundeinstellungen ............................ 3 Einstellen der Positionsinformationen Ihrer eigenen Station ................... 3 Verwenden der GPS-Funktion ..........................3 Manuelles Einstellen der Funktion ........................4 Festlegen des Rufzeichens Ihrer eigenen Station ....................6 Festlegen des Symbols der eigenen Station ......................
  • Seite 3 Inhalt EIN-/AUSschalten der APRS-Funktion ......................71 Einstellen der Stummschaltung des APRS-Betriebsbands ................71 Einstellen des Pop-ups für APRS-Empfang ...................... 72 Einstellen der Anzeigefarbe des Pop-ups für jedes APRS-Packet ..............73 Einstellen des Klingeltons, wenn eine Nachricht oder Bake gesendet/empfangen wird ........74 Einstellen des Rufzeichens für CALL RINGER ....................

  • Seite 4: Was Ist Aprs

    GPS-Positionsinformationen der Partnerstation enthält. Richtung, Entfernungsgeschwindigkeit usw. der Partnerstation im Verhältnis zu Ihrer eigenen Station erscheinen auf dem Display des Funkgeräts FTM-400DE. Die Positionsinformationen können auf die gleiche Weise genutzt werden, wenn die externe GPS-Antenneneinheit angeschlossen wird oder die Positionsdaten manuell eingegeben werden.

  • Seite 5: Manuelles Einstellen Der Funktion

    APRS-Grundeinstellungen [26 MY POSITION SET] wählen und berühren Der Bildschirm für die Auswahl der Einstellungsmethode der Positionsinformationen wird angezeigt. [GPS] drücken „GPS“ wird gewählt und der Bildschirm kehrt zur Hauptmenüliste zurück. eine Sekunde oder länger drücken Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Tipp Mithilfe der GPS-Funktion werden die von einem GPS-Satelliten empfangenen Zeitdaten automatisch verwendet, um die eingebaute Uhr des Hauptgeräts zu korrigieren.
  • Seite 6 APRS-Grundeinstellungen [26 MY POSITION SET] wählen und berühren. Der Bildschirm zum Wählen der Einstellungsmethode für die Positionsinformationen wird angezeigt. [MANUAL] berühren. „MANUAL“ wird gewählt und der Bildschirm kehrt zur Menüliste zurück. [27 MY POSITION] wählen und berühren. Der Bildschirm für die Auswahl von Breite und Länge wird angezeigt.

  • Seite 7: Festlegen Des Rufzeichens Ihrer Eigenen Station

    SSID Erklärung Feste Stationen, die Nachrichten Mobile Seestationen, mobile austauschen können Landstationen 1200 Bit/s Schmal- bis Mittelband- Nutzung des FTM-400DE usw. für mobile Digipeater Anwendungen 9600 Bit/s Digipeater I-Gate-Station, Internetverbindungsstation 1200 Bit/s Breitband-Digipeater Ballons, Flugzeug, Raumschiff usw. Digipeater, Mobilstation, Wetterstation 1-Weg-Trackerstation (Nachrichten usw.
  • Seite 8 APRS-Grundeinstellungen Vorsicht Verwenden Sie in APRS das dafür vorgesehene Rufzeichen. Bitte achten Sie darauf, das Rufzeichen einzustellen, wenn das Gerät zum ersten Mal benutzt wird. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [APRS] wählen und berühren. Die Menüliste wird angezeigt. [23 CALLSIGN (APRS)] wählen und berühren.

  • Seite 9: Festlegen Des Symbols Der Eigenen Station

    APRS-Grundeinstellungen Festlegen des Symbols der eigenen Station Die Symbol-Code-Kombination der Station, die beim Senden von Daten in APRS verwendet wird, kann mit bis zu 4 Mustern festgelegt werden. Die Kombination aus Symbol und Code kann aus den folgenden 67 Arten gewählt werden. Der gewünschte Code kann auch für nur ein Muster festgelegt werden.
  • Seite 10 APRS-Grundeinstellungen Symbol Code Name Symbol Code Name Kreis Kenwood-Funkgeräte EchoLink Yaesu-Funkgeräte IRLP Flugzeug Sammelpunkt WX-Ort WIRES Schild-Wert Park-/Rastplatz Überlagertes Dreieck APRStt Überlagertes Schiff \> Überlagertes Auto Überlagerter Lkw Überlagerter Kenwood HT Lieferwagen NWS-Ort Sperre Funk- und andere Lkw (18 Räder) Geräte...
  • Seite 11 /> Auto ICON 2 Umgebautes Fahrzeug ICON 3 Haus-QTH (VHF) USER Yaesu-Funkgeräte [ICON 1] wählen und berühren. Der in Klammern [ ] angezeigte Code blinkt. drehen, um die Kombination aus bevorzugten Symbolen und Codes anzuzeigen. drücken. Das Symbol wird bestätigt.
  • Seite 12 APRS-Grundeinstellungen ● Einstellen bevorzugter Symbole Sie können den Code ändern und Ihr eigenes Symbol festlegen, wenn Ihr gewünschtes Symbol nicht verfügbar ist. Die beiden Zeichen des Codes beziehen sich auf folgenden Inhalt. • Erstes Zeichen: Tabellenkennung Dies gibt die Klassifizierung des Symbols an. Es ist ein Code, der für die Klassifizierung der Symbole als Basissymbole, Ersatzsymbole und Symbole mit einer Überlagerung verwendet wird.

  • Seite 13: Einstellung Der Aprs-Baudrate

    APRS-Grundeinstellungen [Code] berühren. Das in Klammern [ ] gesetzte Symbolzeichen blinkt. drehen, um das Ziel-Symbolzeichen anzuzeigen drücken Das Symbol wird bestätigt. [BACK] berühren. Der Bildschirm kehrt zur Menüliste zurück und das festgelegte Muster wird im Einstellungsfeld von [28 MY SYMBOL] angezeigt. eine Sekunde oder länger drücken Die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.

  • Seite 14: Weitere Einstellungen

    APRS-Grundeinstellungen [DATA] wählen und berühren. Die Menüliste wird angezeigt. [3 DATA SPEED] wählen und berühren. [APRS] berühren, um die Baudrate zu wählen Die Baudrate wechselt mit jeder Berührung zwischen „1200 bps“ und „9600 bps“. Tipps • S tandardwert ab Werk: 1200 bps • B eim Erhalt einer Nachricht wird die Baudrate automatisch an die Baudrate des Signals der Partnerstation angepasst, unabhängig vom festgelegten Wert.

  • Seite 15: Start Des Aprs-Betriebs

    Start des APRS-Betriebs Aktivieren der APRS-Funktion Während des APRS-Betriebs werden Kommunikationen über das eingebaute APRS- Modem im Funkgerät durchgeführt. Beim Versand ab Werk ist das APRS-Modem auf OFF gestellt. Vor dem Beginn des APRS-Betriebs des APRS-Modem auf ON stellen. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü...

  • Seite 16: Bestimmen Des Betriebsbands

    Start des APRS-Betriebs Bestimmen des Betriebsbands Beim Versand ab Werk ist APRS auf den Betrieb in Band B eingestellt, zum Senden und Empfangen können aber Band A und auch separate Betriebsbänder verwendet werden. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [DATA] wählen und berühren.

  • Seite 17: Festlegen Der Bedingung Für Die Squelch-Erfassung

    Start des APRS-Betriebs Festlegen der Bedingung für die Squelch-Erfassung Hiermit wird die Bedingung für die Squelch-Erfassung während des APRS-Betriebs (internes Modem) festgelegt. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [DATA] wählen und berühren. Die Menüliste wird angezeigt. [4 DATA SQUELCH] berühren. Der Bildschirm für die detaillierten Einstellungen wird angezeigt.

  • Seite 18: Anpassen Der Frequenz

    Start des APRS-Betriebs Anpassen der Frequenz Die Frequenz ist je nach Region und Land unterschiedlich. Die Frequenz kann mit folgenden Methoden angepasst werden. des APRS-Betriebsbands drehen kurz drücken und dann drehen, um die Frequenz in Schritten von 1 MHz zu ändern.

  • Seite 19: Empfang Von Aprs®-Baken

    Empfangen von APRS-Baken Das Signal, das die Position der Funkstation, meteorologische Informationen, Kommunikationsbereich usw. enthält und im APRS-Format übertragen wird, nennt man „Bake“, während die Funkstation, die die Bake gesendet hat, als „Station“ bezeichnet wird. Wenn das Funkgerät eine Bake empfängt, ertönt eine „Ding Dong“-Glocke und die Bakeninformationen werden für einen bestimmten Zeitraum angezeigt.

  • Seite 20: Überprüfen Heruntergeladener Baken

    Empfangen von APRS-Baken Überprüfen heruntergeladener Baken Die im Speicher abgelegten Baken können in einer Liste angesehen werden. Außerdem kann eine Bake aus der Liste ausgewählt werden, um ihren Inhalt zu überprüfen. drücken Das Funktionsmenü wird angezeigt. [S.LIST] berühren. Tipp Wenn [S.LIST] nicht angezeigt wird, [BACK] oder [FWD] berühren, um das Funktionsmenü...

  • Seite 21: Anzeigen Des Inhalts Einer Bake

    Empfangen von APRS-Baken Anzeigen des Inhalts einer Bake Der Inhalt einer Bake wird auf folgendem Bildschirm angezeigt.  Ž  Œ  ’ ‘ “ ” • Erläuterung des Displays Nummer Eingabenummer in der Stationsliste ➀ Symbol Symbol der Sendestation ➁...
  • Seite 22 Empfangen von APRS-Baken Die Baken werden wie folgt klassifiziert. Erklärung Seite Mic-E Bake einer Mikrofon-Encoder-Station FIXED Bake einer festen Station fixed Bake einer festen Station (komprimiert) MOVING Bake einer beweglichen Station moving Bake einer beweglichen Station (komprimiert) WEATHER Meteorologische Station weather Bake einer meteorologischen Station (komprimiert) OBJECT...

  • Seite 23: Bake Einer Mikrofon-Encoder-Station

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Informationsdisplays der Bake einer Mikrofon-Encoder-Station Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine Mic-E-Station auf dem Frequenzanzeigebildschirm empfangen wird oder wenn die Liste auf dem Stationlistenbildschirm berührt wird. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ➀...

  • Seite 24: Bake Einer Festen Station

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Informationsdisplays der Bake einer festen Station Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine FIXED-Station oder eine fixed-Station (komprimiert*) empfangen werden oder wenn die Liste auf dem Stationslistenbildschirm berührt wird. ① ② ③ ④ ⑤ ➀ Altitude (Höhe) Die Höhe der Partnerstation wird angezeigt.

  • Seite 25: Beispiel Eines Informationsdisplays Der Bake Einer Mobilstation

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Informationsdisplays der Bake einer Mobilstation Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine MOVING-Station oder eine moving-Station (komprimiert*) empfangen wird oder wenn die Liste auf dem Stationslistenbildschirm berührt wird. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ➀...

  • Seite 26: Weather Meteorologische Station

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Informationsdisplays der Bake einer meteorologischen Station Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine WEATHER-Station oder eine weather-Station (komprimiert) empfangen wird oder wenn die Liste auf dem Stationslistenbildschirm berührt wird. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦...

  • Seite 27: Object Bake Einer Objektstation

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Informationsdisplays der Bake einer Objektstation oder Itemstation Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine OBJECT-Station, object-Station (komprimiert*), ITEM-Station, item-Station (komprimiert*), KILLOBJ-Station, killobj- Station (komprimiert*), KILLITEM-Station oder killitem-Station (komprimiert*) empfangen oder die Liste auf dem Stationslistenbildschirm berührt wird. ①...

  • Seite 28: Bake Einer Statusstation

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Informationsdisplays der Bake einer Statusstation Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine STATUS-Station empfangen oder die Liste auf dem Stationslistenbildschirm berührt wird. ① ② Das Datum des Bakenempfangs (MM Monat / DD Tag) / die Uhrzeit des Datum/Uhrzeit / ➀...

  • Seite 29: Gga/Gll Bake Einer Raw-Nmea-Datenstation

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Informationsdisplays der Bake einer RAW-NMEA-Station Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine RAW-NMEA-Datenstation (GGA/ GLL oder GPRMC) empfangen oder die Liste auf dem Stationslistenbildschirm berührt wird. ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ➀ Speed Die Bewegungsgeschwindigkeit der Partnerstation wird angezeigt.

  • Seite 30: Daten Außer Aprs-Packet

    Empfangen von APRS-Baken ● Displaybeispiel für Nicht-APRS-Packet-Daten Folgende Informationen werden angezeigt, wenn eine OTHER-Station empfangen oder die Liste auf dem Stationslistenbildschirm berührt wird. ① ② Datum/Uhrzeit / Das Datum des Bakenempfangs (MM Monat / DD Tag) / die Uhrzeit des ➀...

  • Seite 31: Notsignal Von Mic-E-Station

    Empfangen von APRS-Baken ● Beispiel eines Notfall-Informationsdisplays von einer Mikrofon-Encoder-Station Folgende Informationen werden angezeigt, wenn Notfallinformationen von einer Mic-E- Station empfangen werden. ① ④ ③ ② ➀ Position comment „Emergency!“ wird angezeigt und ein „Dong“-Klingelton wird 12 Mal wiederholt. ➁ Breite Die aktuelle Position der Partnerstation wird in N (nördliche Breite) oder S (südliche Breite) angezeigt.

  • Seite 32: Ansehen Der Bakeninformationen Mit Packet-Daten (Raw-Anzeige)

    Empfangen von APRS-Baken Ansehen der Bakeninformationen mit Packet-Daten (RAW-Anzeige) Empfangene Baken können vor dem Entschlüsseln in Form von Packet-Daten angezeigt werden. Bakendatenbildschirm anzeigen ] berühren. Der Erweiterungsschlüssel-Bildschirm wird angezeigt. [RAW] berühren. Die Informationsanzeige ändert sich. Tipp drehen, um die Anzeige zu scrollen. [TOP] berühren.

  • Seite 33: Praktische Funktionen

    Empfangen von APRS-Baken Praktische Funktionen Beim Empfang einer Bake von einer APRS-Station oder innerhalb eines bestimmten Bereichs kann ein besonderer Klingelton zur Benachrichtigung ausgelöst werden. ● Benachrichtigung über eingehende Bake von einer angegebenen Station (Rufzeichenrufton) Rufzeichen unter [APRS] → [10 APRS RINGER (CALL)] registrieren und Klingelton unter [9 APRS RINGER] → [CALL RINGER] auf ON/OFF setzen.

  • Seite 34: Sortieren Der Stationsliste

    Empfangen von APRS-Baken Sortieren der Stationsliste Sortieren einer Liste Die Stationsliste kann in verschiedenen Anzeigereihenfolgen sortiert werden. drücken. Das Funktionsmenü wird angezeigt. [S.LIST] berühren. Tipp Wenn [S.LIST] nicht angezeigt wird, [BACK] und [FWD] berühren, um das Funktionsmenü umzuschalten. Die Stationsliste wird angezeigt. ] berühren.

  • Seite 35: Filtern Der Liste

    Empfangen von APRS-Baken [BACK] berühren. Der Bildschirm kehrt zur Stationsliste zurück. [SORT] berühren. Die Anzeigereihenfolge ändert sich gemäß der in Schritt 5 festgelegten Bedingung. Tipp Die Sortierbedingung kann auch mit [APRS] → [31 SORT FILTER] im Einrichtungsmenü gewählt werden. Filtern der Liste Die Bakenart, die in der Stationsliste angezeigt werden soll, kann gewählt werden.
  • Seite 36 Es werden nur VOIP-Stationen wie etwa WIRES-Stationen angezeigt. WEATHER Es werden nur meteorologische Stationen angezeigt. YAESU Es werden nur Stationen angezeigt, die Funkgeräte von Yaesu nutzen. OTHER PACKET Es werden nur RAW-NMEA-Datenstation, Statusstation und Packet- Informationen, die nicht analysiert werden konnten (Nicht-APRS-Format), angezeigt.

  • Seite 37: Löschen Von Informationen Aus Einer Liste

    Empfangen von APRS-Baken Löschen von Informationen aus einer Liste Bakeninformationen, die nicht länger benötigt werden, können ausgewählt und aus einer Liste gelöscht werden. ● Löschen mit dem Bakendatenbildschirm Die Daten der Bake anzeigen lassen, die Sie löschen möchten ] berühren. Der Erweiterungsschlüssel-Bildschirm wird angezeigt.
  • Seite 38 Empfangen von APRS-Baken [DEL] berühren. Der Bildschirm Löschungsbestätigung wird angezeigt. [OK?] berühren. Der Bildschirm kehrt zum Funktionsmenü zurück, sobald die Löschung abgeschlossen ist. ] berühren. Die Bakeninformationen in der Liste werden um jeweils eine Position nach oben verschoben. Tipp [Cancel] (Abbrechen) berühren, um den Löschvorgang abzubrechen. ●...

  • Seite 39: Senden Von Aprs-Baken

    Senden von APRS-Baken Die Informationen Ihrer eigenen Station im Gerät können als Bake gesendet werden. Manuelles Senden von APRS-Baken Baken können bei Bedarf manuell gesendet werden. ● Senden vom Frequenzanzeigebildschirm aus drücken. Das Funktionsmenü wird angezeigt. [BEACON TX] berühren. Tipp Wenn [BEACON TX] nicht angezeigt wird, [BACK] und [FWD] berühren, um das Funktionsmenü...

  • Seite 40: Automatisches Senden Einer Aprs-Bake

    Senden von APRS-Baken Automatisches Senden einer APRS-Bake Eine APRS-Bake kann automatisch in einem festen Intervall gesendet werden. auf dem Frequenzanzeigebildschirm drücken Das Funktionsmenü wird angezeigt. [BEACON] berühren. Tipp Wenn [BEACON] nicht angezeigt wird, [BACK] und [FWD] berühren, um das Funktionsmenü umzuschalten. Das Symbol „...

  • Seite 41: Verwenden Von Smartbeaconing

    Senden von APRS-Baken [INTERVAL] zweimal berühren Der Bildschirm für die Festlegung des Sendeintervalls wird angezeigt. Auf das Zeitintervall drücken Das Sendeintervall kann unter folgenden Zeiträumen gewählt werden. 30 sec/1 min/2 min/3 min/5 min/10 min/15 min/ 20 min/30 min/60 min Tipp Standardwert ab Werk: 5 min eine Sekunde oder länger drücken Die Zeit für das automatische Senden der APRS-Bake wird festgelegt und die...
  • Seite 42 Senden von APRS-Baken eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [APRS] wählen und berühren. Die Menüliste wird angezeigt. [30 SmartBeaconing] wählen und zweimal berühren Der detaillierte Einstellungsbildschirm wird angezeigt. [1 STATUS] berühren, um „TYPE 1“ zu wählen Mit jeder Berührung wechselt die Einstellung zwischen „OFF“, „TYPE 1“, „TYPE 2“...

  • Seite 43: Anhängen Von Statustext An Eine Bake

    Senden von APRS-Baken Anhängen von Statustext an eine Bake Im Voraus registrierte Anmerkungen können als Statustext an die Baken Ihrer eigenen Station angehängt werden. Es können 5 Arten von Text registriert werden, die maximal 60 Zeichen einschließlich eingebetteter Informationen enthalten. Vorsicht Bei der Eingabe eines langen Textes von mehr als 21, 29 oder 43 Zeichen wird der Text auf bestimmten Funkgerätmodellen möglicherweise nicht angezeigt.

  • Seite 44: Wählen Einer Positionsanmerkung

    Senden von APRS-Baken [NONE], [FREQUENCY] oder [FREQ & SQL & SHIFT] wählen und berühren. Der Zeicheneingabebildschirm wird angezeigt. Wenn [FREQUENCY] oder [FREQ & SQL & SHIFT] berührt werden, werden sie zu Beginn des Bearbeitungsfelds oben auf dem Bildschirm angezeigt. Eine Zeichentaste berühren, um das entsprechende [ [ [ F R E Q ] ] ] [ S Q L &...
  • Seite 45 Senden von APRS-Baken [29 POSITION COMMENT] berühren. Der Bildschirm zur Auswahl der Positionsanmerkung wird angezeigt. Positionsanmerkung berühren Die Positionsanmerkung kann unter folgenden Optionen gewählt werden. Off Duty (Nicht im Dienst)/En Route (Unterwegs)/In Service (Im Einsatz)/Returning (Auf dem Rückweg)/ Committed (Beschäftigt)/Special (Speziell)/Priority (Priorität)/Custom 0–Custom 6 (Individuell 0–6)/ Emergency! (Notfall!) Tipp...

  • Seite 46: Einstellung Des Digipeater-Pfads

    Senden von APRS-Baken Einstellung des Digipeater-Pfads Ein Digipeater ist eine Station, die Packets wie etwa Baken weiterleitet. Für die Verwendung im Gerät können die folgenden 8 Arten von Digipeater-Pfaden gewählt werden. Pfad Anschrift Format Anzahl der Weiterleitungs- schritte – – WIDE 1-1 Konfiguriert (Einstellungen Format New-Paradigm*...
  • Seite 47 Senden von APRS-Baken [16 DIGI PATH SELECT] wählen und berühren. Der Bildschirm zur Auswahl des Digipeater-Pfads wird angezeigt. Pfad berühren und auswählen Tipp Der Pfad kann auch durch Drehen von gewählt werden. Vorsicht Das Packet wird nicht weitergeleitet, wenn „OFF“ gewählt ist.
  • Seite 48 Senden von APRS-Baken [ADDRESS 1] wählen und berühren. Der Adresseingabebildschirm wird angezeigt. Die Zeichentasten berühren, um das Rufzeichen einzugeben. Tipp Es können Ziffern und Symbole eingegeben werden. Katakana-Zeichen können nicht verwendet werden. [ENT] berühren. Das eingegebene Rufzeichen wird im Einstellungsfeld unter [ADDRESS 1] angezeigt. Tipp Schritte 4 bis 6 wiederholen, um mit der Eingabe von ADDRESS 2 fortzufahren.

  • Seite 49: Senden Und Empfangen Von Aprs-Nachrichten

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Textnachrichten können in APRS getrennt von Baken gesendet und empfangen werden. Es können Antworten auf empfangene Nachrichten gesendet und auch Standardnachrichten, die im Speicher abgelegt sind, ausgewählt und als Antwort gesendet werden. Es können maximal 100 gesendete und empfangene Nachrichten in einer gemeinsamen Liste im Speicher abgelegt werden.

  • Seite 50: Ansehen Der Nachrichteninhalte

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Ansehen der Nachrichteninhalte Die Nachrichteninhalte werden wie dargestellt auf dem folgenden Bildschirm angezeigt.  Ž   Œ ‘ ’ “ ” • Erläuterung des Displays ➀ Nummer Eingabenummer in der Nachrichtenliste ➁ Senden und Anzeige der gesendeten oder empfangenen Nachrichten Empfangen ➂...

  • Seite 51: Empfangen Von Aprs-Nachrichten

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Empfangen von APRS-Nachrichten Es ertönt ein Glockenton, wenn eine APRS-Nachricht empfangen wird, und die Daten werden für einen bestimmten Zeitraum angezeigt. Die Informationen werden auch dann weiterhin angezeigt, wenn eine Taste oder das Bedienfeld betätigt werden, während die Informationen angezeigt werden.
  • Seite 52 Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten [VOICE] berühren. Die Nachricht wird laut vorgelesen. Tipp Das Audio kann auch durch Berühren von [VOICE] auf dem Bildschirm mit den Nachrichtendaten angehört werden. ● Zurücksetzen einer gelesenen Nachricht in den Status Ungelesen Ein „ “-Symbol wird neben dem Tag einer Nachricht angezeigt, die einmal gelesen wurde.

  • Seite 53: Senden Von Aprs-Nachrichten

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Senden von APRS-Nachrichten In diesem Gerät kann ein Text mit maximal 67 Zeichen als APRS-Nachricht versendet werden. Es können Zahlen und Symbole verwendet werden. Erstellen und Senden einer neuen Nachricht Die Nachrichtenliste anzeigen. [MSG EDIT] berühren. Der Nachrichteneingabebildschirm wird angezeigt.

  • Seite 54: Abbrechen Des Erneuten Versands Einer Nachricht

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Die Zeichentasten berühren, um den Text einzugeben. Tipp Es können Ziffern und Symbole eingegeben werden. Katakana-Zeichen können nicht verwendet werden. [ENT] berühren. Die Anzeige kehrt zum Bildschirm für die Überprüfung des Übertragungsinhalts zurück. Tipps • d rehen, um den Cursor im Text zu bewegen.
  • Seite 55 Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten ● Verwenden von gesendeten und empfangenen Nachrichten. Eine zuvor bearbeitete Nachricht kann dazu verwendet werden, eine neue Nachricht zu schreiben. Damit lässt sich eine empfangene Nachricht weiterleiten. Die Nachrichtenliste anzeigen. [MSG EDIT] berühren. Der Nachrichteneingabebildschirm wird angezeigt. Tipp Beim Schreiben/Bearbeiten einer neuen Nachricht den vorherigen Bildschirminhalt löschen, da die zuvor...

  • Seite 56: Verwenden Von Standardtext

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Verwenden von Standardtext An den Nachrichtentext kann eine im Voraus registrierte Zeichenkette angehängt werden. Es können bis zu 8 Textarten registriert werden, die maximal 16 Zeichen enthalten. (1) Registrieren von Standardtext eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü...

  • Seite 57: Anhängen Von Standardtext

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Eine Zeichentaste berühren, um das entsprechende Zeichen einzugeben Tipp Es können Ziffern und Symbole eingegeben werden. Katakana-Zeichen können nicht verwendet werden. [ENT] berühren. Die Anzeige kehrt zum Textauswahlbildschirm zurück und der eingegebene Text wird im Einstellungsfeld der gewählten Textnummer angezeigt.

  • Seite 58: Beantworten Einer Empfangenen Nachricht

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten drehen, um unten auf dem Bildschirm die Textnummer und den Text des Standardtextes anzuzeigen, den Sie benutzen möchten Einen Standardtext berühren Der Standardtext rechts vom Cursor wird kopiert. Tipp Die Zeichenkette rechts vom Cursor wird überschrieben. Beantworten einer empfangenen Nachricht Die Nachrichtenliste anzeigen.
  • Seite 59 Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Die Zeichentasten berühren, um den Text einzugeben [ENT] berühren. Die Anzeige kehrt zum Bildschirm für die Überprüfung des Übertragungsinhalts zurück. [MSG TX] berühren. Die Nachricht wird gesendet. Die gesendete Nachricht wird oben in der Liste angezeigt.

  • Seite 60: Sortieren Der Aprs-Nachrichtenliste

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Sortieren der APRS-Nachrichtenliste Löschen einer Nachricht aus der Liste Nachrichten, die nicht mehr benötigt werden, können aus der Liste gelöscht werden. ● Löschen mit dem Nachrichtendatenbildschirm Die Daten der Nachricht anzeigen lassen, die Sie löschen möchten ] berühren.
  • Seite 61 Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten ● Löschen einer Nachricht mit dem Nachrichtenlistenbildschirm Die Nachricht aus der Nachrichtenliste wählen, die Sie löschen möchten ] berühren. Der Erweiterungsschlüssel-Bildschirm wird angezeigt. [DEL] berühren. Der Bildschirm Löschungsbestätigung wird angezeigt. [OK?] berühren. Tipp [Cancel] (Abbrechen) berühren, um den Löschvorgang abzubrechen.
  • Seite 62 Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten [TxCLR] berühren. Der erneute Versand wird abgebrochen. ● Löschen aller APRS-Nachrichten Die Nachrichtenliste anzeigen. ] berühren. Der Erweiterungsschlüssel-Bildschirm wird angezeigt. [DEL] eine Sekunde oder länger berühren Der Bildschirm Löschungsbestätigung wird angezeigt. [OK?] berühren. Tipp [Cancel] (Abbrechen) berühren, um den Löschvorgang abzubrechen.

  • Seite 63: Bestätigung Des Nachrichtenempfangs (Ack)

    Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten Bestätigung des Nachrichtenempfangs (ACK) Wenn eine Nachricht an eine bestimmte Partnerstation gesendet wird, wird ein ACK- Packet (Empfangsbestätigung) zurückgesendet, um den Empfang der Nachricht durch die Partnerstation zu bestätigen. Der Übertragungsprozess endet, wenn ein ACK-Packet von der Partnerstation zurückgesendet wird. Wenn die Partnerstation innerhalb einer Minute nach dem Versand der Nachricht kein ACK-Packet zurücksendet, wird dieselbe Nachricht bis zu 5 Mal erneut gesendet.
  • Seite 64 Senden und Empfangen von APRS-Nachrichten • E s können maximal 100 Nachrichten in der Nachrichtenliste registriert werden. Da diese aber für gesendete und empfangene Nachrichten verwendet wird, wird die älteste Nachricht automatisch gelöscht, wenn die Anzahl der Nachrichten 100 übersteigt (ungelesene Nachrichten und gesendete Nachrichten werden gelöscht). • W enn der Frequenzanzeigebildschirm angezeigt wird, ist ein Ton zur Empfangsbestätigung zu hören, wenn ein ACK- Packet von einer Partnerstation zurückgesendet wird, und...

  • Seite 65: Aprs-Einrichtungsmenüliste

    APRS-Einrichtungsmenüliste Verfügbare Einstellungen Menü/option Erklärung der Funktion (Grundeinstellung werden FETT gezeigt) 1 APRS COMPASS Einstellungen des NORTH UP / HEADING UP APRS-Kompassbetriebs 2 APRS DESTINATION Anzeige des Modellcodes APY400 Kann nicht bearbeitet werden 3 APRS FILTER Filterfunktionseinstellung Mic-E: ON / OFF POSITION: ON / OFF WEATHER: ON / OFF OBJECT: ON / OFF...
  • Seite 66 APRS-Einrichtungsmenüliste Verfügbare Einstellungen Menü/option Erklärung der Funktion (Grundeinstellung werden FETT gezeigt) 7 GRP/BULT: CHECK OFF / GRÜN / BLAU / ORANGE / LILA / HIMMELBLAU / GELB / DUNKELGELB / WEISS 8 MY PACKET: CHECK OFF / GRÜN / BLAU / ORANGE / LILA / HIMMELBLAU / GELB / DUNKELGELB / WEISS 9 APRS RINGER...
  • Seite 67 24 MESSAGE GROUP Einstellen des GROUP 1: ALL✽✽✽✽✽✽ Gruppenfilters für GROUP 2: CQ✽✽✽✽✽✽✽ empfangene Nachrichten GROUP 3: QST✽✽✽✽✽✽ GROUP 4: YAESU✽✽✽✽ GROUP 5: – GROUP 6: – BULLETIN 1: BLN?✽✽✽✽✽ BULLETIN 2: BLN? BULLETIN 3: BLN? 25 MESSAGE REPLY Einstellen einer...

  • Seite 68: Grundfunktionen Des Aprs-Einrichtungsmenüs

    Einstellen der Sortierfunktion/ FILTER: Filterfunktionseinstellung ALL / MOBILE / FREQUENCY / OBJECT/ITEM / DIGIPEATER / VoIP / WEATHER / YAESU / OTHER PACKET / CALL RINGER / RANGE RINGER / 1200 bps / 9600 bps 32 VOICE ALERT Einstellen der Funktion...

  • Seite 69: Zurücksetzen Der Aprs-Einstellungen

    APRS-Einrichtungsmenüliste Tipp Wenn eine festgelegte Menüoption erneut berührt und die Menüliste angezeigt wird, erscheint ein Bildschirm, in dem die zuvor festgelegte Option als bereits gewählt (in Orange) angezeigt wird. Zurücksetzen der APRS-Einstellungen Die APRS-Einstellungen können auf die Standard-Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü...

  • Seite 70: Verwenden Des Aprs-Einrichtungsmenüs

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Einstellen von APRS-Kompass Damit wird die Richtung des Kompassfeldes auf dem APRS-Bildschirm festgelegt. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [APRS] wählen und berühren [1 APRS COMPASS] berühren, um die Richtung des Kompassfelds zu wählen Die Kompassnadel wechselt bei jeder Berührung zwischen „Heading UP“...

  • Seite 71: Filterfunktionseinstellung

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Filterfunktionseinstellung Der Filter für das Herunterladen verschiedener Bakenarten wird festgelegt. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [APRS] wählen und berühren [3 APRS FILTER] wählen und berühren Der Filtereinstellungsbildschirm wird angezeigt. Wenn die Option nicht angezeigt wird, drehen, um die Anzeige zu scrollen.

  • Seite 72: Eingeben Eines Standard-Nachrichtentextes

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Entfernung zur Beschränkung des Bakenempfangs eingeben Die eingegebene Entfernung wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann eine Entfernung zwischen 0 mi und 3000 mi festgelegt werden. Tipps • D ie Funktion wird abgeschaltet, wenn eine Entfernung von 0 mi festgelegt wird. • M it [APRS] → [12 APRS UNITS] im Einrichtungsmenü...

  • Seite 73: Einstellen Des Pop-Ups Für Aprs-Empfang

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs [6 APRS MUTE] berühren, um es ein- oder auszuschalten Mit jeder Berührung dieser Taste schaltet die Einstellung zwischen „ON“ und „OFF“ um. ON: Empfangsaudio des APRS-Bandes stummschalten. OFF: Das Empfangsaudio kann durch Anpassen der Lautstärkeneinstellung des APRS-Bandes gehört werden. Tipp Standardwert ab Werk: OFF eine Sekunde oder länger drücken...

  • Seite 74: Einstellen Der Anzeigefarbe Des Pop-Ups Für Jedes Aprs-Packet

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Einstellen der Anzeigefarbe des Pop-ups für jedes APRS-Packet Damit wird die Anzeigefarbe des Pop-ups für jedes APRS-Packet festgelegt. • Da die Bake an zahlreiche Bedingungen angepasst werden kann, werden die Packets in folgender Prioritätsreihenfolge überprüft und leuchten in der ersten passenden Farbe auf, die festgelegt wurde.

  • Seite 75: Einstellen Des Klingeltons, Wenn Eine Nachricht Oder Bake Gesendet/Empfangen Wird

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs [1 BEACON] berühren, um die Anzeigefarbe des Pop-ups zu wählen. Die Anzeigefarbe des Pop-ups ändert sich mit jeder Berührung der Taste in der nachstehenden Reihenfolge. „CHECK OFF“,„GRÜN“, „BLAU“, „ORANGE“, „LILA“, „HIMMELBLAU“, „GELB“, „DUNKELGELB“, „WEISS“ Ebenso können Sie durch Berühren von Option 2 bis 8 die Anzeigefarbe des Pop- ups wählen eine Sekunde oder länger drücken Die Anzeigefarbe des Pop-ups wird festgelegt und die Anzeige kehrt zum vorherigen...
  • Seite 76 Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs • RNG RINGER: Es ertönt ein spezieller Klingelton, wenn eine Bake empfangen wird, die in der Nähe Ihrer eigenen Station liegt. Wenn die Entfernung gewählt ist, ertönt ein spezieller Klingelton, wenn eine Bake von einer Station empfangen wird, die näher als die festgelegte Entfernung ist.

  • Seite 77: Einstellen Des Rufzeichens Für Call Ringer

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs eine Sekunde oder länger drücken Der Klingelton wird festgelegt und die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. Tipp Standardwert ab Werk: TX BEACON: ON TX MESSAGE: ON RX BEACON: ON RX MESSAGE: ON MY PACKET: ON CALL RINGER: OFF RNG RINGER: OFF MSG VOICE: OFF Einstellen des Rufzeichens für CALL RINGER...

  • Seite 78: Einstellen Der Verzögerungszeit Der Datenübertragung

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Einstellen der Verzögerungszeit der Datenübertragung Folgende Präambel (Verzögerungszeit der Datenübertragung) kann beim Senden von APRS-Daten festgelegt werden. APRS beacon transmission content Start of transmission End of transmission APRS data Preamble (data transmission delay time) (factory shipping value: 250ms) Hours eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü...
  • Seite 79 Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs [1 POSITION] berühren, um die Einheit der Anzeige zu wählen Die Anzeigeeinheit für die Minute und darunter (DD°MM. MM’) der Breite und Länge kann geändert werden. Mit jeder Berührung der Taste wechselt die Anzeigeeinheit zwischen „dd°mm.mm'“ und „dd°mm’SS"“.

  • Seite 80: Einstellen Der Sendebakeninformationen

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Einstellen der Sendebakeninformationen Bei der Übertragung einer APRS-Bake können die Sendeinformationen festgelegt werden. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [APRS] wählen und berühren [13 APRS BEACON INFO SELECT] wählen und berühren Der Bildschirm für die Festlegung der Sendeinformationen wird angezeigt.

  • Seite 81: Eingabe Von Statustext

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs [ALTITUDE] berühren, um ON/OFF zu wählen Mit jeder Berührung der Taste wechselt die Höhe zwischen „ON“ und „OFF“. ON: Die Höheninformationen werden gesendet. OFF: Die Höheninformationen werden nicht gesendet. Tipp Standardwert ab Werk: ON eine Sekunde oder länger drücken Die Sendeinformationen beim Versenden einer Bake werden festgelegt und die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
  • Seite 82 Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs [INTERVAL] berühren Der Einstellungsbildschirm für die Auswahl des Zeitintervalls zum automatischen Versenden einer APRS-Bake wird angezeigt. Wenn „AUTO“ auf ON (FIX) gesetzt ist, wird eine APRS-Bake Ihrer eigenen Station automatisch im hier angegebenen Zeitintervall gesendet. Der Sendebetrieb wird verzögert, wenn die angegebene Zeit verstrichen ist und der Squelch zum Sendezeitpunkt der Bake offen ist.
  • Seite 83 Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs [DECAY] berühren, um ON/OFF zu wählen Damit wird die Funktion für die Verlängerung des Zeitintervalls für die Übertragung der APRS-Bake festgelegt, wenn Ihre eigene Station gestoppt ist. Mit jeder Berührung dieser Taste wechselt die Funktion zwischen „ON“ und „OFF“. ON: Verlängert das Zeitintervall für die Übertragung der APRS-Bake, wenn Ihre eigene Station gestoppt ist.

  • Seite 84: Wählen Des Digipeater-Pfads

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Den Timer für die Begrenzung der automatischen Übertragung von der letzten Bakenübertragung bis zu einem bestimmten Zeitraum festlegen. Dies verhindert, dass die Bake innerhalb eines kurzen Zeitraums zweimal wiederholt gesendet wird. Wenn „DECAY“ im stationären Zustand auf ON gestellt ist und sehr bald nach der automatischen Übertragung der Bake eine Bewegung festgestellt wird, wird die Bake verzögert und nicht automatisch innerhalb dieses Zeitraums übertragen.

  • Seite 85: Einstellen Der Adressen Des Digipeater-Pfads Full 1 Und Full 2

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Die spezifische Adressnummer wählen und berühren, die registriert werden soll Der Zeicheneingabebildschirm wird angezeigt. Die Zeichentasten berühren, um die Informationen einzugeben Das berührte Zeichen wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. [ENT] berühren eine Sekunde oder länger drücken Die spezifischen Adressinformationen des Digipeater-Pfads PATH 1 werden festgelegt und die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.

  • Seite 86: Einstellen Von Mein Rufzeichen

    Gruppen (ALL, CQ, QST, YAESU etc.) kann festgelegt werden. Es können maximal 9 Zeichen eingegeben werden. „GROUP 1 ALL“, „GROUP 2 CQ“, „GROUP 3 QST“, „GROUP 4 YAESU“, „GROUP 5 (any)“ und „GROUP 6 (any)“ können für den Gruppencode festgelegt werden.

  • Seite 87: Einstellen Einer Automatischen Antwort Auf Empfangene Nachrichten

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Die Gruppennummer wählen und berühren, die registriert werden soll Der Zeicheneingabebildschirm wird angezeigt. Eine Zeichentaste berühren Das berührte Zeichen wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. [ENT] berühren Der Bildschirm kehrt zur Liste der Nachrichtengruppen zurück und der registrierte Gruppenfilter wird angezeigt.

  • Seite 88: Einstellen Von Meine Position

    Verwenden des APRS-Einrichtungsmenüs Eine Zeichentaste berühren Das Rufzeichen wie folgt registrieren: ✽✽✽✽✽✽-NN ✽: Rufzeichen (maximal 6 Zeichen) NN: SSID (eine Zahl zwischen 1 und 15 oder null) Die berührten Zeichen werden oben auf dem Bildschirm angezeigt. [ENT] berühren [REPLY TEXT] wählen und berühren Der Zeicheneingabebildschirm wird angezeigt.

  • Seite 89: Einstellen Von Smartbeaconing

    Einstellen von SmartBeaconing Die Funktion SmartBeaconing™ überträgt dauerhaft Baken mit Positionsinformationen, Bewegungsgeschwindigkeit und Fortbewegungsrichtung Ihrer eigenen Station. Dazu werden Daten verwendet, die von einer GPS-Antenneneinheit bezogen werden. SMART (SmartBeaconing) kann mithilfe der Einstellung „AUTO“ unter [APRS] → [14 BEACON TX] im Einrichtungsmenü gewählt werden, wenn STATUS auf TYPE 1–TYPE 3 festgelegt ist.
  • Seite 90 Die Geschwindigkeit eingeben Die eingegebene Geschwindigkeit wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann eine Geschwindigkeit zwischen 3 km/h und 30 km/h festgelegt werden. Tipps • D ie Geschwindigkeitseinheit kann unter [APRS] → [12 APRS UNITS] im Einrichtungsmenü geändert werden. • S tandardwert ab Werk: 5 km/h [HOME] berühren [3 DATA SPEED] wählen und berühren Der Zahleneingabebildschirm wird angezeigt.
  • Seite 91 Die Zeit eingeben Die eingegebene Zeit wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann eine Zeit zwischen 10 sec und 180 sec festgelegt werden. Tipp Standardwert ab Werk: 120 sec [ENT] berühren [6 TURN ANGLE] wählen und berühren Der Zahleneingabebildschirm wird angezeigt. Den Mindestwinkel festlegen, mit dem bestimmt wird, ob die Fortbewegungsrichtung sich geändert hat.

  • Seite 92: Softwarefunktionen Und Filtereinstellungen

    Die Zeitgrenze eingeben Die eingegebene Zeitgrenze wird oben auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann eine Zeit zwischen 5 sec und 180 sec festgelegt werden. Tipp Standardwert ab Werk: 30 sec [ENT] berühren eine Sekunde oder länger drücken SmartBeaconing wird festgelegt und die Anzeige kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
  • Seite 93 DIGIPEATER: Es werden nur Digipeater-Stationen angezeigt. VoIP: Es werden nur VOIP-Stationen wie etwa WIRES angezeigt. WEATHER: Es werden nur meteorologische Stationen angezeigt. YAESU: Es werden nur Stationen angezeigt, die Funkgeräte von Yaesu nutzen. OTHER PACKET: Es werden nur RAW-NMEA-Datenstationen, Statusstationen und Nicht-APRS-Packet-Informationen, die nicht analysiert werden können, angezeigt.

  • Seite 94: Einstellen Der Funktion Sprachwarnung

    Einstellen der Funktion Sprachwarnung Dies ist eine Funktion zur Audio-Benachrichtigung, die das Vorhandensein anderer Stationen ankündigt, die über Sprachkommunikationen kommunizieren können. eine Sekunde oder länger drücken Das Einrichtungsmenü wird angezeigt. [APRS] wählen und berühren [32 VOICE ALERT] wählen und berühren Der Bildschirm zum Einstellen der Funktion Sprachwarnung wird angezeigt.
  • Seite 95 drehen, um die Tonfrequenz zu wählen. Es kann eine Frequenz zwischen 67,0 Hz und 254,1 Hz festgelegt werden. Tipp Standardwert ab Werk: 100,0 Hz [TONE SQL] berühren Die Zeichen des festgelegten Wertes färben sich grün. [DCS] zweimal berühren Die Zeichen des festgelegten Wertes färben sich orange.

  • Seite 96: Liste Der Aprs-Klingeltöne

    Liste der APRS-Klingeltöne Liste der APRS-Klingeltöne Wenn eine Bake empfangen wird Wenn eine an Sie selbst adressierte Nachricht (APRS-Filter: ON) empfangen wird (Ding Dong) (Ding Ding Ding Dong) Wenn eine Bake empfangen wird Wenn eine Nachricht von einer anderen Station (APRS-Filter: OFF) empfangen wird (Ding...)
  • Seite 97 Copyright 2013 YAESU MUSEN CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung dieser Anleitung,ob ganz oder teilweise,ist ohne ausdrückliche Genehmigung von YAESU MUSEN, CO., LTD., verboten. 1312-A0...