Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Gebrauchsanleitung
Installation and Operating Instructions
Notice de montage et d´installation
LED
L E D I A LL WA EL
L E D I A LL WA RGB
2020/12/A
(24V)
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hess LEDIA LL WA EL

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d´installation L E D I A LL WA EL (24V) L E D I A LL WA RGB 2020/12/A...
  • Seite 2 Hersteller, der diese Änderungen vor- schließen. To avoid hazards, a damaged outer nimmt. Hess Licht + Form übernimmt keine flexible cable of this lamp may only be Haftung für Schäden, die durch unsach- Joints and bedding must comply with replaced by the manufacturer, his service gemäßen Einsatz entstehen.
  • Seite 3 Lieferumfang Included in Luminaire Purchase Matériel fourni LEDIA LL WA EL/RGB A mm LEDIA LL WA EL 12.35703.3 12.35702.3 12.35701.3 12.35700.3 LEDIA LL WA RGB 12.35713.4 12.35712.3 12.35711.3 12.35710.3 • • • • <- 1 m -> Zubehör Accessories Accessoires...
  • Seite 4 Planung Installation Layout Plan Planification ... max Art.-Nr. 12.85700.7 SP-100-24 (100 W) Art.-Nr. 12.85700.7 SP-200-24 (200 W) max. 40m L E D I A LL WA EL max. / 100 W max. /200W 12.35703.3 240 mm 24 V DC 20 LED max.
  • Seite 5 Montage Installation Montage Nicht im Lieferumfang enthalten Not included in delivery Non compris dans la livraison...
  • Seite 6 Montage Installation Montage • • • • • • Ø 9 LEDIA LL WA EL/RGB LEDIA LL WA EL 12.35703.3 12.35702.3 12.35701.3 12.35700.3 LEDIA LL WA RGB 12.35713.4 12.35712.3 12.35711.3 12.35710.3 A mm B mm 150??
  • Seite 7 Elektrische Verdrahtung Wiring Câblage électrique LEDIA LL WA EL 240/460/690/910 max. H05 RN-F 4x 1 5 mm 20 mm max. H05 RN-F 4x 1 schwarz/black/noir weiss/white/blanc – V braun/brown/brun – V blau/blue/bleu 85-264 VAC, 47-63 Hz / 24 VDC Art.-Nr. 12.85700.7...
  • Seite 8 LEDIA doit correspondre à la tension de service indiquée sur l’étiquette de référence. Les pertes de tension dues à des conduites trop longues peuvent être réajustées via le potentiomètre qui se trouve sur le transformateur. LEDIA LL WA EL 240 Nr. 2.059.72.9137 Seriennummer: T0131740851 Leistung: Spannung:...
  • Seite 9 LEDIA LL WA RGB 240/460/690/910 max. H05 RN-F 4x 1 5 mm 20 mm max. H05 RN-F 4x 1 100 kΩ schwarz/black/noir weiss/white/blanc OT RGB B– Sequenzer G– – V R– braun/brown/brun – V blau/blue/bleu 85-264 VAC, 47-63 Hz / 24 VDC Art.-Nr.
  • Seite 10 Elektrische Verdrahtung Wiring Câblage électrique LEDIA LL WA RGB 240/460/690/910 VORSICHT: Zerstörungsgefahr. Spannung vom Transformator zur 1. LEDIA muss der eingetragenen Betriebsspannung auf dem Typenschild entsprechen. Spannungsverluste durch lange Zuleitungen können durch das am Transformater vorhandene Potentiometer nachge- regelt werden. CAUTION! To avoid damage, the voltage from the transformer to the first LEDIA must correspond to the stipulated operating volt- age appearing on the type identification plate.
  • Seite 11 Montage Installation Montage Achtung! Zerstörungsgefahr! Die Steckverbindung der Leuchte nicht unter Spannung herstellen bzw. unterbrechen. Danger! Damage may occur! To avoid dam- age and injury, turn the electrical power off to the luminaire before connecting or disconnecting the luminaire to the power source. Attention! Risque de destruction! Ne pas connecter ou déconnecter la ligne de luminaires LEDIA GL en charge ( sous tension ).
  • Seite 12 Hess GmbH Licht + Form Lantwattenstraße 22 D-78050 Villingen-Schwenningen Tel. +49 7721 / 920-0 Fax +49 7721 / 920-250 info@hess.eu www.hess.eu...

Diese Anleitung auch für:

Ledia ll wa rgb