Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Предупреждение! Во время работы электро-
инструменты могут создавать электромагнитное
поле. При определенных обстоятельствах такое
поле может создавать помехи активным или пас-
сивным медицинским имплантатам. Чтобы снизить
риск серьезной или смертельной травмы, перед
использованием электроинструмента рекомендуем
людям с медицинскими имплантатами проконсуль-
тироваться с врачом и изготовителем медицинско-
го имплантата.
Использование и обслуживание электроин-
струмента
• Люди с недостаточными психофизическими
или умственными способностями и дети не могут
управлять электроинструментом, если человек, от-
ветственный за их безопасность, не контролирует
их или не инструктирует об использовании элек-
троинструмента.
• Не перегружайте электроинструмент. Ис-
пользуйте электроинструмент, который со-
ответствует вашей цели применения. Соот-
ветствующий электроинструмент будет работать
лучше и безопаснее с той производительностью,
для которой он был спроектирован.
• Не работайте электроинструментом с неис-
правным включателем / выключателем. Элек-
троинструмент, включение / выключение которого,
не может контролироваться представляет опас-
ность и должен быть немедленно отремонтирован.
• Перед выполнением каких-либо настроек,
сменой принадлежностей или хранением элек-
троинструментов - отсоедините вилку от источ-
ника питания и / или аккумулятор от электроин-
струмента. Эти меры безопасности снижают риск
случайного запуска электроинструмента.
• Храните
неиспользуемые
менты в недоступном для детей месте и не
разрешайте лицам, которые не ознакомились
с электроинструментом или этими инструкция-
ми, использовать электроинструмент. Электро-
инструменты опасны в руках неподготовленных
пользователей.
• Следите за состоянием электроинструмента.
Проверяйте осевое биение и надежность со-
единения подвижных деталей, а также любые
неисправности, которые могут вывести электро-
инструмент из строя. Неисправный электроин-
струмент необходимо отремонтировать перед
использованием. Многие несчастные случаи воз-
никают из-за плохого состояния электроинструмента.
• Режущие инструменты должны содержаться
в чистоте и быть хорошо заточенными. Пра-
вильно установленные режущие инструменты с
острыми режущими кромками уменьшают возмож-
ность заклинивания и облегчают управление элек-
троинструментом.
• Используйте электроинструмент, принадлеж-
ности, насадки и т.п. в соответствии с инструк-
циями, принимая во внимание условия работы
и выполняемые работы. Использование элек-
троинструмента для операций, для которых он не
предназначен, может привести к опасной ситуации.
• Поддерживайте рукоятки и поверхности за-
хвата сухими, чистыми и свободными от мас-
ла и смазки. Скользкие рукоятки и поверхности
захвата препятствуют безопасному обращению с
электроинструментом и управлению им в неожи-
данных ситуациях.
• Обратите внимание, что при работе с электроин-
струментом необходимо правильно держать вспо-
могательную рукоятку; выполнение этого требова-
ния облегчает управление электроинструментом.
Таким образом, правильное удержание электроин-
струмента может снизить риск несчастных случаев
или травм.
Техническое обслуживание
• Обслуживание Вашего электроинструмента
должно производиться квалифицированными
специалистами с использованием рекомендо-
ванных запасных частей. Это дает гарантию, того
что безопасность Вашего электроинструмента бу-
дет сохранена.
• Соблюдайте инструкции по смазке, а также реко-
мендации по замене аксессуаров.
Особые указания по технике безопас-
ности
• Торцовочные пилы предназначены для рез-
ки древесины или изделий из древесных ма-
териалов; не устанавливайте на эти электро-
инструменты абразивные отрезные диски и не
пытайтесь резать металлические заготовки из
черных металлов и их сплавов (прутки, трубы,
профильный прокат и пр.). Абразивная пыль при-
водит к заклиниванию подвижных деталей пилы,
например, подвижного защитного кожуха. Искры,
образующиеся во время абразивной резки, могут
прожечь подвижный защитный кожух, вкладыш и
другие пластиковые детали.
• Старайтесь всегда, когда это возможно, ис-
пользовать струбцины для надежной фиксации
электроинстру-
обрабатываемой заготовки. Если вы удержи-
ваете заготовку рукой, то расстояние между
вашей рукой и пильным диском должно быть
не менее 100 мм. Не используйте торцовочную
пилу для резки заготовок небольшого размера,
если их невозможно надежно зафиксировать
или удерживать руками. Если ваша рука находит-
ся слишком близко к пильному диску, риск получе-
ния травмы многократно повышается.
• Обрабатываемая заготовка должна оставать-
ся неподвижной; ее следует зафиксировать,
прижав при помощи струбцины к поворотном
столу или стопорному упору. Никогда не про-
изводите резку, подавая заготовку к пильному
диску, а также не производите резание незакре-
пленной заготовки. Незакрепленные заготовки
могут быть отброшены на высокой скорости, что
может привести к травме.
• При работе опускайте корпус электроин-
струмента. Не работайте, перемещая электро-
инструмент вдоль заготовки. Чтобы сделать
разрез поднимите корпус электроинструмента
и опустите к заготовке не включая пилу, вклю-
чите электроинструмент и плавно опустите
корпус так, чтобы пильный диск разрезал заго-
товку. Избегайте резкого опускания корпуса элек-
троинструмента, толчков или ударов, это может
стать причиной отдачи, вследствие чего, корпус
электроинструмента будет отброшен по направле-
нию к оператору.
• Предполагаемая линия резания не должна
пересекать руку, который вы удерживаете заго-
Русский
Автотовары «130»
129
Werbung
Inhaltsverzeichnis
