Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Stand 10/2021 Version V1.0
Technisches Handbuch
MDT Temperaturregler 8-fach
SCN-RT8REG.02
Weitere Dokumente :
Datenblätter :
https://www.mdt.de/Downloads_Datenblaetter.html
Montageanleitung und Bedienungsanleitung:
https://www.mdt.de/Downloads_Bedienungsanleitung.html
Lösungsvorschläge für MDT Produkte:
https://www.mdt.de/Downloads_Loesungen.html
MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1
Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für MDT Technologies SCN-RT8REG.02
Inhaltszusammenfassung für MDT Technologies SCN-RT8REG.02
- Seite 1 Stand 10/2021 Version V1.0 Technisches Handbuch MDT Temperaturregler 8-fach SCN-RT8REG.02 Weitere Dokumente : Datenblätter : https://www.mdt.de/Downloads_Datenblaetter.html Montageanleitung und Bedienungsanleitung: https://www.mdt.de/Downloads_Bedienungsanleitung.html Lösungsvorschläge für MDT Produkte: https://www.mdt.de/Downloads_Loesungen.html MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.2.2.10 Führung über Außentemperatur .................. 31 4.2.2.11 Vorlauftemperaturbegrenzung ..................33 4.2.2.12 Temperatur des Kühlmediums über Taupunktüberwachung begrenzen ..... 34 4.2.2.13 Fensterkontakt ......................34 4.2.2.14 Diagnose ........................36 MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... - Seite 3 5.2 Tabellenverzeichnis ........................48 6 Anhang ........................... 50 6.1 Gesetzliche Bestimmungen ......................50 6.2 Entsorgungsroutine ........................50 6.3 Montage ............................50 6.4 Historie ............................50 MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de...
-
Seite 4: Übersicht
Die Beschreibung bezieht sich auf nachfolgende Geräte(Bestellnummer jeweils fett gedruckt): SCN-RT8REG.02, Temperaturregler 8-fach, 2TE REG 8 Regelkanäle, Ausführung im Reiheneinbaugehäuse. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 5: Besondere Funktionen
Mit Hilfe des MDT Update Tools können die Geräte, falls erforderlich upgedatet werden. Der Download steht unter www.mdt.de und www.knx.org kostenlos zur Verfügung. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 6: Anschluss-Schema
2.4 Aufbau & Bedienung Das nachfolgende Bild zeigt den Aufbau des Raumtemperaturreglers Smart (hier SCN-RTR55S.01): Abbildung 2: Aufbau & Bedienung Busanschlussklemme Programmierknopf Programmier LED MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 7: Inbetriebnahme
(5) Laden der Applikation, mit gewünschter Parametrierung . (6) Wenn das Gerät betriebsbereit ist kann die gewünschte Funktion geprüft werden (ist auch mit Hilfe der ETS-Software möglich). MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 8: Kommunikationsobjekte
Stellwert Heizen Zusatzstufe 1 Bit Kanal A Betriebsartvorwahl 1 Byte Kanal A Komfortverlängerung 1 Bit Kanal A Betriebsart Komfort schalten 1 Bit MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 9: Tabelle 1: Kommunikationsobjekte - Temperaturregler
Benutzer angepasst werden. Die Flags weisen den Kommunikationsobjekten ihre jeweilige Aufgabe in der Programmierung zu, dabei steht K für Kommunikation, L für Lesen, S für Schreiben, Ü für Übertragen und A für Aktualisieren. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 10: Referenz Ets-Parameter
Einstellung der Sprache des Englisch Diagnosetextes. Kanal A - H nicht aktiv Jeweilige Aktivierung der Kanäle aktiv Tabelle 3: Allgemeine Einstellungen MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 11: Tabelle 4: Kommunikationsobjekt - Allgemein
Die Tabelle zeigt die allgemeinen Kommunikationsobjekte: Nummer Name/Objektfunktion Größe Verwendung In Betrieb – Ausgang 1 Bit Aussenden eines zyklischen „In-Betrieb“ Telegramms Tabelle 4: Kommunikationsobjekt – Allgemein MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 12: Kanaleinstellungen
1 … 40 °C Einstellbereich des unteren Meldewertes. [13 °C] Nur sichtbar wenn „Meldungen“ aktiv Tabelle 5: Einstellungen – Temperatur, Alarme, Meldungen MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 13: Abbildung 5: Einstellung - Textfeld Je Kanal
Sendet Frostalarm wenn die Temperatur den unteren Meldewert unterschreitet. Hitzealarm 1 Bit Sendet Hitzealarm wenn die Temperatur den oberen Meldewert überschreitet. Tabelle 7: Kommunikationsobjekte – Alarme (Temperaturmessung) MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 14: Tabelle 8: Kommunikationsobjekte - Meldungen (Temperaturmessung)
Meldewert unterschritten wird Maximaler Wert überschritten 1 Bit Sendet eine Meldung wenn der obere Meldewert überschritten wird Tabelle 8: Kommunikationsobjekte – Meldungen (Temperaturmessung) MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 15: Temperaturregler
Technisches Handbuch Temperaturregler 8-fach SCN-RT8REG.02 4.2.2 Temperaturregler Das folgende Bild zeigt die Einstellmöglichkeiten: Abbildung 7: Einstellungen – Temperaturregler MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 16: Regelungsart
Auswahl zur Verfügung: Abbildung 8: Einstellung – Sollwerte für Standby/Nacht Die beiden Möglichkeiten werden in den nächsten beiden Kapiteln detailliert beschrieben. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 17: Abhängig Vom Komfort Sollwert (Basis)
Hintergrund: Manche Visualisierungen senden Festwerte im „Komfort“ und brauchen diesen Wert rückgemeldet. Dies ist für den Regler nur möglich, wenn dieser auch im „Komfort“ Mode ist. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 18: Tabelle 11: Kommunikationsobjekt - Betriebsart Komfort
Betriebsart Hitzeschutz schalten 1 Bit Aktivierung der Betriebsart Hitzeschutz Betriebsart Frost-/Hitzeschutz 1 Bit Aktivierung der Betriebsart Frost-/Hitzeschutz schalten Tabelle 13: Kommunikationsobjekte – Betriebsart Frost/Hitzeschutz MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 19: Abbildung 9: Beispiel - Totzone Und Resultierende Sollwerte
Basis-Komfortwert: 21°C, Totzone zwischen Heizen und Kühlen: 3K Anhebung und Absenkung Standby: 2K, Anhebung und Absenkung Nacht: 4K Abbildung 9: Beispiel – Totzone und resultierende Sollwerte MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 20: Unabhängige Sollwerte
Umschaltung zwischen Heizen und Kühlen (keine Verschiebung durch Totzone) oder Absenkung/Anhebung zwischen den Betriebsarten. Beschreibung der Betriebsarten, siehe 4.2.2.2.1 Abhängig vom Komfort Sollwert (Basis) MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 21: Priorität Der Betriebsarten
Betriebsart höherer Priorität in eine mit niedriger Priorität zu schalten muss die vorherige Betriebsart erst mit einer logischen 0 deaktiviert werden. Sind alle Betriebsarten ausgeschaltet, so schaltet sich der Regler in den Standby-Betrieb. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 22: Tabelle 18: Beispiel - Betriebsartenumschaltung 1 Bit
Betriebsart Nacht schalten 1 Bit Aktivierung der Betriebsart Nacht Betriebsart Frost-/Hitzeschutz 1 Bit Aktivierung der Betriebsart Frost-/Hitzeschutz schalten Tabelle 21: Kommunikationsobjekte – Betriebsartenumschaltung MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 23: Hvac Statusobjekte
Standby 1=Standby 0x02 Nacht 1=Nacht 0x04 Frost/Hitzeschutz 1=Frost/Hitzeschutz 0x08 Heizen/Kühlen 0=Kühlen/1=Heizen 0x20 Frostalarm 1=Frostalarm 0x80 Tabelle 23: Belegung – DPT HVAC Status MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 24: Tabelle 24: Belegung - Dpt Rhcc Status
Heizmodus aktiviert 0=Falsch/false Heating mode enabled 1=Wahr/true Kühlmodus aktiviert 0=Falsch/false Cooling mode enabled 1=Wahr/true Tabelle 25: Belegung – RTC kombinierter Status DPT 22.103 MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 25: Betriebsart Nach Reset
Betriebsart nach Neuprogrammierung Zusätzlich kann hier eingestellt werden, welche Betriebsart (in welcher Regelungsart) nach einer Neuprogrammierung des Gerätes aktiv sein soll. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 26: Sollwertverschiebung
Einstellung, ob und in welchen Abständen zyklisch senden 5 min – 4 h das Objekt zyklisch gesendet werden soll Tabelle 28: Einstellungen – Sollwertverschiebung MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... - Seite 27 Bei Aktivierung des Parameters „Sollwertänderungen senden“ wird über das Kommunikationsobjekt „aktueller Sollwert“ bei jeder Änderung der neue, nun gültige Sollwert auf den Bus gesendet. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de...
-
Seite 28: Tabelle 29: Kommunikationsobjekte - Sollwertverschiebung
Komfort Sollwerte um die eingestellte Schrittweite Status Sollwertverschiebung 2 Byte Senden des aktuellen Status der Verschiebung Tabelle 29: Kommunikationsobjekte – Sollwertverschiebung MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 29: Komfortverlängerung Mit Zeit
Bei Änderung des Modes während der Verlängerung wird die Zeit gestoppt. Die Komfortverlängerung funktioniert nur für eine Umschaltung vom „Nacht“ Modus in den „Komfort“ Modus und zurück! MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 30: Sperrobjekte
1 Bit Zeigt einen aktiven/deaktiven Heizprozess an Anforderung Kühlen 1 Bit Zeigt einen aktiven/deaktiven Kühlprozess an Tabelle 35: Kommunikationsobjekte – Anforderung Heizen/Kühlen MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 31: Führung Über Außentemperatur
Führungsgröße“ ein positiver Wert einzustellen. Ist hingegen eine Sollwertabsenkung erwünscht so muss die „Sollwertänderung bei maximaler Führungsgröße“ negativ gewählt werden. Die Sollwertänderung X wird dann auf den Basis Komfortwert addiert. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 32: Abbildung 13: Beispiel - Führung Absenkung
Die nachfolgende Tabelle zeigt das dazugehörige Objekt: Nummer Name/Objektfunktion Größe Verwendung Außentemperatur/Führungsgröße 1 Byte Empfangen eines externen Messwertes als Führungsgröße Tabelle 37: Kommunikationsobjekt – Führung über Außentemperatur MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 33: Vorlauftemperaturbegrenzung
Folgendes Kommunikationsobjekt steht zur Verfügung: Nummer Name/Objektfunktion Größe Verwendung Vorlauftemperatur Heizung 2 Byte Verarbeitung der gemessenen Vorlauftemperatur Tabelle 39: Kommunikationsobjekt – Vorlauftemperatur MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 34: Temperatur Des Kühlmediums Über Taupunktüberwachung Begrenzen
Tabelle 41: Kommunikationsobjekte – Temperatur des Kühlmediums über Taupunktüberwachung begrenzen 4.2.2.13 Fensterkontakt Folgende Einstellungen sind für diesen Parameter verfügbar: Abbildung 17: Einstellungen – Fensterkontakt MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 35: Tabelle 42: Einstellungen - Fensterkontakt
1 Bit Empfangen des aktuellen Fensterzustandes. 1=geschlossen / 0=geöffnet Polarität abhängig von der Einstellung 0=geschlossen / 1=geöffnet Tabelle 43: Kommunikationsobjekt – Fensterkontakt MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 36: Diagnose
Stell Taupunkt Stellwert reduziert durch Taupunkt Soll Führung Stellwert reduziert durch Außentemperatur/Führungsgröße Taupunktalarm Der Taupunktalarm ist aktiv Tabelle 44: Übersicht – Diagnosetext MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 37: Reglereinstellung
Regelung oder als PWM-Regelung ausgewählt wird, so ist das Kommunikationsobjekt ein 1 Bit Objekt, da die Stellgröße nur 2 Zustände (0; 1) annehmen kann. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 38: Stetige Pi-Regelung
1 min – 60 min Aktivierung des zyklischen senden [5 min] Sendens des Stellwerts mit Einstellung der Zyklus-Zeit Tabelle 47: Einstellungen – Stetige PI-Regelung MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... - Seite 39 Mit Hilfe des Parameters „Stellwert zyklisch senden“ kann eingestellt werden, ob der Kanal seinen aktuellen Status in gewissen Zeitabständen senden soll. Die Zeitabstände zwischen zwei Sendungen können ebenfalls parametriert werden. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de...
-
Seite 40: Pwm (Schaltende Pi-Regelung)
1 min - 60 min Aktivierung der Funktion mit senden [5 min] Einstellung der Zyklus-Zeit. Tabelle 48: Einstellungen – PWM (schaltende PI-Regelung) MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 41: Tabelle 49: Kommunikationsobjekte - Status Stellwert
1 Byte Senden des Status als Prozentwert Status Stellwert Kühlen 1 Byte Senden des Status als Prozentwert Tabelle 49: Kommunikationsobjekte – Status Stellwert MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 42: Zwei-Punkt Regelung
Raumtemperatur führt. Eine kleine Hysterese kann jedoch ein permanentes Ein- und Ausschalten der Stellgröße bewirken, da Ein- und Ausschaltpunkt nah beieinander liegen. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 43: Wirksinn
Nur bei Einstellung „Sollwerte – abhängig vom Sollwert Komfort“ über Objekt Bei Einstellung „Unabhängige Sollwerte“ nur über Objekt! Tabelle 51: Zusätzliche Einstellungen – Heizen & Kühlen MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 44: Tabelle 52: Kommunikationsobjekte - Umschalten Heizen/ Kühlen
Umschaltung zwischen Heiz- und Kühlbetrieb Status 1=Heizen / 0=Kühlen 1 Bit Senden des Status, ob Heiz- oder Kühlbetrieb Tabelle 52: Kommunikationsobjekte – Umschalten Heizen/ Kühlen MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 45: Zusatzstufe
Die Tabelle zeigt das Kommunikationsobjekt für die Zusatzstufe: Nummer Name/Objektfunktion Größe Verwendung Stellwert Heizen Zusatzstufe 1 Bit Steuern des Aktors für die Zusatzstufe Tabelle 54: Kommunikationsobjekt – Zusatzstufe MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 46: Notbetrieb
Sobald wieder ein Temperaturmesswert empfangen wird, verlässt der Kanal den Notbetrieb, arbeitet normal weiter. Die Überwachungszeit beginnt nach jedem Empfang eines Stellwertes von neuem. MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 47: Index
Abbildung 21: Zusätzliche Einstellungen – Heizen & Kühlen ............. 43 Abbildung 22: Einstellungen – Zusatzstufe ..................45 Abbildung 23: Einstellungen – Notbetrieb .................... 46 MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... -
Seite 48: Tabellenverzeichnis
Tabelle 45: Einstellungen – Stellgröße....................37 Tabelle 46: Kommunikationsobjekte – Ausgabe der Stellgröße ............37 Tabelle 47: Einstellungen – Stetige PI-Regelung .................. 38 MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de... - Seite 49 Tabelle 52: Kommunikationsobjekte – Umschalten Heizen/ Kühlen ........... 44 Tabelle 53: Einstellungen – Zusatzstufe ....................45 Tabelle 54: Kommunikationsobjekt – Zusatzstufe ................45 Tabelle 55: Einstellungen – Notbetrieb ....................46 MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de...
-
Seite 50: Anhang
Die Geräte sind für den Betrieb in der EU zugelassen und tragen das CE Zeichen. Die Verwendung in den USA und Kanada ist nicht gestattet! 6.4 Historie V1.0 Erste Version des Handbuches DB V1.0 10/2021 MDT technologies GmbH • 51766 Engelskirchen • Papiermühle 1 Tel.: +49-2263-880 • Fax: +49-2263-4588 • knx@mdt.de • www.mdt.de...