Transport, Stockage & Nettoyage / Contrôle; Contrôle Régulier - TEUFELBERGER VOLTA Herstellerinformation Und Gebrauchsanleitung

TRANSPORT, STOCKAGE & NETTOYAGE /
CONTRÔLE REGULIER
Avant l'utilisation, il est nécessaire de disposer d'un
plan de sauvetage qui prenne en compte tous les cas
d'urgence envisageables. Avant et pendant l'utilisation,
réfléchir à la manière dont les mesures de sauvetage
peuvent être mises en œuvre efficacement et en toute
sécurité.
TRAUMATISME DE SUSPENSION :
Rester accroché trop longtemps sans bouger dans le
harnais (p. ex. en cas de perte de conscience) peut
entraver la circulation sanguine et peut par conséquent
entraîner ce que l'on appelle un « traumatisme de
suspension » – ATTENTION : DANGER DE MORT –
envoyer immédiatement un APPEL D'URGENCE !
Les signes précurseurs d'un tel traumatisme sont entre
autres : pâleur, transpiration, essoufflement, troubles
de la vision, vertiges, nausée (liste incomplète, les
symptômes pouvant fortement varier d'une personne
à l'autre). Si elle en est encore capable, la personne
concernée doit prendre elle-même des mesures
adéquates pour contrer la congestion sanguine dans
les jambes (p. ex. en bougeant les jambes ou en metta-
nt les jambes en appui sur les bloqueurs de pieds, par
exemple, pour délester les cuissards).
Si ce n'est pas possible, effectuer le sauvetage
immédiat de la personne pour la libérer de sa position
suspendue et lui apporter les premiers secours néces-
saires.
ATTENTION – DANGER DE MORT si la PERSONNE
EST IMMÉDIATEMENT ALLONGÉE ou se trouve EN
ÉTAT DE CHOC !
La personne accidentée doit être mise dans une
position assise ou accroupie ou, en cas de perte de
conscience, en position latérale de sécurité avec le
torse relevé au maximum (afin d'éviter une défaillance
cardiovasculaire due à un retour trop rapide du sang
dans la partie basse du corps).
TRANSPORT, STOCKAGE & NETTOYAGE
Les matériaux textiles de nos produits sont en PA ou
en PES. La bouclerie est en aluminium et en acier. Ils
ne doivent donc jamais être soumis à des contraintes
thermiques supérieures à 100°C. Les produits chi-
miques peuvent agresser le matériau, qui perdrait de
sa résistance. En cas de réaction, comme une décolo-
ration ou un durcissement, le produit doit être éliminé
pour des raisons de sécurité.
Le transport doit impérativement se faire dans un
emballage approprié (protégeant contre la saleté,
l'humidité, les produits chimiques, les rayonnements
UV, les dommages mécaniques, etc.)
18
All manuals and user guides at all-guides.com
Conditions de stockage :
à l'abri des rayons UV (lumière, solaire, postes à
�
souder...),
� dans un endroit propre et sec,
� à température ambiante
� à distance de produits chimiques (acides, bases,
liquides, vapeurs, gaz...) et d'autres conditions
agressives,
� protégé contre les objets à arêtes vives.
Pour le nettoyage, rincer la corde à l'eau tiède et
l'essuyez avec un chiffon humide. La corde humide
doit être séchée avant d'être rangée. Laisser sécher la
corde de façon naturelle, sans la mettre à proximité du
feu ou d'autres sources de chaleur.
Pour la désinfection, n'utilisez que des produits qui
n'ont aucune influence sur les matières synthétiques
employées.
En cas de non respect de ces conditions, c'est vous
même que vous mettez en danger !
CONTRÔLE RÉGULIER
Il est absolument indispensable de contrôler régu-
lièrement l'équipement : votre sécurité dépend de
l'efficacité et de la solidité de l'équipement !
Avant et après chaque utilisation, contrôlez
l'absence d'usure et de dommages sur l'équipement.
Vérifiez la bonne lisibilité de l'identification du produit!
Retirez immédiatement du service les systèmes en-
dommagés ou ayant été soumis à une chute. À la moi-
ndre incertitude, éliminer le produit ou le faire examiner
par une personne qualifiée.
De plus, s'il est utilisé dans le cadre de la sécurité
au travail, l'équipement doit être contrôlé au moins
tous les 12 mois, conformément à EN 365, par une
personne qualifiée et en respectant précisément le
manuel, ou par le fabricant lui même. Le cas échéant,
remplacer l'équipement. Cet examen doit faire l'objet
d'un protocole (documentation de l'équipement, cf. la
fiche de vérification). Vérifiez les législations nationales
en matière d'intervalles des contrôles.
Cet examen doit comporter :
� Contrôle de l'état général : âge, intégralité,
encrassement, assemblage correct.
� Contrôle de l'étiquette : présente ? lisible ? (mar-