Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • About Using Instructions
  • Meanings of the Symbols
  • Liability
  • CE Declaration of Conformity
  • Intended Use
  • Unauthorised Use
  • Safety Is Important
  • Safety Warnings
  • Unpacking
  • Introducing the Appliance
  • Technical Information
  • Before First Use
  • Troubleshooting
  • Recycling
  • Shipping
  • KullanıM Talimatları Hakkında
  • Sembollerin Anlamı
  • Sorumluluk
  • CE Uygunluk Deklarasyonu
  • KullanıM Alanı
  • Yetkisiz KullanıM
  • Güvenlik Önemlidir
  • Güvenlik Uyarıları
  • Kutuyu Açma
  • Cihaz TanıtıMı
  • Teknik Bilgiler
  • İlk Kullanımdan Önce
  • Sorun Giderme
  • Geri DönüşüM
  • Sevk
  • О Руководстве По Эксплуатации
  • Значения Символов
  • Ответственность
  • Декларация Соответствия СЕ
  • Сфера Использования
  • Несанкционированная Эксплуатация
  • Безопасность Является Важным Фактором
  • Предупреждения О Безопасности
  • Вскрытие Упаковки
  • Описание Прибора
  • Техническая Информация
  • Перед Первой Эксплуатацией
  • Устранение Неисправностей
  • Утилизация
  • Транспортировка
  • Garanti̇ Şartlari
  • Garanti̇ Belgesi̇
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
DE Filterkaffeemaschine
EN Hydrogen Water Generator Appliance
TR Kahve Makinesi
RU Кофемашина
‫ماكينة القهوة‬
AR
CAFE PRESTIGE
Benutzerhandbuch
User Manual
Kullanım Kılavuzu
Руководство По Эксплуатации
‫دليل استخدام‬
Gewährleistungszertifikat
Warranty certificate
Garanti Belgesi
Г арантийный талон
‫شهادة الضمان‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fakir CAFE PRESTIGE

  • Seite 1 CAFE PRESTIGE DE Filterkaffeemaschine Benutzerhandbuch Gewährleistungszertifikat EN Hydrogen Water Generator Appliance User Manual Warranty certificate TR Kahve Makinesi Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi RU Кофемашина Руководство По Эксплуатации Г арантийный талон ‫ماكينة القهوة‬ ‫دليل استخدام‬ ‫شهادة الضمان‬...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Hinweise zur Bedienungsanleitung..................4 Bedeutung der Symbole .......................4 Haftung ..........................4 CE-Konformitätserklärung ....................4 Anwendungsbereich ......................5 Unbefugtes Benutzen ......................5 Sicherheit ist wichtig ......................7 Sicherheitshinweise ......................7 Entpacken ..........................9 Einführung des Gerätes ...................... 10 Technische Daten ....................... 10 Vor der Erstinbetriebnahme ....................11 Fehlerbehebung........................12 Wiederverwertung ......................
  • Seite 4: Hinweise Zur Bedienungsanleitung

    Verträglichkeit EU-Richtlinie 2014/35/EG über Niederspannung, sowie allen weiteren relevanten europäischen Richtlinien. Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung auf dem Typenschild des Gerätes. Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. behält sich das Recht vor, Änderungen an Design und Ausstattung vorzunehmen.
  • Seite 5: Anwendungsbereich

    Anwendungsbereich Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch konzipiert. Es ist nicht für den industriellen Gebrauch geeignet. Bei Defekten, die auf anderweitige Anwendung zurückzuführen sind, können unsere autorisierten Servicewerkstätten außerhalb des Garantieumfangs Ihnen behilflich sein. Unbefugtes Benutzen Die unten aufgeführten unbefugten Anwendungen können zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen;...
  • Seite 6 WARNUNG! • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden, das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde.
  • Seite 7: Sicherheit Ist Wichtig

    Sie das Gerät in der Gegenwart von Kindern verwenden. • Prüfen Sie das Gerät vor dem ersten Einsatz auf Schäden und Defekte. Bei Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den autorisierten Fakir- Kundendienst. Sicherheitshinweise Zur Vermeidung von Brand, Stromschlag und Verletzungen bei Verwendung eines elektrischen Geräts sollten folgende Vorkehrungen...
  • Seite 8 • Stellen Sie das Gerät niemals auf heißen Oberflächen auf. • Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel oder Stecker. Wenn das Kabel oder Gerät beschädigt ist, muss es von einer autorisierten, Service- oder ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. •...
  • Seite 9: Entpacken

    Schäden und Defekte. Sollte das Gerät einen Schaden oder einen anderen Mangel aufweisen, dürfen Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten.Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir- Kundendienst. -Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 10: Einführung Des Gerätes

    Einführung des Gerätes 1. Deckel 2. Ein/Aus-Taste 3. Wasserstandsanzeige 4. Griff 5. Glaskanne Technische Daten Leistung : 900 Watt Spannung: 220-240V 50 Hz Schutzklasse : II Lebensdauer : 7 Jahre...
  • Seite 11: Vor Der Erstinbetriebnahme

    Vor der Erstinbetriebnahme • Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial innerhalb und außerhalb der Kaffeemaschine. Wie wird sie benutzt? • Öffnen Sie die obere Abdeckung. • Füllen Sie so viel Wasser wie Sie möchten in den Behälter. • Setzen Sie den permanenten Filter in den Filterhalter ein. •...
  • Seite 12: Fehlerbehebung

    Tropfprävention 1. Wenn Sie die Glaskanne ziehen, bewegt sich der Arm nach oben. 2. Wenn sich der Arm nach oben (innerhalb der Maschine) bewegt, schließt das Ein-/Aus- Ventil automatisch. 3. Der Kaffee wird nicht aus dem Ventil tropfen. Automatisches Ausschalten 1.
  • Seite 13: Wiederverwertung

    Wiederverwertung Sollte die Lebensdauer des Geräts abgelaufen sein, schneiden Sie das Stromkabel durch und bringen Sie es in einen unbrauchbaren Zustand. Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften. Elektromüll sollte nicht mit normalem Abfall entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät in Abfallbehälter, die für Elektromüll vorgesehen sind.
  • Seite 14 NOT / NOTES...
  • Seite 26 NOT / NOTES...
  • Seite 38 NOT / NOTES...
  • Seite 50 NOT / NOTES...
  • Seite 60 NOT / NOTES...
  • Seite 61 NOT / NOTES...
  • Seite 62 Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İstanbul, TÜRKİYE Tel .: +90 212 249 70 69   Faks .: +90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www.fakir.com.tr’den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri : 444 0 241 www.fakir.com.tr...

Inhaltsverzeichnis