Fakir GRATIANA Bedienungsanleitung
Persönliche filterkaffeemaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Persönliche Filterkaffeemaschine
EN
Personal Coffee Maker
TR
Kişisel Filtre Kahve Makine'si
RU ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ФИЛЬТР КОФЕВАРКА
آلة تصفية القهوة الشخصية
AR
GRATIANA
Benutzerhandbuch
User Manual
Kullanım Kılavuzu
Руководство По Эксплуатации
دليل استخدام
Gewährleistungszertifikat
Warranty certificate
Garanti Belgesi
Г арантийный талон
شهادة الضمان
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Fakir GRATIANA
Inhaltszusammenfassung für Fakir GRATIANA
- Seite 1 GRATIANA DE Persönliche Filterkaffeemaschine Benutzerhandbuch Gewährleistungszertifikat User Manual Warranty certificate Personal Coffee Maker Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi Kişisel Filtre Kahve Makine’si RU ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ФИЛЬТР КОФЕВАРКА Руководство По Эксплуатации Г арантийный талон آلة تصفية القهوة الشخصية دليل استخدام شهادة الضمان...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung..................4 Bedeutung der Symbole .......................4 Haftung ..........................4 CE-Konformitätserklärung ....................5 Anwendungsbereich ......................5 Unbefugtes Benutzen ......................5 Sicherheit ist wichtig ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Entpacken ..........................9 Inhalt der Box ........................9 Vor der Erstinbetriebnahme ....................9 Einführung des Gerätes ...................... 10 Technische Daten ....................... 10 Anwendung ......................... -
Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Fakir Hausgeräte entschieden haben, die auf innovative Technologien gesetzt haben. Wir möchten, dass Sie mit der Fakir GRATIANA Persönliche Filterkaffeemaschine, die mit hoher Qualität und Technologie hergestellt wird, den besten Ertrag erzielen. Bevor Sie das Produkt verwenden, bitten wir Sie daher, dieses Benutzerhandbuch sorgfältig... -
Seite 5: Ce-Konformitätserklärung
über Niederspannung, sowie allen weiteren relevanten europäischen Richtlinien. Dieses Produkt hat die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen. Anwendungsbereich Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den industriellen Gebrauch geeignet. - Seite 6 WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.
-
Seite 7: Sicherheit Ist Wichtig
• Prüfen Sie das Gerät vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte. Bei Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst. • Falls Sie das Gerät an jemanden weitergeben, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit. - Seite 8 Verwenden Sie Ihr Gerät niemals, wenn Kabel, Stecker oder Teile defekt sind. Falls das Kabel, der Stecker oder ein Geräteteil beschädigt ist, muss es durch den autorisierten Fakir- Kundendienst ausgetauscht werden. • Ziehen Sie stets den Netzstecker des Geräts nach jedem Gebrauch oder vor der Reinigung aus der Steckdose.
-
Seite 9: Entpacken
Gerät verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den autorisierten Fakir-Kundendienst. -Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem Benutzer schaden. -Versuchen Sie an die Stelle Ihres Geräts, wo sich die Ein/Aus-Taste befindet kein Loch oder keine Spalte zu öffnen. -
Seite 10: Einführung Des Gerätes
Einführung des Gerätes 1-Wasserbehälterabdeckung 2-Anzeigelampe Ein / Aus-Taste 3-Abnehmbarer Permanentfilter 4-Filterhalter 5-Filtergehäuse 6-Thermosbecherdeckel 7-Thermosbecher Technische Daten Spannung : 220-240 V AC, 50/60 Hz Leistung : 650-750W Schutzklasse Kapazität : 410 ml Lebensdauer : 7 Jahre HINWEIS! Die Daten auf den Bezeichnungen oder auf dem Produkt sowie in den Dokumenten, die mit dem Produkt mitgeliefert werden, sind den Normen entsprechend in Labors erzielt worden. -
Seite 11: Anwendung
Anwendung 1-Öffnen Sie den Deckel des Wasserbehälters. Gießen Sie frisches und sauberes Wasser in den Behälter (14oz ~ 410 ml). 2-Geben Sie so viel Kaffee in den Filter, wie Sie möchten. 3-Schließen Sie den Deckel. 4-Stellen Sie Ihr Thermosbecher hinein. 5-Drücken Sie die Ein-Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 12: Reinigung Und Pflege Des Gerätes
HINWEIS! Ihr Gerät ist gegen wasserlosen Betrieb geschützt. Wenn Ihr Gerät ohne Wasser im betrieben wird, wird der Thermostat aktiviert und schaltet Ihren Wasserkocher aus, indem er den Strom Ihres Gerätes abschaltet. Ziehen Sie in diesem Fall den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. -
Seite 13: Fehlerbehebung
HINWEIS! Bevor Sie den Kundendienst anrufen, versuchen Sie selbst das Problem/den Fehler zu beheben. Schau Sie sich hierzu den Abschnitt "FEHLERBEHEBUNG" an. Wenn Sie das Problem/ den Fehler nicht beheben können, rufen Sie bitte den Kundendienst. Bitte Modellnamen und die Seriennummer vor dem Anruf bereithalten. Diese Informationen können Sie aus dem TYPENSCHILD Ihre Gerätes entnehmen. - Seite 14 NOT / NOTES...
- Seite 26 NOT / NOTES...
- Seite 38 NOT / NOTES...
- Seite 50 NOT / NOTES...
- Seite 61 NOT / NOTES...
- Seite 62 Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İstanbul, TÜRKİYE Tel .: +90 212 249 70 69 Faks .: +90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www.fakir.com.tr’den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri : 444 0 241 www.fakir.com.tr...