Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Operating Manual
    • General
    • Information on this Manual
    • Warning Notices
    • Limitation of Liability
    • Copyright Protection
    • Safety
    • Intended Use
    • General Safety Information
    • Sources of Danger
    • Danger Due to Microwaves
    • Danger of Burns
    • Danger of Fire
    • Danger of Explosion
    • Dangers Due to Electrical Power
    • Commissioning
    • Safety Information
    • Delivery Scope and Transport Inspection
    • Unpacking
    • Disposal of the Packaging
    • Setup
    • Setup Location Requirements
    • Avoiding Radio Interference
    • Electrical Connection
    • Design and Function
    • Complete Overview
    • Operating Elements and Display
    • Signal Tones
    • Safety Equipment
    • Warning Notices on Device
    • Door Latch
    • Rating Plate
    • Operation and Handing
    • Principles of Microwave Cooking
    • Operating Modes
    • Information on Microwave Cookware
    • Opening / Closing Door
    • Set the Clock
    • Turn the Sound on / off
    • Turn the Light on / off
    • Child-Proof Lock
    • Quick Start
    • Microwave Mode
    • Rapid Defrost Based on Time
    • Defrost by Weight
    • Automatic Cooking Programs
    • Delayed Cooking
    • Cleaning and Maintenance
    • Safety Information
    • Cleaning
    • Danger of Fire
    • Troubleshooting
    • Safety Notices
    • Causes and Rectification of Faults
    • Disposal of the Old Device
    • Guarantee
    • Technical Data
  • French

    • Mode D´emploi
    • Généralités
    • Informations Relatives à Ce Manuel
    • Avertissements de Danger
    • Limite de Responsabilités
    • Protection Intellectuelle
    • Sécurité
    • Utilisation Conforme
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Sources de Danger
    • Danger Émanant des Micro-Ondes
    • Risque de Brûlure
    • Danger D'incendie
    • Risque D'explosion
    • Danger Lié au Courant Électrique
    • Danger de Mort Par Électrocution
    • Mise en Service
    • Consignes de Sécurité
    • Inventaire et Contrôle de Transport
    • Déballage
    • Elimination des Emballages
    • Mise en Place
    • Exigences pour L'emplacement D'utilisation
    • Pour Éviter le Parasitage Radio
    • Raccordement Électrique
    • Structure et Fonctionnement
    • Vue D'ensemble
    • Éléments de Contrôle et Affichage
    • Sons de Signal
    • Dispositifs de Sécurité
    • Avertissements Sur L'appareil
    • Verrouillage de Porte
    • Plaque Signalétique
    • Commande et Fonctionnement
    • Fondamentaux de la Cuisson aux Micro-Ondes
    • Modes de Fonctionnement
    • Indications Sur la Vaisselle pour Micro-Onde
    • Ouvrir et Fermer la Porte
    • Régler L'heure
    • Allumer/Éteindre le Son
    • Allumer/Éteindre la Lumière
    • Sécurité Enfants
    • Démarrage Rapide
    • Fonctionnement des Micro-Ondes
    • Décongélation Rapide après un Certain Temps
    • Décongélation au Poids
    • Mode «Menu Cuisson
    • La Cuisson Retardée
    • Nettoyage et Entretien
    • Consignes de Sécurité
    • Nettoyage
    • Réparation des Pannes
    • Consignes de Sécurité
    • Origine et Remède des Incidents
    • Elimination des Appareils Usés
    • Garantie
  • Italian

    • Caractéristiques Techniques
    • Istruzione D´uso
    • In Generale
    • Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
    • Indicazioni D'avvertenza
    • Limitazione Della Responsabilità
    • Tutela Dei Diritti D'autore
    • Sicurezza
    • Utilizzo Conforme alle Disposizioni
    • Avvertenze Generali DI Sicurezza
    • Fonti DI Pericolo
    • Pericolo Dovuto a Microonde
    • Pericolo DI Ustioni
    • Pericolo D'incendio
    • Pericolo D'esplosione
    • Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
    • Messa in Funzione
    • Indicazioni DI Sicurezza
    • Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
    • Disimballaggio
    • Smaltimento Dell'involucro
    • Posizionamento
    • Requisiti del Luogo DI Posizionamento
    • A Scanso DI Malfunzionamenti
    • Connessione Elettrica
    • Costruzione E Funzione
    • Panoramica Complessiva
    • Elementi DI Comando E Display
    • Suoni DI Segnalazione
    • Impostazioni DI Sicurezza
    • Segnalazione D'avviso Sull'apparecchio
    • Chiusura Porte
    • Targhetta DI Omologazione
    • Utilizzo E Funzionamento
    • Fondamenti Della Cottura a Microonde
    • Modalità DI Funzionamento
    • Indicazioni Sulle Stoviglie Per Microonde
    • Aprire/Chiudere la Porta
    • Impostazione Orario
    • Accensione/Spegnimento del Suono
    • Accensione/Spegnimento Della Luce
    • Sicura Per Bambini
    • Avvio Rapido
    • Funzionamento a Microonde
    • Scongelamento Veloce a Tempo
    • Scongelamento a Peso
    • Modalità DI Funzionamento, "Programma DI Cottura
    • Cottura Ritardata
    • Pulizia E Cura
    • Indicazioni DI Sicurezza
    • La Pulizia
    • Pericolo D'incendio
    • Eliminazione Malfunzionamenti
    • Indicazioni DI Sicurezza
    • Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
    • Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
    • Garanzia
    • Dati Tecnici
  • Spanish

    • Manual del Usuario
    • Generalidades
    • Información Acerca de Este Manual
    • Advertencias
    • Limitación de Responsabilidad
    • Derechos de Autor (Copyright)
    • Seguridad
    • Uso Previsto
    • Instrucciones Generales de Seguridad
    • Fuentes de Peligro
    • Peligro por Microondas
    • Peligro de Quemaduras
    • Peligro de Incendio
    • Peligro de Explosión
    • Peligro de Electrocución
    • Puesta en Marcha
    • Instrucciones de Seguridad
    • Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
    • Desembalaje
    • Eliminación del Embalaje
    • Colocación
    • Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
    • Cómo Evitar Radioperturbaciones
    • Conexión Eléctrica
    • Estructura y Funciones
    • Descripción General
    • Mandos E Indicadores
    • Señales Acústicas
    • Ajustes de Seguridad
    • Señales de Aviso en el Aparato
    • Enclaves de Cierre
    • Placa de Especificaciones
    • Operación y Funcionamiento
    • Principios de la Cocción con Microondas
    • Modos de Funcionamiento
    • Consejos Acerca de la Vajilla para Microondas
    • Apertura/Cierre de la Puerta
    • Ajustar la Hora
    • Activar O Desactivar el Sonido
    • Conectar/Desconectar la Luz
    • Seguro para Niños
    • Arranque Rápido
    • Operación en Modo Microondas
    • Descongelado Rápido con Ajuste del Tiempo
    • Descongelado con Ajuste del Peso
    • Modo de Funcionamiento "Cocción Programada
    • Cocción a una Hora Programada con Antelación
    • Limpieza y Conservación
    • Instrucciones de Seguridad
    • Limpieza
    • Resolución de Fallos
    • Instrucciones de Seguridad
    • Indicaciones de Avería
    • Eliminación del Aparato Usado
    • Garantía
    • Datos Técnicos
  • Dutch

    • Gebruiksaanwijzing
    • Algemeen
    • Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
    • Waarschuwingsinstructies
    • Aansprakelijkheid
    • Auteurswet
    • Veiligheid
    • Gebruik Volgens de Voorschriften
    • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    • Bronnen Van Gevaar
    • Gevaar Door Microgolven
    • Verbrandingsgevaar
    • Brandgevaar
    • Ontploffingsgevaar
    • Gevaar Door Elektrische Stroom
    • Ingebruikname
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Leveringsomvang en Transportinspectie
    • Auitpakken
    • Verwijderen Van de Verpakking
    • Plaatsen
    • Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
    • Voorkomen Van Frequentiestoring
    • Elektrische Aansluiting
    • Opbouw en Functie
    • Algemeen Overzicht
    • Bedieningselementen en Display
    • Signaaltonen
    • Veiligheidsvoorzieningen
    • Waarschuwingsinstructies Op Apparaat
    • Deurvergrendeling
    • Typeplaatje
    • Bediening en Gebruik
    • Basis Van Het Magnetron Koken
    • Soorten Gebruik
    • Aanwijzingen Magnetron Kookgerei
    • Deur Openen/Sluiten
    • Tijd Instellen
    • Sound In/Uitschakelen
    • Licht In/Uitschakelen
    • Kinderbeveiliging
    • Snelstart
    • Gebruik "Magnetron
    • Snel Ontdooien Op Tijd
    • Ontdooien Naar Gewicht
    • Gebruik "Kookprogramma
    • Koken Met Vertraging
    • Reiniging en Onderhoud
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Reiniging
    • Storingen Verhelpen
    • Veiligheidsvoorschriften
    • Oorzaken Van de Storingen en Het Verhelpen
    • Afvoer Van Het Oude Apparaat
    • Garantie
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Original-Bedienungsanleitung
Mikrowelle
M 20 Cube Ceramic
Artikel-Nr. 3314
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CASO DESIGN M 20 Cube Ceramic

  • Seite 1 Original-Bedienungsanleitung Mikrowelle M 20 Cube Ceramic Artikel-Nr. 3314...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Braukmann GmbH Raiffeisenstraße 9 D-59757 Arnsberg Service-Hotline International: Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-design.de Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage: www.caso-design.de Dokument-Nr.: 3314 14-09-2021 Druck- und Satzfehler vorbehalten.
  • Seite 3 Aufstellung ......................22 2.9.1 Anforderungen an den Aufstellort ............... 22 2.9.2 Vermeidung von Funkstörungen ................. 23 2.10 Elektrischer Anschluss ..................23 Aufbau und Funktion ....................24 Gesamtübersicht ....................24 Bedienelemente und Anzeige ................25 Signaltöne ......................25 Sicherheitseinrichtungen ................... 26 3.4.1 Warnhinweise am Gerät ..................
  • Seite 13: Bedienungsanleitung

    1 Bedienungsanleitung 1.1 Allgemeines Lesen Sie die hier enthaltenen Informationen, damit Sie mit Ihrem Gerät schnell vertraut werden und seine Funktionen in vollem Umfang nutzen können. Ihre Mikrowelle dient Ihnen viele Jahre lang, wenn Sie sie sachgerecht behandeln und pflegen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch.
  • Seite 14: Haftungsbeschränkung

    Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu leichten oder gemäßigten Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern.
  • Seite 15: Bestimmungsgemäße Verwendung

    2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt in geschlossenen Räumen zum Auftauen, Erhitzen und Garen von Lebensmitteln und Getränken bestimmt. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und in ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise: •...
  • Seite 16 ► Das Gerät ist nicht für den Betrieb über eine externe Zeitschaltuhr oder Fernsteuerung vorgesehen. ► Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
  • Seite 17 ► Das Gerät ist nur zu dem in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck einzusetzen. Ätzende Chemikalien oder Dämpfe dürfen nicht eingesetzt werden. Dieses Gerät ist besonders zum Auftauen, Erhitzen und Garen von Speisen entwickelt worden, und nicht für industrielle Zwecke oder den Einsatz im Labor.
  • Seite 18: Gefahrenquellen

    2.3 Gefahrenquellen 2.3.1 Gefahr durch Mikrowellen Die Einwirkung von Mikrowellen auf den menschlichen Körper kann zu Verletzungen führen. Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise um sich oder andere nicht den Mikrowellen auszusetzen: ► Niemals das Gerät mit geöffneter Tür betreiben. Durch einen fehlerhaften oder manipulierten Sicherheitsschalter besteht die Gefahr sich direkt den Mikrowellen auszusetzen.
  • Seite 19: Brandgefahr

    ► Insbesondere der Inhalt von Babyflaschen und Gläsern mit Kindernahrung muss umgerührt oder geschüttelt werden, und die Temperatur muss vor dem Verbrauch überprüft werden, um Verbrennungen zu vermeiden. ► Kochgeräte können sich durch die Hitzeübertragung von den Nahrungsmitteln erhitzen. Benutzen Sie als Schutz beim Entnehmen der Speisen Topflappen oder Ofenhandschuhe.
  • Seite 20: Explosionsgefahr

    ► Zur Reduzierung der Brandgefahr im Geräteinnenraum: a) Beim Erhitzen von Speisen in Plastik- oder Papierbehältnissen muss das Gerät wegen der bestehenden Entzündungsgefahr beaufsichtigt werden. b) Drahtverschlüsse von Papier- oder Plastikbeuteln sind vor dem Erhitzen zu entfernen. c) Wenn Rauch abgegeben wird, ist das Gerät abzuschalten oder der Stecker zu ziehen und die Tür geschlossen zu halten, um eventuell auftretende Flammen zu ersticken.
  • Seite 21: Gefahr Durch Elektrischen Strom

    ► Auf Grund des hohen Gewichtes des Gerätes den Transport sowie das Auspacken und Aufstellen mit zwei Personen durchführen. 2.6 Lieferumfang und Transportinspektion Die Mikrowelle M 20 Cube Ceramic wird standardmäßig mit folgenden Komponenten Mikrowelle M 20 Cube Ceramic geliefert:...
  • Seite 22: Auspacken

    • Bedienungsanleitung ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten. 2.7 Auspacken Zum Auspacken des Gerätes gehen Sie wie folgt vor: •...
  • Seite 23: Vermeidung Von Funkstörungen

    • Das Gerät ist nicht für den Einbau in einer Wand oder einem Einbauschrank vorgesehen. • Stellen Sie das Gerät nicht in einer heißen, nassen oder sehr feuchten Umgebung oder in der Nähe von brennbarem Material auf. • Das Gerät benötigt zum korrekten Betrieb eine ausreichende Luftströmung. Lassen Sie 20 cm Freiraum über dem Gerät, 10 cm an der Rückseite und 5 cm an beiden Seiten.
  • Seite 24: Aufbau Und Funktion

    • Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschriftsmäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Lassen Sie im Zweifelsfall die Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden.
  • Seite 25: Bedienelemente Und Anzeige

    Bedienelemente und Anzeige Display: Zeigt die Uhrzeit oder die gewählte Funktion/Zeit an Power/Sound: Zur Einstellung der gewünschten Mikrowellenleistung (in %) Zum An/Ausschalten der Tastentöne. Light: Zum An/Ausschalten des LED-Streifens Defrost: Für die Einstellung der Auftaufunktionen Programs/Lock: Zur Auswahl der automatischen Kochprogramme &...
  • Seite 26: Sicherheitseinrichtungen

    3.4 Sicherheitseinrichtungen 3.4.1 Warnhinweise am Gerät Gefahr durch heiße Oberfläche! An der hinteren oberen Gehäuseseite befindet sich ein Warnhinweis auf Gefahr durch heiße Oberflächen. Das Gerät kann an der Oberfläche sehr heiß werden. ► Die heiße Oberfläche des Gerätes nicht berühren. Verbrennungsgefahr! ►...
  • Seite 27: Betriebsarten

    • Decken Sie das Kochgut während des Garens ab. Mit einer für die Mikrowelle geeigneten Abdeckung beugen Sie Spritzern vor und tragen zum gleichmäßigen Garen/Erhitzen bei. • Während der Erhitzung sollten Sie das Kochgut mehrfach wenden, umschichten oder umrühren, um eine gleichmäßige Temperaturverteilung zu erhalten. •...
  • Seite 28: Tür Öffnen/Schließen

    Die folgende Tabelle dient als Anhaltspunkt zur Auswahl des richtigen Kochgeschirrs: Kochgeschirr Mikrowelle ✓ Hitzefestes Glasgeschirr  Nicht hitzefestes Glasgeschirr ✓ Hitzefestes Keramikgeschirr ✓ Mikrowellenfeste Kunststoffbehälter ✓ Küchenpapier  Backblech  Grillrost, Metallbehälter  Aluminiumfolie und -behälter 4.4 Tür Öffnen/Schließen ◆...
  • Seite 29: Licht An/Ausstellen

    4.7 Licht an/ausstellen Im Standby-Modus die Taste Light drücken, um den LED-Streifen an oder aus zu stellen. 4.8 Kindersicherung Verwenden Sie die Kindersicherung, um den unbeaufsichtigten Betrieb des Gerätes durch Kinder zu verhindern. Aktivierung der Kindersicherung: Im Standby-Modus die Taste Programs/Lock für 3 Sekunden drücken. Ein Signalton ertönt und das Display zeigt für die Aktivierung der Kindersicherung an.
  • Seite 30: Auftauen Nach Gewicht

    ► Nach 2/3 der Zeit des Auftau-Vorgangs piept das Gerät 3 mal und pausiert den Vorgang, damit Sie die Speise umrühren oder wenden können. Drücken Sie danach Start/Quick start, um den Auftauvorgang fortzusetzen. 4.12 Auftauen nach Gewicht Die Auftauzeit und die Leistungsstufe werden automatisch eingetellt, sobald das gewünschte Gewicht von 100 g –...
  • Seite 31: Zeitversetztes Garen

    Fisch 200 g 300 g 400 g 500 g 600 g Popcorn Pizza aufwärmen 150 g 300 g 450 g ► Bei manchen Menüs piept das Gerät 3 mal und pausiert den Vorgang nach 2/3 der Garzeit, damit Sie die Speise umrühren oder wenden können. Drücken Sie danach Start/Quick start, um den Vorgang fortzusetzen.
  • Seite 32: Sicherheitshinweise

    5.1 Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen: ► Das Gerät muss regelmäßig gereinigt und Kochgutrückstände entfernt werden. Ein nicht in einem sauberen Zustand gehaltenes Gerät wirkt sich nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts aus und kann zu einem gefährlichen Gerätezustand sowie Pilz- und Bakterienbefall führen.
  • Seite 33: Störungsbehebung

    • Lassen Sie nach der Reinigung des Innenraums die Tür offen, bis das Gerät innen getrocknet ist. ◆ Gerätefront und Bedienfeld • Reinigen Sie die Gerätefront und das Bedienfeld mit einem weichen angefeuchteten Tuch. Achten Sie darauf, dass das Bedienfeld nicht nass wird. Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches, feuchtes Tuch.
  • Seite 34: Entsorgung Des Altgerätes

    Das Gerät funktioniert, Garraumbeleuchtung vom aber die Garraum- Garraumbeleuchtung defekt. Service Instand setzen beleuchtung nicht. lassen. Speise mit Aluminiumfolie Aluminiumfolie entfernen Während des abgedeckt Mikrowellen-Betriebes Das Kochgeschirr enthält Metall sind unnormale und es entstehen Funken im Geschirrhinweise beachten Geräusche zu hören. Garraum ►...
  • Seite 35: Technische Daten

    Zur Geltendmachung eines Garantieanspruches setzen Sie sich bitte vor einer Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 9 Technische Daten Gerät Mikrowelle Name M 20 Cube Ceramic Artikel-Nr. 3314 230 V – 240 V; 50 Hz Anschlussdaten 1200 W (Mikrowelle) Leistungsaufnahme <...
  • Seite 36 Original Operating Manual Microwave M 20 Cube Ceramic Item No. 3314...

Diese Anleitung auch für:

3314

Inhaltsverzeichnis