• das Gerät nass geworden ist, horizontale Unterlage. • das Gerät anderweitig nicht normal funktioniert......................Benachrichtigen Sie in diesen Fällen Ihren Roland- • Verwenden Sie nur den empfohlenen Netzadapter Vertragspartner. mit der korrekten Spannung. Die Benutzung eines ......................anderen Netzadapters kann das Gerät bzw. den •...
Seite 3
............................................ • Bevor Sie das Gerät im Ausland verwenden, • Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht durchein- sollten Sie Ihren Roland-Vertragspartner zu Rate ander geraten. Verlegen Sie die Kabel außerdem ziehen. so, dass Kinder nicht an sie herankommen.
Rückseite..............................9 Bevor Sie beginnen ................10 Update der VM Konsole.......................... 10 Update-Prozedur ............................10 Herstellen von Verbindungen ..............14 Platzieren des VE-7000 auf der VM-Konsole ..................14 Einschalten der Geräte.................15 Grundsätzliche Bedienung........................15 Shift-Funktionen ...................19 Aufrufen der Channel Edit-Seiten ............20 Surround-Kontrolle mit dem Joystick..........21 Vorbereitungen für Surround Panning....................
Wichtige Hinweise Stromversorgung • Verwenden Sie keinen Stromkreis, an den auch Stör- geräusche produzierende Geräte angeschlossen sind, z.B. Motoren oder Lichtsysteme. • Der Netzadapter erwärmt sich bei Dauerbetrieb. Dieses ist normal. • Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus, bevor Sie Kabel- verbindungen vornehmen, um Fehlfunktionen oder Beschädigungen vorzubeugen.
Eigenschaften Der VE-7000 ist ein Channel Edit Controller, der die Bedienung der Kanal- relevanten Parameter der VM-C7200/C7100 V-Mixer-Konsole enorm vereinfacht. Der VE-7000 wird über MIDI mit der Konsole verbunden und bietet die folgenden Möglichkeiten: • Echtzeitkontrolle aller wichtigen Kanal-Parameter über Regler.
Beschreibung der Bedienelemente Die Bedienoberfläche Die Oberfläche ist in verschiedene Bereiche unterteilt: fig.area PREAMP-Bereich Kontrolliert die Parameter der Channel Edit PREAMP-Seite. DELAY/DYN-Bereich Kontrolliert die Parameter der Channel Edit DELAY/DN- Seite. FLEX BUS-Bereich Kontrolliert die Parameter der Channel Edit FLEX BUS-Seite.
Seite 8
Beschreibung der Bedienelemente EQ-Bereich Kontrolliert die Parameter der Channel Edit EQ BAND- (oder EQ GAIN)-Seite. MAIN/CUE-Bereich Kontrolliert die Parameter der Channel Edit MAIN/CUE- Seite. SURROUND-Bereich Kontrolliert die Parameter der Channel Edit SURROUND- Seite. CH VIEW-Bereich Ruft die CH VIEW-Seite auf und dient zur Umschaltung der Anzeigen.
So können Sie z.B. MTC (MIDI Time Code) von einem Sie Verbindungen externen MIDI-Gerät zur VM Konsole senden. herstellen oder lösen. POWER Schaltet den VE-7000 an bzw. aus. AC Adapter Buchse (DC IN) Verbinden Sie den mitgelieferten “PSB-1U” AC-Adapter mit dieser Buchse. Verwenden Sie nie einen anderen AC-Adapter. Kabelhaken Legen Sie das Kabel des “PSB-1U”...
Bevor Sie beginnen Update der VM Konsole Um den VE-7000 mit einem V-Mixer zu verwenden, muss die Konsole die System Version 1.520 oder höher und der VM Prozessor die Version 1.500 besitzen. Gehen Sie wie folgt vor, um die aktuelle Version Ihres VM-Systems anzuzeigen.
Bevor Sie beginnen Sichern Ihrer Daten Stecken Sie eine Memory Card (2–16 MB) in den Slot auf der Rückseite der Konsole. Schalten Sie die Konsole an. Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie [STORE (UNDO/REDO)]. Drücken Sie [F4 (OK]. Das Project wird gespeichert. Ausführen von Update A (wenn die System Version 1.500 oder höher ist) Stecken Sie die mitgelieferte Update Memory Card in den Slot...
Bevor Sie beginnen Halten Sie [PROJECT] und [F5] und schalten Sie die Konsole Schalten Sie die Komponenten des VM- Systems während des Update-Vorgangs nie aus. Lassen Sie die Taster los, sobald “∗∗∗∗” im Display erscheint. Entfernen Sie auch niemals die Memory Card während des Updatevor-gangs, da Wenn im Display “VM-7000 updated.
Seite 13
Bevor Sie beginnen Drücken Sie [F5 (OK)]. Das Project wird geladen. Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie [PROJECT]. Das SYSTEM MENU erscheint. Wählen Sie “MEMORY CARD”. Wählen Sie die “LIBRARY”-Seite. Aktivieren Sie unter LOAD/SAVE TARGET die Libraries für EQ, DELAY, CHANNEL, EFFECTS und EZ ROUTING TEMPLATE (invertierte Darstellung).
HD Recorder MIDI IN MIDI OUT VE-7000 VM-C7200 Verbinden Sie den MIDI OUT des VE-7000 mit MIDI IN der VM Konsole. Um Beschädigungen Ihres MIDI-Daten, die am MIDI IN anliegen, werden zum MIDI OUT Equipments oder Ihresw Gehörs zu vermeiden, durchgeschliffen.
Grundsätzliche Bedienung Bildschirmseiten, für die der VE-7000 benutzt werden kann Reglerbewegungen des VE-7000 wirken sich in den folgenden Displays der VM Konsole aus: Wenn entweder [INPUT CH1-24], [MULTI IN CH1-24] oder [FLEX BUS MASTER 1-12] angewählt ist und die Channel Edit-Seite dargestellt wird.
Drücken Sie [CH EDIT] für den gewünschten Kanal. Das Gerät befindet sich jetzt im Channel Edit Mode. Benutzen Sie [PAGE UP][PAGE DOWN], um VIEW anzuwählen. fig.chedit2 In diesem Zustand, können Sie mit den Reglern und Tastern des VE-7000 die folgenden Parameter kontrollieren: PREAMP-Bereich GAIN Vorverstärkung ø...
Seite 17
Einschalten der Geräte DELAY/DYN-Bereich DIRECT/THRESHOLD Anteil des Direktsignals für DELAY Threshold Level für DYN DELAY LEVEL/RATIO Effektlautstärke für DELAY Ratio für DYN FEEDBACK/ATTACK Feedback Level für DELAY Attack Time für DYN DELAY TIME/RELEASE Delay Time für DELAY Release Time für DYN ON/OFF ON/OFF für Delay oder Dynamics FLEX BUS-Bereich...
Bereich [EDIT]-Taster, um zwischen dem normalen und dem speziellen VE-7000 CH VIEW-Display umzuschalten. fig.ve-7000chedit Im speziellen VE-7000- Display können die V1-- V6-Regler, die [F1]--[F6]- Taster und Cursor [UP][DOWN] an der VM Konsole nicht benutzt werden. In diesem Display werden die Regler und Taster wie am VE-7000 angeordnet abgebildet.
Shift-Funktionen Mit der Kombination von [SHIFT] und bestimmten Tastern am VE-7000 lassen sich weitere sinnvolle Funktionen ausführen. FLEX BUS-Bereich • [SHIFT]+[EDIT] (Set ALL to 0dB) Stellt die Send Level von FLEX BUS 1--12 auf 100 (Unitylevel). • [SHIFT]+[ON/OFF] Stellt den Send Level des FLEX BUS auf 100 (Unitylevel).
Drücken des FLEX BUS-Bereich [EDIT]-Tasters.--> FLEX BUS-Seite Auf jeder dieser-Seites Drücken des EQ-Bereich [EDIT]-Tasters.--> EQ BAND-Seite können Sie die Regler und Taster des VE-7000 Drücken des MAIN/CUE-Bereich [EDIT]-Tasters.--> MAIN/CUE-Seite zusammen mit den V1--V6- Drücken des SURROUND-Bereich [EDIT]-Tasters.--> SURROUND-Seite Reglern, den [F1]--[F6]-...
Surround-Kontrolle mit dem Joystick Mit dem Joystick des VE-7000 (im SURROUND-Bereich) wird das Surround Panning kontrolliert. Vorbereitungen für Surround Panning Treffen Sie die folgenden Vorbereitungen an der VM Konsole für den Surroundbetrieb: Halten Sie [SHIFT] und drücken Sie [SYSTEM (PROJECT)], um das System Menu aufzurufen.
Surround-Kontrolle mit dem Joystick Kontrollieren des Surround Panning mit dem Joystick Drücken Sie SECTION [INPUT] (oder [MULTI IN] oder [FLEX BUS MASTER]). Drücken Sie [CH EDIT] für den Kanal, den Sie editieren wollen. Sie befinden sich jetzt im Channel Edit Mode. Drücken Sie SURROUND [EDIT].
Fehlersuche Wenn der VE-7000 nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie zuerst die folgenden Punkte: • Kein Regler oder Taster funktioniert Der VE-7000 ist nicht eingeschaltet Der VE-7000 ist nicht richtig mit der Konsole verbunden Das Betriebssystem der VM Konsole ist älter als 1.520 Im VM Display ist nicht die Channel Edit-Seite selektiert.
“Thru.” The data that is “thru'ed” will be mixed with the output data of the VE-7000 itself, and sent from MIDI OUT. For this reason, status bytes that were abbreviated by running status from the data received via MIDI will be added as necessary.
Seite 25
MIDI Implementation 3. Control data transmission address map The exclusive messages transmitted when you operate the panel buttons, dials, or joystick use the following addresses and data to indicate the parameter that is to be controlled. Address Upper byte Middle byte Lower byte Controller type Controller...
Seite 26
MIDI Implementation 4. Control data transmission data The following data is transmitted by each type of controller. Transmitted when pressed Transmitted when released Transmitted 0.3 seconds after pressed. Successively transmitted every 0.1 seconds until released. Dial controllers Dial rotation expressed as a 7-bit binary complement. Positive values (1--63) indicate clockwise rotation, and negative values (-1 to -64) indicate counterclockwise rotation.
Technische Daten VE-7000 CH EDIT CONTROLLER • Anschlüsse MIDI Anschlüsse (IN, OUT) AC Adapter-Buchse (DC IN) • Abmessungen 253.5(B) x 169.5(T) x 67.0(H) mm • Gewicht ca. 1.2kg • Stromversorgung DC 9V / 150mA (AC Adapter PSB-1U) • Stromverbrauch • Zubehör...
Seite 29
Information PANAMA TAIWAN ITALY JORDAN AFRICA AFRICA SUPRO MUNDIAL, S.A. Roland Italy S. p. A. AMMAN Trading Agency ROLAND TAIWAN Boulevard Andrews, Albrook, Viale delle Industrie 8, Prince Mohammed St. P.O. Box ENTERPRISE CO., LTD. EGYPT Panama City, 20020 Arese, Milano, ITALY 825 Amman 11118 JORDAN Room 5, 9fl.
Für EU-Länder Dieses Produkt entspricht der europäischen Verordnung 89/336/EEC. For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.