Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Fakir KAAVE Bedienungsanleitung

Fakir KAAVE Bedienungsanleitung

Türkischer kaffeekocher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KAAVE:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer:
Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE
Tel: +90 212 249 70  69  Faks:+90 212 293 39 11
KAAVE
D
Türkischer Kaffeekocher
Turkish Coffee Machine
GB
Türk Kahvesi Makinesi
TR
CЭлектрическая кофеварка-турка
RU
‫ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﱰﻛﻴﺔ‬
AR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fakir KAAVE

  • Seite 1 Türkischer Kaffeekocher Turkish Coffee Machine Türk Kahvesi Makinesi CЭлектрическая кофеварка-турка ‫ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﱰﻛﻴﺔ‬ Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel: +90 212 249 70  69  Faks:+90 212 293 39 11...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    KAAVE Haftung ................................4 Sicherheit ist wichtig ............................4 CE Konformitätserklärung..........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung........................4 Unsachgemäßer Gebrauch ..........................4 Sicherheitshinweise............................5 Auspacken und Erstinbetriebnahme .........................5 1. Allgemeine Sicherheit ...........................6 2. Übersicht ..............................6 3. Verwendung ..............................7 3.1. Erstanwendung ............................7 3.2. Kochvorgang .............................7 Tipps für einen besseren Kaffeegeschmack:.....................7 Benutzungshinweise ............................8...
  • Seite 4: Haftung

    KAAVE Wir bedanken uns für ihre Auswahl des Fakir Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt KAAVE Türkischer Kaffeekocher, der für konzipiert. Es ist nicht für die gewerbliche oder langjährige problemlose Funktion konzipiert industrielle Nutzung vorgesehen. und hergestellt ist.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Kindern und Babys fern halten um der Erstickungsgefahr vorzubeugen. • Wenn Ihr Gerät defekt sein sollte, muss es durch den technischen Service von Fakir repariert werden. Niemals selbstständig reparieren. • Da Ihr Gerät mit elektrischer Energie betrieben wird, besteht Stromschlag gefahr, daher den Netzstecker niemals mit feuchten Händen berühren.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheit

    KAAVE Lesen Sie vor der Nutzung des Geräts diese 2. Übersicht wichtigen Informationen sorgfältig durch und 1. Kochbehälter bewahren Sie es für künftige Zugriffe auf. 2. Kochbehälter Sichtfenster 3. Kaffee Meßlöffel 1. Allgemeine Sicherheit 4. Kochbehälteraufnahme • Das Gerät entspricht den internationalen 5.
  • Seite 7: Verwendung

    Zubereitung rasch in die Tassen das Licht des Innenbehälters wird leuchten. gießen. • Verwenden Sie den Messlöffel von Fakir, der Nach 3-4 Sekunden wird mit einem melodis- im Lieferumfang Ihres Geräts enthalten ist, um chen Warnton der Brühvorgang beginnen.
  • Seite 8: Benutzungshinweise

    KAAVE Benutzungshinweise • Das Gerät ist für das Kochen von türkischem Kaffee konzipiert. Durch Verwendung der Maße entsprechend der folgenden Tabelle, können Sie den türkischen Kaffee ganz nach Ihrem Geschmack zubereiten. (Die angege- benen Maße pro 1 Person/Tasse. ) Zuckerfrei Leicht süß...
  • Seite 9: Ton- Und Lichtsignale

    KAAVE Ton- und Lichtsignale Arbeit Standlicht Innenlicht Legen Sie den Blau, blinkt zweimal Blinkt Ein Bip Kochbehälter in die Aufnahme. Kochvorgang starten Während des Leuchtet während Melodie Kochvorgangs leuchtet das blaue Licht Kochvorgangs. Während des Erlischt Erlischt Melodie Kochvorgangs den Behälter herausnehmen...
  • Seite 10: Entsorgung

    KAAVE Entsorgung Nach dem Ablauf der Nutzungsfrist des Gerätes machen Sie das Gerät unbrauchbar, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und den Netzstecker abschneiden. Elektrische Altgeräte dürfen nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie ihr Gerät entsprechend ihren örtlichen Verordnungen bei einer Sammelstelle für Elektrogeräte.
  • Seite 35 KAAVE 36..................‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﳜﺺ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ‬ 36...........................‫ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ 36........................‫ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻬﻤﺔ‬ 36................................CE ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﳌﻼﲚﺔ‬ 36....................... ‫ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺻﻼﺣﻴﺔ‬ 37......................‫ﺍﻟﺘﻨﺒﳱﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﶵﺎﻳﺔ‬ 37.....................‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻻﻭﻝ‬ 38........................‫2. ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ 39........................‫3. ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ 39......................‫1.3. ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻷﻭﻝ‬ 39...................................:‫2.3. ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ‬ 39.......................:‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﻗﻬﻮﺓ ﺫﺍﺕ ﻣﺬﺍﻕ ﺃﻓﻀﻞ‬...
  • Seite 36 KAAVE ‫ﻧﺸﻜﺮﰼ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭﰼ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﱰﻛﻴﺔ‬ ‫ﺍﻃﻼﻗﺎ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻭﻟﺌﻚ‬ ‫ﰎ ﺗﺼﻤﲓ ﻭﺇﻧﺘﺎﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻟﻴﻘﺪﻡ ﻟﲂ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﻟﻔﱰﺓ‬ .‫ﺍﻻﴯﺎﺹ‬ .‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﻣﺸﺎﰻ‬ ‫ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻌﺘﱪ ﻟﻌﺒﺔ. ﻭﳋﺬﺍ ﳚﺐ ﺍﻥ ﻻ ﺗﳧﺤﻮﺍ‬...
  • Seite 37 KAAVE ‫ﺍﻟﺘﻨﺒﳱﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﶵﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﺘﺢ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻻﻭﻝ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻬﺮﺑﺎﰄ ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﱲ ﺍﲣﺎﺫ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻌﻄﻼﺕ ﺍﻭ ﺍﳋﺴﺎﺋﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ‬ ، ‫ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﲑ ﺍﳌﺒﻴﻨﺔ ﺍﺩﻧﺎﻩ. ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﻣﻨﻊ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﴹﺼﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺧﺮﺍﺝ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﲥﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﲠﺎ‬...
  • Seite 38 KAAVE ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﰱ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳉﻬﺎﺯ , ﻳﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻴﲂ‬ ‫2. ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﺸﲁ ﺩﻗﻴﻖ , ﰒ ﺍﻹﺣﺘﻔﺎﻅ‬ ‫1. ﻭﻋﺎﺀ ﲢﻀﲑ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ‬ . ‫ﺑﻪ ﻟﻺﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﲆ‬ ‫2. ﺯﺟﺎﺝ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ‬ ‫3. ﻣﻌﻠﻘﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ‬ .‫• ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﳭﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬...
  • Seite 39 KAAVE ‫3. ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫1.3. ﺍﻹﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻷﻭﻝ‬ !‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﳚﺐ ﻋﻠﻴﲂ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﺳﻄﺢ ﲻﻮﺩﻯ‬ ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﴬ ﰎ ﺇﻋﻄﺎﲛﺎ ﺑﴩﻭﻁ ﺍﳌﻌﻤﻞ ﻣﻊ‬ .‫ﻭﻣﺘﻮﺍﺯﻥ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﲓ ﻭﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﺟﺎﻑ ﻭﻧﻈﻴﻒ ﻭﻏﲑ ﻣﲋﻟﻖ‬ ‫ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﺓ ﺗﺮﻛﻴﺔ ﲟﻘﺪﺍﺭ 07 ﻣﻞ. ﳝﻜﻦ ﺃﻥ‬...
  • Seite 40 KAAVE ‫3.3. ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻹﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫• ﰎ ﺗﺼﻤﲓ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﺘﺤﻀﲑ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﱰﻛﻴﺔ. ﳝﻜﻨﲂ‬ ‫ﺇﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﳌﻮﲵﺔ ﰱ ﺍﳉﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﺎﱃ‬ .‫ﻭﲢﻀﲑ ﺍﻟﻘﻬﻮﺓ ﺍﻟﱰﻛﻴﺔ ﺑﺎﻟﺮﻏﺎﻭﻯ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺬﻭﻗﲂ‬ ‫)ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﴹﺺ ﻭﺍﺣﺪ/ ﻓﻨﺠﺎﻥ ﻗﻬﻮﺓ‬ . (.‫ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ﺳﻜﺮ ﺯﻳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ‬ ‫ﺳﻜﺮ ﻗﻠﻴﻞ‬ ‫ﺳﺎﺩﺓ‬ ‫ﻣﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﺣﺪ‬...
  • Seite 41 KAAVE .‫ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺪﺍﺧﲆ‬ ‫ﺿﻮﺀ ﺍﳊﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ BIP ‫ﺻﻮﺕ‬ .‫ﻳﻀﺊ ﻭﻳﻨﻄﻔﺊ‬ ‫ﺳﻴﻀﺊ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﻣﺮﺗﲔ ﰒ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ ﰱ‬ .‫ﻳﻨﻄﻔﺊ‬ .‫ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ‬ ‫ﻳﻀﺊ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻓﱰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ ﰱ ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ‬ ‫ﺍﻟﻨﻐﻤﺔ‬ ‫ﻳﻀﺊ ﺇﺛﻨﺎﺀ ﻓﱰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ‬ .‫ﺍﻟﺘﺤﻀﲑ‬ ‫ﺍﻟﻨﻐﻤﺔ‬...
  • Seite 42 KAAVE ‫ﺍﻻﺳﱰﺟﺎﻉ ﺍﻟﻌﻜﴘ‬ ‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺣﻀﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯﰼ ﺍﱃ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﲑ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ، ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﳤﺎﺀ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﱲ ﺭﱊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻻﺷﱰﺍﻙ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ. ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﱃ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓ‬ ‫ﰲ ﺩﻭﻟﺘﲂ، ﻻ ﺗﱰﻛﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻋﻠﺐ‬...
  • Seite 43 NOTLAR...
  • Seite 44 NOTLAR...

Inhaltsverzeichnis