Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE | EN | FR
GeoDist® 30
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
www.geo-fennel.de
www.geo-fennel.com
www.geo-fennel.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für geo-FENNEL GeoDist 30

  • Seite 1 DE | EN | FR GeoDist® 30 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI www.geo-fennel.de www.geo-fennel.com www.geo-fennel.fr...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Erwerb Ihres neu- en geo-FENNEL-Gerätes entgegengebracht haben. Dieses hochwertige Qualitätsprodukt wurde mit größter Sorgfalt produziert und qualitätsge- prüft. Die beigefügte Anleitung wird Ihnen helfen, das Gerät sachgemäß zu bedienen.
  • Seite 3: Lieferumfang

    LIEFERUMFANG · Laserentfernungsmesser GeoDist® 30 · Batterien · Holster · Bedienungsanleitung MERKMALE · Fläche / Volumen · Messebene: vorn, hinten · Beleuchtetes Display · Automatische Abschaltung · Einheiten: mm, ft, inch · Signalton bestätigt Messung Technische Daten Genauigkeit (typisch)* ±2 mm Messdistanz* (innen) 0,05 - 30 m Laserklasse...
  • Seite 4: Bedienelemente

    BEDIENELEMENTE 1. Laseranzeige 2. Anzeige Messebene 3. Symbol Fläche / Volumen 4. Empfangssignal zu stark / schwach 5. Batteriezustandsanzeige 6. Nebenanzeigen 7 . Hauptanzeige 8. Anzeige Einheiten 9. Gerät AN / Messtaste 10. Funktionstaste 11. Messebene / Einheit 12. Löschen / Gerät AUS...
  • Seite 5: Stromversorgung

    STROMVERSORGUNG BATTERIE EINLEGEN Gerät ausschalten und das Batteriefach auf der Rückseite öffnen. 2 x AAA Alkalinebatterien einlegen (korrekte Polarität beachten). Batteriefachdeckel wieder schließen. BEDIENUNG EIN- / AUSSCHALTEN Taste kurz drücken, um das Gerät einzuschal- ten. Standardeinstellung: Einzelmessung, Mess- ebene hinten. Messeinheit: die zuletzt eingestellte Einheit.
  • Seite 6: Messeinheiten

    Taste lang drücken, um das Gerät auszuschal- ten. Nach 3 Minuten ohne Bedienung schaltet sich das Gerät automatisch aus. MESSEBENE Taste (11) kurz drücken, um die Messebene einzustellen: Messung ab Vorderseite oder ab Rückseite des Gerätes. Displayanzeige Messebene hinten (Bild links), Messebene vorn (Bild rechts).
  • Seite 7: Messungen Vornehmen

    MESSUNGEN VORNEHMEN Bei starker Sonneneinstrahlung oder reflektierenden Oberflächen sollte eine Zieltafel verwendet werden. EINZELDISTANZEN MESSEN Gerät mit Taste (9) einschalten, Laser auf den ge- wünschten Messpunkt richten und die Messtaste (9) drücken. Der Messwert wird unten im Display als Hauptanzeige angezeigt. Wird die nächste Messung vorgenommen, wandert der zuvor gemessene Wert in der Liste der Nebenanzeigen um eine Stelle nach oben.
  • Seite 8: Volumenmessung

    VOLUMENMESSUNG Taste FUNC (10) zweimal lang drücken, um die Volumenmessfunktion zu starten. Laser auf den ersten Zielpunkt (z. B. Länge) richten und Messtaste (9) kurz drücken. Laser auf den zweiten Zielpunkt (z. B. Breite) richten und Messtaste (9) erneut kurz drücken. Laser auf den dritten Zielpunkt (z.
  • Seite 9: Fehlermeldungen

    FEHLERMELDUNGEN ANZEIGE FEHLER PROBLEMLÖSUNG Empfangssignal zu stark / Andere Zieloberfläche zu schwach; verwenden Messzeit zu lang E-007 Zu viel Hintergrundlicht Zielbereich abdunkeln E-008 Temperatur zu hoch Gerät abkühlen lassen E-009 Temperatur zu niedrig Gerät wärmen E-006 Fehler in der Berechnung Messung wiederholen;...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Gerät sendet einen sichtbaren Laserstrahl aus, um z.B. folgende Messaufgaben durchzuführen: Ermittlung von Distanzen. UMGANG UND PFLEGE Messinstrumente generell sorgsam behandeln. Nach Benutzung mit weichem Tuch reinigen (ggfs. Tuch in etwas Wasser tränken). Wenn das Gerät feucht war, sorgsam trocknen. Erst in den Koffer oder die Tasche packen, wenn es absolut trocken ist.
  • Seite 11: Ce-Konformität

    CE-KONFORMITÄT Das Gerät hat das CE-Zeichen gemäß den Normen EN 61010-1:2010. GARANTIE Die Garantiezeit beträgt zwei (2) Jahre, beginnend mit dem Verkaufsda- tum. Die Garantie erstreckt sich nur auf Mängel wie Material-oder Her- stellungsfehler, sowie die Nichterfüllung zugesicherter Eigenschaften. Ein Garantieanspruch besteht nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung.
  • Seite 12: Laserklassifizierung

    LASERKLASSIFIZIERUNG Das Gerät entspricht der Lasersicherheitsklasse 2 gemäss der Norm DIN EN 60825-1:2014. Das Gerät darf ohne weitere Sicherheitsmassnahmen eingesetzt werden. Das Auge ist bei zufälligem, kurzzeitigem Hineinse- hen in den Laserstrahl durch den Lidschlussreflex geschützt. Laserwarnschilder der Klasse 2 sind gut sichtbar am Gerät angebracht. Laser IEC 60825-1:2014 P ≤...
  • Seite 13: Haftungsausschluss

    HAFTUNGSAUSSCHLUSS Der Benutzer dieses Produktes ist angehalten, sich exakt an die Anweisungen der Bedienungsanleitung zu halten. Alle Geräte sind vor der Auslieferung genauestens überprüft worden. Der Anwender sollte sich trotzdem vor jeder Anwendung von der Genauigkeit des Gerätes überzeugen. Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für fehlerhafte oder absichtlich falsche Verwendung sowie daraus eventuell resultieren- de Folgeschäden und entgangenen Gewinn.
  • Seite 40 geo-FENNEL GmbH Technische Änderungen vorbehalten. Kupferstraße 6 All instruments subject to technical changes. D-34225 Baunatal Sous réserve de modifications techniques. Tel. +49 561 / 49 21 45 +49 561 / 49 72 34 info@geo-fennel.de www.geo-fennel.de 06/2016 Precision by tradition.

Inhaltsverzeichnis