Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Erwerb Ihres neuen geo-FENNEL-Gerätes entgegengebracht haben. Dieses hochwertige Quali- tätsprodukt wurde mit größter Sorgfalt produziert und qualitätsgeprüft. Die beigefügte Anleitung wird Ihnen helfen, das Gerät sachgemäß zu bedienen. Bitte lesen Sie insbesondere auch die Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch.
FUNKTIONEN S. 8 · Horizontierungshilfen im Display S. 9 · Kamerafunktion · Messebene S. 10 · Addition / Subtraktion · Einzelmessung · Dauermessung S. 11 · Flächenberechnung · Volumenberechnung S. 12 · Pythagorasfunktion (Gesamthöhe) 2 Punkte · Pythagorasfunktion (Gesamthöhe) 3 Punkte S.
STROMVERSORGUNG 3 X AAA NIMH-AKKUS EINLEGEN Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf korrekte Polarität! AKKU LADEN Abdeckung der USB-Buchse (unten am Gerät) öffnen und Akku über den USB-Anschluss laden. Hierfür ein handelsübliches USB-Ladegerät z.B. vom Smartphone verwenden. Nach dem Ladevorgang die USB-Buchse wieder verschließen.
BEDIENELEMENTE 1. Messtaste (kurz: Einzelmessung / lang: Dauermessung) 2. Messmodus: alle Messmodi aufeinanderfolgend -> Ansteuerung jeweils über die Tasten 3. SET-Taste: Auswahl von Bluetooth / Messeinheit / Mess- ® ebene / 3D-Funktion / Bildschirmdrehung / History / zeitverzögerte Messung -> Ansteuerung jeweils über die Tasten 4.
BEDIENUNG DISPLAYANZEIGE Gerät mit einschalten, drücken -> nebenstehende Displayanzeige erscheint. den gewünschten Parameter an- steuern. Der jeweils ausgewählte Punkt ist grün unterlegt. Parameter wie folgt festlegen: 1. Bluetooth -Funktion = an / aus (grau = aus) ® 2. Messeinheit = m / ft / in / ft+in ( , ,, 3.
Winkelanzeige Mess- Batteriezustands- ebene anzeige Bluetooth ® Anzeige Neigungs- Messmodus anzeige Messmodus Messwert 1. Messwert 2. Messwert 3. Messwert Volumen HORIZONTIERUNGSHILFE IM DISPLAY Zur Erhöhung der Messgenauigkeit bei horizontalen Messungen bietet das Gerät Horizontierungshilfen im Display: Nummerische Neigungsanzeige: Halten Sie das Gerät möglichst bei 0°. Optische Hilfe: Grüner Balken –...
ALLGEMEINE HINWEISE · Nach 3 Minuten ohne Bedienung schaltet sich das Gerät automatisch ab. · Das Gerät speichert automatisch die letzten 1.000 Messwerte. · Der eingebaute Neigungssensor ist immer aktiv. · In allen Messmodi (außer Einzelmessung und Dauermessung) zeigt die rote Linie an, welche Größe als nächste gemessen wird.
ADDITION / SUBTRAKTION = addieren = subtrahieren etc. EINZELMESSUNG Gerät einschalten - Messmodus: Einzelmessung Zum Messen Messtaste drücken DAUERMESSUNG gedrückt halten. Vom Ausgangspunkt aus Gerät über den Zielpunkt bewegen. Zum Beenden wieder drücken. Anzeige: Maximum, Minimum und der zuletzt gemessene Wert. Navigation in den nachfolgenden Menüpunkten nach oder = auf /...
FLÄCHENBERECHNUNG drücken auswählen und bestätigen mit drücken für das 1. Maß drücken für das 2. Maß Anzeige Zeile 3: Fläche drücken für eine erneute Flächenberechnung, AUS-Knopf drücken, um die Funktion zu verlassen VOLUMENBERECHNUNG drücken auswählen und bestätigen mit drücken für das 1. Maß drücken für das 2.
Seite 12
PYTHAGORAS-MESSUNGEN WICHTIG - unbedingt beachten · Bei der Messung der Horizontaldistanz (2. Maß) muss die Messung im 90°-Winkel zur Messfläche erfolgen. Hierzu Neigungsanzeige verwen- den (0°). · Alle Messungen müssen vertikal in einer Linie liegen (ohne seitliche Abweichung). · Zur Erhöhung der Messgenauigkeit Stativ verwenden. PYTHAGORAS (2-PUNKT) drücken auswählen und bestätigen mit...
PYTHAGORAS (3-PUNKT / TEILHÖHE) drücken auswählen und bestätigen mit drücken für die Schrägdistanz oben drücken für die Schrägdistanz unten drücken für die Horizontaldistanz Anzeige Zeile 4: Teilhöhe INDIREKTE MESSUNGEN ÜBER NEIGUNG IN HOHER GENAUIGKEIT Wo direkte Messungen auf das Ziel nicht möglich sind, z.B. bei Glasfassa- den ohne Messreflektion oder wenn das Messobjekt verdeckt ist: Teilstrecken messen, fehlende Distanzen werden vom Gerät errechnet.
TRAPEZMESSUNG 1 drücken auswählen und bestätigen mit drücken für das 1. Maß drücken für das 2. Maß drücken für das 3. Maß Anzeige Zeile 4: Länge der Schräge, z.B. Dachschräge TRAPEZMESSUNG 2 drücken auswählen und bestätigen mit drücken für das 1. Maß drücken für das 2.
FLÄCHENBERECHNUNG KREIS drücken auswählen und bestätigen mit drücken für den Durchmesser Anzeige Zeile 1: Durchmesser Anzeige Zeile 2: Umfang Anzeige Zeile 3: Fläche des Kreises ZYLINDERBERECHNUNG drücken auswählen und bestätigen mit drücken für den Durchmesser drücken für die Höhe Anzeige Zeile 1: Durchmesser Anzeige Zeile 2: Höhe Anzeige Zeile 3: Fläche des Zylinders Anzeige Zeile 4: Volumen des Zylinders...
ABSTECKFUNKTION drücken auswählen und bestätigen mit = Cursor bewegen = gewünschte Distanz einstellen = Absteckung starten Der rote Pfeil zeigt an, in welche Richtung das Gerät bewegt werden muss, um die gewünschte Distanz zu erreichen. Bei Annäherung an den Zielwert ertönt ein akustisches Signal. OFFSET-FUNKTION drücken auswählen und bestätigen mit...
ZEITVERZÖGERTES MESSEN drücken auswählen und bestätigen mit Die Messung startet nach 5 Sekunden. SPEICHERFUNKTION Das Gerät speichert automatisch die letzten1.000 Messwerte. Speicherabruf DATENEXPORT VIA USB GeoDist 80 mit USB-Kabel an PC/Laptop anschließen. ® Gerät im Explorer suchen und anklicken. In der angezeigten Excel-Datei sind alle im Gerät gespeicherten Messwerte aufgeführt.
Seite 19
CONNECT APP für Smartphones / Tablets ® iOS-Geräte ab iOS 7 .0 im App Store Android-Geräte ab Android 4.3 in Google Play Kompatibel mit Bluetooth 4.0 oder höher. ® Die Bedienungsanleitung zur App finden Sie auf unserer Webseite www.geo-fennel.de in der Rubrik Laser-Entfernungsmesser.
Seite 20
FEHLERBEHEBUNG Code Ursache Maßnahme Rechenfehler Messung gem. Bedienungsan- leitung wiederholen Überspannung Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler. Akku zu schwach Akku laden Signal zu schwach oder Messung auf eine andere Ober- Messzeit zu lang fläche durchführen Signal zu stark Messung auf eine andere Ober- fläche durchführen außerhalb des Messbe- Messung innerhalb des...
SICHERHEITSHINWEISE BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Gerät sendet einen sichtbaren Laserstrahl aus, um z.B. folgende Mess- aufgaben durchzuführen: Ermittlung von Distanzen. UMGANG UND PFLEGE Messinstrumente generell sorgsam behandeln. Nach Benutzung mit wei- chem Tuch reinigen (ggfs. Tuch in etwas Wasser tränken). Wenn das Gerät feucht war, sorgsam trocknen.
EN 60825-1:2014. Das Gerät darf ohne weitere Sicherheitsmassnahmen eingesetzt werden. Das Auge ist bei zufälligem, kurzzeitigem Hineinsehen in den Laserstrahl durch den Lidschlussreflex geschützt. Laserwarnschilder der Klasse 2 sind gut sichtbar www.geo-fennel.de G E R MA N Y Laser am Gerät angebracht.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS Der Benutzer dieses Produktes ist angehalten, sich exakt an die Anweisungen der Bedienungsanleitung zu halten. Alle Geräte sind vor der Auslieferung genauestens überprüft worden. Der Anwender sollte sich trotzdem vor jeder Anwendung von der Genauigkeit des Gerätes überzeugen. Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für fehlerhafte oder absichtlich falsche Verwendung sowie daraus eventuell resultierende Folgeschäden und entgangenen Gewinn.
Seite 68
GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Kupferstraße 6 All instruments subject to technical changes. D-34225 Baunatal Sous réserve de modifications techniques. Tel. +49 561 / 49 21 45 +49 561 / 49 72 34 info@geo-fennel.de www.geo-fennel.de 03/2021 Precision by tradition.