Hitachi YUTAKI S80 Serie Bedienungsanleitung Seite 112

LINEE DELL'ACQUA E DEL REFRIGERANTE
4.1.2 Elementi idraulici aggiuntivi opzionali (per l'ACD)
In caso di circuito di ricircolo dell'acqua calda domestica:
• 1 pompa d'acqua di ricircolo (non in dotazione): questa pompa (3) aiuterà il corretto ricircolo dell'acqua calda verso l'ingresso
dell'acqua calda domestica.
• 1 valvola di ritegno dell'acqua (accessorio ATW‑WCV‑01): questo accessorio Hitachi (4) deve essere collegato dopo la
pompa di ricircolo dell'acqua (31), per evitare un'inversione del flusso dell'acqua.
• 2 rubinetti di intercettazione (non in dotazione) (5): uno prima della pompa d'acqua di ricircolo (3) e uno dopo l'accessorio
valvola di ritegno (4).
4.1.3 Requisiti e consigli per il circuito idraulico
• La capacità di accumulo del serbatoio deve soddisfare il
consumo giornaliero per evitare il ristagno dell'acqua.
• Dopo l'installazione, è necessario che all'interno del circuito
dell'acqua del serbatoio di acqua calda domestica circoli
acqua dolce almeno una volta al giorno per i primi giorni.
Inoltre, se non c'è consumo di ACD per lunghi periodi,
spurgare il serbatoio con acqua dolce.
• Cercare di evitare lunghi tratti di tubi dell'acqua tra il
serbatoio e l'impianto di ACD, in modo da ridurre eventuali
abbassamenti di temperatura.
• Quando si usa l'unità interna in combinazione con
il serbatoio di ACD YUTAKI S80, la serpentina di
riscaldamento del serbatoio è collocata in una posizione
più alta rispetto alla valvola di sfiato dell'aria dell'unità
interna. Infine, per spurgare completamente il circuito di
riscaldamento, è molto importante che la serpentina di
riscaldamento del serbatoio sia sfiatata del tutto.
• Se la pressione di ingresso dell'acqua fredda domestica è
superiore alla pressione di progettazione dell'impianto (6
bar), è necessario installare un riduttore di pressione con un
valore nominale di 7 bar.
• Assicurarsi che l'impianto sia conforme alla normativa
vigente per quanto riguardo il collegamento e i materiali delle
tubazioni, le misure igieniche, la prova di funzionamento e
l'eventuale uso richiesto di alcuni componenti specifici come
i le valvole di miscelazione termostatiche, le valvole di piena
a pressione differenziale, etc.
• Assicurarsi che tutti i componenti non in dotazione installati
nel circuito delle linee resistano alla pressione dell'acqua e
all'intervallo di temperatura dell'acqua in cui può funzionare
l'unità.
• È vietato aggiungere qualsiasi tipo di glicole nel circuito
dell'acqua.
104 PMML0344B rev.0 - 04/2016
All manuals and user guides at all-guides.com
Tipo
Collegamento dei
tubi
Accessori
Non in dotazione
4.1.4 Riempimento d'acqua

Riempire la serpentina di riscaldamento del serbatoio di ACD
dal punto di riempimento del circuito di riscaldamento. Per
eseguire correttamente l'operazione, seguire le istruzioni
riportate nel capitolo
!
•
•

1 Aprire uno ad uno tutti i tappi di uscita dell'acqua
2 Aprire la valvola di ingresso principale dell'ACD per riempire
3 Quando l'acqua comincia a scorrere dai rubinetti di uscita
4 Infine, chiudere la valvola principale di ingresso dell'acqua
!
•
•
•
•
Nº Nome del componente
1 Ingresso dell'acqua (ACD)
2 Uscita dell'acqua (ACD)
Valvola di ritegno dell'acqua
3
(accessorio ATW-WCV-01)
4 Pompa dell'acqua
5 Rubinetto di intercettazione
Circuito della serpentina di riscaldamento
"4.1 Riscaldamento e
AV V E R T E N Z A
Controllare che i tubi della serpentina di riscaldamento siano collegati
correttamente tra l'unità interna e il serbatoio, prima del riempimento
della serpentina.
Accertarsi della corretta qualità dell'acqua nel circuito dell'acqua
dell'unità interna.
Serbatoio e circuito di acqua calda domestica
dell'impianto di ACD per espellere completamente l'aria
presente nel circuito dell'acqua
il serbatoio. Se è installato un rubinetto di intercettazione
nell'uscita dell'ACD, aprirlo per consentire il circolo
attraverso l'impianto di ACD.
dell'impianto di ACD, chiudere tutti questi rubinetti.
calda domestica quando la pressione raggiunge i 6 bar circa.
AV V E R T E N Z A
Verificare attentamente la presenza di perdite nel circuito dell'acqua,
i collegamenti e gli elementi del circuito.
Assicurarsi che la pressione idraulica del circuito sia inferiore a 7 bar.
Nel raccordo di ingresso dell'ACD del serbatoio dovrebbe essere
installata una valvola limitatrice di pressione e di temperatura.
Se necessario, manovrare manualmente la valvola limitatrice per
garantire che l'acqua fluisca liberamente attraverso il tubo di scarico.
Riempire il circuito con acqua di rubinetto. L'acqua dell'impianto di
riscaldamento dovrà essere conforme alla direttiva EN 98/83 EC.
L'utilizzo di acqua non sanitaria è sconsigliato (per esempio, acqua di
pozzi, fiumi, laghi, ecc.).
ACD".